Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
2017-01-10
Colchones preventivos Optimal
Para los productos siguientes:
®
Optimal 5zon
®
Optimal 5zon
L
®
Optimal 5zon
BM
®
Optimal 5zon
Plus
Optimal Care
Optimal Cool
Optimal Cura
Optimal Mono
Optimal Solett
Optimal Solett BM
Núm. de artículo en el manual de usuario: 95-001625
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Care of Sweden Optimal 5zon
- Página 1 Manual de instrucciones 2017-01-10 Colchones preventivos Optimal Para los productos siguientes: ® Optimal 5zon ® Optimal 5zon ® Optimal 5zon ® Optimal 5zon Plus Optimal Care Optimal Cool Optimal Cura Optimal Mono Optimal Solett Optimal Solett BM Núm. de artículo en el manual de usuario: 95-001625...
-
Página 2: Tabla De Contenido
El producto no se debe combinar, montar ni reparar con piezas, accesorios o repuestos que no sean los descritos en este manual o en cualquier otra documentación de Care of Sweden. 2. NO UTILIZAR cerca de o en contacto con fuentes de ignición/superficies calientes como fuego, cigarrillos encendidos o lámparas. -
Página 3: Introducción
úlceras de decúbito de categorías 1 y 2. Optimal 5zon®, Optimal 5zon® L y Optimal Solett también se pueden utilizar para el tratamiento del dolor. Los modelos Optimal 5zon®, Optimal 5zon® L, Optimal 5zon®... -
Página 4: Instrucciones De Evacuación
Instrucciones de evacuación Evac es una cubierta de colchón con una función incorporada de evacuación para usuarios confinados en cama. En caso de incendio u otra emergencia, no hay tiempo de pensar en lo que hay que hacer. Por ello, es muy importante que los equipos de seguridad, así como los procedimientos de evacuación, estén bien planificados y se conozcan de antemano. -
Página 5: Explicaciones
• Ponga una mano en la barandilla y con la otra agarre el asa intermedia del colchón. • Baje las escaleras. Es importante mantener la velocidad, sin correr. Formación/práctica Para tener en cuenta durante la formación. Arrastrar desde la cama: •... -
Página 6: Introducción A Las Cubiertas
80/85/90/105/120 cm y una longitud de 200/205/210 cm. Si necesitara otro tamaño distinto, póngase en contacto con Care of Sweden. Para obtener más información, póngase en contacto con Care of Sweden o con su distribuidor local. 2.1 Introducción a las cubiertas Todas las cubiertas son higiénicas. - Página 7 Optimal 5zon® L Un colchón de repuesto que ofrece una excelente igualación de la presión. Función: Como prevención y como ayuda en el tratamiento de úlceras de decúbito hasta la categoría 2 (incluida), y como ayuda en el tratamiento del dolor.
-
Página 8: Optimal Care
Optimal Care Un colchón de repuesto con superficie perfilada. Función: Como prevención y tratamiento de úlceras de decúbito hasta la categoría 2 (incluida). Núcleo: Espuma 50 kg/m Altura: 14 cm Cubierta: Olivia/Evac, Olivia, Olivia H, Quilt, Nordic y LF/Evac Peso del usuario: 0-140 kg Garantía: 3 años La duración estimada de este producto es de 5 años. - Página 9 Optimal Solett Un sistema de colchón de repuesto, especialmente diseñado para personas ligeras y sensibles. Función: Como prevención y como ayuda en el tratamiento de úlceras de decúbito hasta la categoría 1 (incluida), y como ayuda en el tratamiento del dolor. Núcleo: Espuma 50 kg/m...
-
Página 10: Desembalaje Del Colchón
3 Desembalaje del colchón Todos los colchones se envían comprimidos y embalados en plástico reciclable. Se comprimen para que los clientes los manejen más cómodamente y para minimizar el volumen transportado; así reducimos nuestro impacto en el medio ambiente. 1. Empiece por revisar que el embalaje no haya sufrido ningún daño. Retire la bolsa de plástico y cualquier otro material protector. -
Página 11: Limpieza Y Reacondicionamiento
4. Limpieza y reacondicionamiento Es importante seguir las instrucciones que se indican a continuación antes de que un nuevo usuario utilice el producto. Si no está seguro de algo, póngase en contacto con el responsable de higiene o con el proveedor para obtener ayuda y más instrucciones. ¡IMPORTANTE! Compruebe la cubierta higiénica cada vez que se limpie. -
Página 12: Varios
5 Varios 5.1 Almacenamiento Guarde el colchón sobre una superficie plana o enrollado/doblado cuidadosamente con la cremallera cerrada. Guárdelo siempre a temperatura ambiente en una zona seca. Asegúrese de guardar el colchón en un lugar donde no esté expuesto a tirones o golpes que lo pudieran dañar. - Página 13 5.8 Símbolos XXXX-XX-XX Fabricante Lea el manual de instrucciones N. º de artículo Año-Mes-Día Marca CE según la norma Grupo de funciones Reciclaje Peso del usuario recomendado MDD 93/42/EEC Información del Directamente en la base Puede dársele la vuelta Colocar encima del paciente colchón existente de la cama...
-
Página 14: Accesorios
6 Accesorios Existen numerosos accesorios para estos colchones. Se indican en la lista que se muestra a continuación. Parte superior Olivia, 4 cm (Optimal 5zon®, 5zon® L, 5zon® Plus, Care, Cura Mono, Solett) 431-xxxxxx* Parte inferior Evac, 11 cm (Optimal 5zon®, 5zon®... -
Página 15: Otros Accesorios
úlceras de decúbito. Con cambios de posición regulares, este riesgo se puede reducir, además de aumentar el nivel de confort. Póngase en contacto con Care of Sweden o con su distribuidor local si desea comprar estos accesorios o para obtener más información de nuestros productos. - Página 16 Fabriksgatan 5A SE-514 33 Tranemo SUECIA Dirección para mercancías: Byns väg 4A SE-514 33 Tranemo SUECIA Suministrado por Care of Sweden, Optimal 5zon, CuroCell, Curera y DuoCore son marcas comerciales de Care of Sweden AB © Care of Sweden AB, 2016...