Manuales relacionados para Casio MEP-U10
Resumen de contenidos para Casio MEP-U10
- Página 1 MEP-U10 Guía del usuario Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras consultas. RJA5 26 50 0- 0 01V 01...
- Página 2 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany This mark applies in EU countries only. Este símbolo es válido sólo en países de la UE.
- Página 3 Si desea información completa sobre el funcionamiento del software, consulte el manual en CD-ROM suministrado con la impresora. Antes de utilizar la impresora MEP-U10, lea las Precauciones de seguridad de este manual. Guarde el presente manual a mano en un lugar seguro para futuras consultas.
-
Página 4: Precuciones De Seguridad
Salvo que sea necesario para el uso correcto o la creación de copias de seguridad, queda absolutamente prohibida la reproducción de este manual y/o del programa, en su totalidad o en parte, sin la autorización expresa y por escrito de CASIO COMPUTER CO., LTD. - Página 5 Advertencia Humo, olores anormales, sobrecalentamiento y otras anormalidades No siga utilizando la impresora si emite humo u olores extraños, o si genera calor. Si la sigue utilizando en estas condiciones puede producirse un incendio o una descarga eléctrica. Realice inmediatamente lo siguiente si se presentan los síntomas mencionados anteriormente.
- Página 6 Advertencia Adaptador de CA Antes de salir, asegúrese de desenchufar el cable de alimentación y el adaptador de CA de la toma de corriente y alejarlos de objetos que utilicen las mascotas. Las mascotas podrían morder el cable de alimentación o el adaptador de CA ocasionando un cortocircuito, lo que crearía el riesgo de incendio o descargas eléctricas.
- Página 7 Precaución Adaptador de CA/Cable USB Si utiliza incorrectamente el adaptador de CA o el cable USB existe el riesgo de incendio o descarga eléctrica. Asegúrese de observar lo siguiente. • Nunca coloque el adaptador de CA ni el cable USB cerca de una cocina u otro dispositivo que genere calor.
-
Página 8: Precauciones De Uso
Precaución Lugares a evitar Nunca deje la impresora en los siguientes lugares. De hacerlo podría crear riesgos de incendio y descargas eléctricas. • Lugares sujetos a gran cantidad de polvo o humedad. • Lugares donde se preparen alimentos o donde existan humos de aceite. •... -
Página 9: Tabla De Contenido
Contenido Precuciones de seguridad ..................2 Precauciones de uso ....................6 Comprobación del contenido del embalaje ............8 Cómo utilizar la documentación de la impresora ............. 8 Acerca del CD-ROM suministrado ................9 Precauciones de manipulación ................9 Precauciones de almacenamiento ................9 Entorno de funcionamiento del software ..............9 Instalación del software ..................10 Precauciones durante la instalación o desinstalación.......... -
Página 10: Comprobación Del Contenido Del Embalaje
Esta impresora se suministra con documentación impresa y documentación electrónica en el CD-ROM. ■ Manuales impresos suministrados con la impresora Guía del usuario de la impresora MEP-U10 (este manual) ■ Documentación en archivos PDF incluida en el CD-ROM suministrado con la impresora •... -
Página 11: Acerca Del Cd-Rom Suministrado
Acerca del CD-ROM suministrado Precauciones de manipulación • Cuando manipule el disco, evite dejar marcas de dedos o suciedad en cualquiera de sus caras; asegúrese también de no arañar ni dañar la superfi cie del disco. • Si el disco está sucio, límpielo con un paño seco y suave (como el que se utiliza para limpiar gafas), con movimientos desde el centro del disco hacia los bordes. -
Página 12: Instalación Del Software
• Cualquier otro requisito de sistema recomendado para el sistema operativo que se utiliza. • Algunas confi guraciones de equipos pueden no ser compatibles con el funcionamiento correcto. • Este software no funciona en las versiones de Windows XP de 64 bits. •... -
Página 13: Para Instalar El Software
■ Para instalar el software Antes de comenzar la instalación, cierre todos los programas que se estén ejecutando en el ordenador. • De lo contrario, el software puede no instalarse correctamente. Coloque el CD-ROM de la impresora en el lector de CD de su ordenador. La pantalla que se muestra debería aparecer automáticamente. -
Página 14: Cómo Ver La Documentación Del Usuario Incluida En El Cd-Rom
Asegúrese de que Adobe Reader o Acrobat Reader 5.0 o posterior esté instalado en su ordenador (consulte la sección anterior). En el menú Start de Windows, seleccione Programs y, a continuación, CASIO. A continuación, coloque el puntero del ratón en MANUAL y, a continuación, haga clic en el nombre del archivo PDF que desea ver. -
Página 15: Guía General
Haga clic en Change or Remove Programs o Remove. • En la pantalla de confi rmación de borrar que aparece, haga clic en OK. Haga clic en Finish. Este procedimiento elimina el software de su ordenador. Guía general Palanca de liberación de la Compartimiento cubierta del compartimiento de la cinta... -
Página 16: Cómo Cargar Y Extraer La Cinta
Cómo cargar y extraer la cinta Para poder imprimir etiquetas debe cargar cinta en la impresora. Utilice la cinta suministrada con la impresora u otra disponible en el mercado. ■ Para cargar la cinta Deslice la palanca de liberación de la cubierta del compartimiento de la cinta en la dirección que indica la fl... - Página 17 • Si carga incorrectamente la cinta la impresora puede fallar. Cortador Cabeza de impresión Cojinete Cinta Rodillo de caucho • En el caso de las cintas de 18 mm de ancho, pase la cinta entre las guías para la cinta correspondientes como se muestra en la ilustración. Cinta Guías para la cinta •...
