Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Receptor de CD/MP3/WMA para vehículos Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. MODELO LCF800ONS/ LCF800ORS P/NO : MFL63287341 www.lg.com.mx...
Índice Notas de seguridad 16-17 Conexión de un aparato Bluetooth Panel frontal Desconexión de un teléfono Mando a distancia (Opcional) Responder y finalizar una llamada Instalación de la batería Rechazar una llamada Acerca del panel de control extraíble Realizar una llamada guardada como un número predeterminado Fijación del panel de control Comprobar llamadas perdidas Extracción del panel de control...
Notas de seguridad PRECAUCIÓN : Esta unidad utiliza un sistema láser. Para asegurar el uso correcto del producto, lea cuidadosamente este manual del propietario y guárdelo para futuras referencias. En caso de que la unidad necesitara labores de mantenimiento, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado (consulte el procedimiento de servicio).
Panel frontal a [SRC] Selecciona fuentes de función. f [REC] Grabación en USB g Ventana de visualización [• OFF] Encendido/Apagado. b [DISP] h Sensor del mando a distancia i [OPEN] Abre el panel frontal. • Púlselo para comprobar la hora del reloj. •...
Mando a distancia (Opcional) Instalación de la batería Saque el soporte de batería uti- lizando algo que tenga punta, g Ajusta el nivel de volumen. como un bolígrafo. h [m M] Coloque la batería correctamente Omitir / Búsqueda / Buscar / el soporte de batería.
Acerca del panel de control extraíble Fijación del panel de control Extracción del panel de control Acople la parte A del panel de control [OPEN] Pulse el botón para desblo- a la parte B de la unidad. quear el panel de control. Empuje el panel de control hacia la Acople la parte C del panel de control derecha.
Instalación Instalación ISO-DIN Instalación básica Deslice la unidad en el armazón Antes de la instación, asegúrese de Doble los ISO-DIN. que el interruptor de encendido se ganchos de Proceda a su fijación con los acuerdo con encuentre en OFF (APAGADO) y quite el grosor torni-llos de la unidad anterior.
Conexión Antes de la conexión asegúrese de que el interruptor de encendido se encuentre en OFF y desconecte el terminal de la batería # para evitar cortocircuitos. Micrófono con cable (opcional) A la entrada de audio (opcional) A la salida de audio Trasero izquierdo ( izquierdo) Frontal izquierdo...
Apagar la luz de la pantalla Funcionamiento básico 1. Mantener presionado DISP. 2. Pulsar durante varios segundos para encenderla. EN EL REPRODUCTOR Nota Cuando la luz esté apagada, pulse cualquier tecla, la luz se encenderá y 1. Encienda la unidad. Cualquier tecla después se apagará...
Para la configuración de la luz Escuchar un CD Puede ajustar los efectos de la luz mediante el ajuste de LED, DIM o DIM L. LED LED COL1/ COL2/ AUTO: Puede cambiar el color de la ventana LED. EN EL DIM(Regulador) OFF / ON / AUTO : Puede cambiar el brillo de la pantalla REPRODUCTOR durante el encendido.
• MENU 1. Pulse FUNC/ los reproductores LG. Si establece la opción en Live File System, no podrán uti- 2. Gire el regulador de volumen para seleccionar el elemento, y pulse en él. lizarse en reproductores LG.
Ajuste del TUNER Escuchar la radio En la unidad EN EL • MENU 1. Pulse FUNC/ REPRODUCTOR 2. Gire el regulador de volumen para seleccionar el elemento, y pulse en él. 3. Gire el mando del volumen para seleccionar la opción y púlselo. 1.
Página 13
(Opcional) REG (Región) ON(ENCENDIDA)/OFF(APAGADA) REG ENCENDIDO : La unidad sintonizará otra emisora, dentro de la misma red, que emita el mismo programa cuando las señales de recepción de la emisora actual sean demasiado débiles. REG APAGADO : La unidad cambia a otra emisora dentro de la misma red al recibir señales más débiles de la emisora actual (en este modo, el programa puede diferir de la recibida en la actualidad).
Búsqueda rápida de un archivo deseado Uso de un dispositivo USB Puede seleccionar y reproducir un archivo deseado independientemente del EN EL orden en USB. REPRODUCTOR 1. Pulse ENTER (o el regulador de volumen) para revisar todos los archivos. 1. Abra la cubierta de USB. 2.
Reproducción de pistas/archivos del modo que desee Escuchar música conectando el iPod En la unidad • MENU 1. Pulse FUNC/ 2. Gire el regulador de volumen para seleccionar el elemento, y pulse en él. Puede disfrutar de la música guardada en el iPod en la unidad conectándolo 4.
Uso de los botones para la tecnología inalámbrica Bluetooth Conexión de un aparato Bluetooth Antes de iniciar el proceso emparejado, asegúrese de que la función Bluetooth está activada en su teléfono. Consulte el manual de usuario de su teléfono. El proceso de emparejado establece comunicación entre su unidad y el teléfono Bluetooth, y sólo es necesario activarla una vez, durante la configuración inicial.
Guardar números de teléfono en las últimas llamadas. Uso de los botones para la tecnología inalám- Puede guardar fácilmente hasta 6 números de teléfono en las últimas llamadas. Vaya brica Bluetooth - ahora tiene más opciones Gire el regulador de volumen al menú...
Ajustes de la configuración (Tecnología inalámbrica Bluetooth ) Lista de llamadas RECEIVED/DIALED/MISSED CALL RECEIV Para llamar a un número, selecciónelo y presione BT. Para guardarlo, seleccione el número de teléfono y Pulse el regulador de volumen. DIALED Se mostrará el mensaje “SAVE”. Presione de nuevo el regulador de volumen. Gire el regulador de volumen para seleccionar un número preasignado (1 y 6).
Lista de compatibilidad con teléfonos (Tecnología inalámbrica Bluetooth ) H : Manos libres P : Sinc de la agenda (GET) Lista de Bluetooth y fabricante A : Distribución de audio (A2DP) V : Carga de objetos (Vcard, ADD) aplicable. Empresa Lista Empresa Lista...
Página 20
Lista de Bluetooth y fabricante H : Manos libres P : Sinc de la agenda (GET) aplicable. A : Distribución de audio (A2DP) V : Carga de objetos (Vcard, ADD) Empresa Lista Empresa Lista Empresa Lista SONY T68i G600 CU500 ERICSSON V600 i900...
Página 21
“La palabra Bluetooth, su marca y logotipo son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de estas marcas por parte de LG Electronics se realiza siempre bajo licencia. Otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.”...
Antes del uso Componentes Instale la batería especificada en esta unidad • Selecciona fuentes de función. • Contestar o terminar una 1. Saque el soporte de batería presion- llamada ando sobre su parte inferior. 2. Coloque la batería correctamente el soporte de batería. Omitir / Búsqueda / Buscar / 3.
Instalación Coches con el volante en el lado Izquierdo ADVERTENCIA Volante • Evite instalar esta unidad en una localidad donde el funcionamiento de los dispositivos de seguridad tales como airbags se ve impedido por esta unidad. De lo contrario, existe el peligro de un accidente fatal. Ámbito de aplicación •...
Página 25
Instalación Instalación de la unidad en coches con volantes en el lado izquierdo 3. Corte la porción extra de la cinta en el centro de la titular de la por- tada. • Cuando la unidad está instalada en un coche con volante en el lado derecho, la posición horizontal se invierte.
Solución de averías Síntoma Causa Solución GENERALES La unidad no se enciende. La toma de alimentación y el conector están Confirme una vez más que todas las incorrectamente conectados. conexiones sean correctas. La unidad no funciona. El fusible se ha fundido. Rectifique el problema que causó...
(5th generation) Sistema de toma a tierra Negativo • iPod nano (1st generation) Dimensiones (An x Al x Lg) 178 x 50 x 169 mm (sin el panel frontal) • iPod nano (2nd generation) Peso neto (aprox.)
Página 28
Av. Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Tlalnepantla, Estado de México CP 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V.