-
Página 18: Para Extraer La Cinta De La Impresora
Cierre la cubierta del compartimento de la cinta. • Presione la cubierta hacia abajo hasta escuchar un chasquido, lo cual indicará que está insertada fi rmemente en su lugar. • No jale la cinta ni intente presionarla hacia dentro después de cargarla en la impresora. Precauciones con la cinta •... -
Página 19: Conexión De La Impresora Al Ordenador
Conexión de la impresora al ordenador ¡Importante! Asegúrese de instalar en el ordenador el software suministrado con la impresora antes de conectarla. ■ Para conectar la impresora al ordenador Después de iniciar Windows, conecte el cable USB suministrado con la impresora en el puerto USB del ordenador. -
Página 20: Para Desconectar La Impresora De Su Ordenador
En la pantalla del ordenador aparecerá un asistente para instalar el controlador USB. El controlador USB permite que la impresora se comunique con el ordenador. Siga las instrucciones de la pantalla del ordenador para instalar el controlador USB. ● Si en su ordenador se ejecuta Windows XP Service Pack3 (SP3), aparecerá... -
Página 21: Cómo Imprimir Una Etiqueta
Cómo imprimir una etiqueta Si desea información sobre el procedimiento de impresión en cinta, consulte la Guía del usuario de la aplicación para PC MEP-PC10. ■ Para cortar la cinta Para cortar la cinta, sujete la cinta entre los dedos como se muestra en la ilustración, y jálela contra el cortador de cinta de la impresora. -
Página 22: Mantenimiento Por Parte Del Usuario
Mantenimiento por parte del usuario La calidad de las etiquetas impresas puede deteriorarse debido a la suciedad de la cabeza de impresión o del rodillo de caucho. Si el cortador de cinta está sucio, se reducirá la capacidad de corte. Realice periódicamente los siguientes pasos de mantenimiento para limpiar la cabeza de impresión, el rodillo de caucho y el cortador de cinta. -
Página 23: Solución De Problemas
Si experimenta algún problema con el funcionamiento de la impresora, realice lo que se describe a continuación. Si los pasos que se describen a continuación no consiguen resolver el problema, póngase en contacto con su minorista o con el centro de servicio CASIO más cercano. Síntoma Causa y acción necesaria ●... - Página 24 • El cortador de cinta está desafi lado. ➜ Solicite el reemplazo del cortador de cinta a su minorista o al centro de servicio CASIO local. • La cinta está atascada en la salida. ➜ Extraiga la cinta de la impresora y elimine la cinta atascada.
-
Página 25: Especifi Caciones
Especifi caciones Modelo: MEP-U10 Impresión Resolución de impresión: 200 ppp Sistema de impresión: Térmico Velocidad de impresión: Aproximadamente 10 mm/segundo • La velocidad de impresión depende del entorno de impresión, las condiciones de impresión y otros factores. Anchura de impresión: Aproximadamente 12 mm, máximo... - Página 26 ENGLISH Deutsch Français Disposal of Waste Entsorgung von elektrischen & Traitement des appareils électriques Electrical & Electronic elektronischen Produkten für den et électroniques en fin de vie par les Equipment of products Haushaltsgebrauch particuliers for Household use (anzuwenden nur in den Ländern der (Applicable dans les pays de l’Union (Applicable in the European Europäischen Union)
- Página 27 Polski Magyar Svenska Usuwanie odpadów sprz tu Háztartásban használt elektromos és Bortskaffning av förbrukade elektrycznego & elektronicznego elektronikus készülékek hulladékként elektriska & elektroniska produkter produktów pochodz cych z gospodarstw való eltávolítása för hushållsbruk domowych (Csak az Európai Unióban (Gäller enbart i den Europeiska (Stosowane jedynie w Unii Europejskiej) alkalmazható) Unionen)
- Página 28 Suomi Sloven ina Sähkö- ja elektroniikkatuotteiden & Likvidácia elektrického a hävitysohjeet kotitalouksia varten elektronického zariadenia výrobkov (Vain Euroopan Unionia varten) ur ených pre domáce použitie (platné len v Európskej Únii) Tuotteeseen merkitty symboli (ylitse ruksattu jätesäiliö) osoittaa, että Symbol (pre iarknutý odpadkový kôš) tuotetta ei saa sekoittaa eikä...
- Página 29 Latviešu Malti Srpski Rimi ta’ Prodotti Elettri i u Elettroni i Odlaganje otpada iz elektri ne i Atbr vošan s no Elektriskajiem g al u u Domestiku elektronske opreme i proizvoda za Atkritumiem un Elektronisk m (Applikabbli biss fl-Unjoni Ewropea) doma instvo M jsaimniec bas ier c m (Direkt va ir sp k tikai Eiropas...
- Página 30 CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan MO1209-A Printed in China © 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD.