Página 1
LAC4700_SPA_MS_MFL37340729 Receptor de CD/MP3/WMA SPANISH para coche MANUAL DEL USUARIO MODELO : LAC4700/ 4705/ 4710/ 4715 Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de instalar, utilizar o ajustar este producto. P/NO : MFL37340729...
Página 2
SPANISH Notas de seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR). NO EXISTEN PIEZAS EN EL INTERIOR QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. PARA CUALQUIER TIPO DE SERVICIO, DIRÍJASE A PERSONAL CUALIFICADO.
Página 3
• Un disco defectuoso o sucio insertado en la unidad puede causar que el sonido se desvanezca durante la reproducción. • Coja el disco sujetándolo por sus bordes interno y externo. • No toque la superficie del lado sin etiqueta del disco. No pegue papel ni cinta en la superficie.
Página 4
Índice Notas de seguridad ...........2-3 Índice .
Página 5
Panel de control [SOURCE] SENSOR REMOTO 10 PRESINTONÍA [1-6] • Saltar / Buscar I I /i i (Opcional) 11 MEZCLA ALEATORIA [SHF] • BUSCAR / SINTONÍA I I /i i • VOLUMEN 12 REPETIR [RPT] • ALMACENAMIENTO • [MUTE] 13 INTRODUCIR BARRIDO AUTOMÁTICO [U U /AS] •...
Página 6
Instalación de la batería 1 Saque el soporte de batería utilizando algo que tenga punta, como un bolígrafo. 2 Coloque la batería correctamente soporte de batería. 3 Introduzca el portabaterías de nuevo en su posición original. Nota • Utilice solamente una pila de litio CR2025 (3V). •...
Página 7
Diagrama de conexión Antes de la conexión asegúrese de que el interruptor de encendido se encuentre en OFF y desconecte el terminal de la batería para evitar cortocircuitos. Para altavoz Para vehículo (Opcional) (Opcional) TOMA A TIERRA (-) (NEGRO) REGULADOR (ROSA) A ENCENDIDO (ROJO) ANTENA DE POTENCIA (AZUL) AMPLIFICADOR...
Página 8
De la antena Al cableado de colores del vehículo. • NEGRO : Este cable es para la conexión de toma a tierra. • NARANJA : Este cable se utiliza para la conexión a la línea de teléfono. • ROSA : Este cable es para la conexión a la línea del potenciómetro.
Página 9
Funcionamiento básico Encender la unidad Presione MUTE/PWR (POWER/ en el mando a distancia) o cualquier otro botón excep- tuando el de expulsión. Nota Cuando inserte el disco compacto en la ranura, la unidad se enciende. Apagar la unidad Pulse durante unos segundos MUTE/PWR (POWER/ en el mando a distancia).
Página 10
DEMO APAGADA/ENCENDIDA Puede cambiar la indicación inicial de la pantalla para que aparezca información, como el nombre de la función, del ecualizador, etc., mientras escucha una fuente. DEMO ENCENDIDA Muestra información mientras escucha una fuente. DEMO APAGADA Cancela la función. 2ª...
Página 11
Nota Cuando el ecualizador (EQ) o el sistema de sonido dinámico extremo (XDSS+) están “apaga- dos” (Off), puede ajustar la configuración del nivel de sonido (BAS, MID, TRB). XDSS+ (Sistema de sonido dinámico extremo) 1 Pulse durante unos segundos EQ/XDSS. XDSS+ : Mejora los agudos y graves.
Página 12
Funcionamiento de la radio Escuchar emisoras de radio 1 Pulse SOURCE (FUENTE) para seleccionar el sintonizador. 2 Presione BAND repetidamente para seleccionar una banda. El indicador se iluminará en el siguiente orden: FM1 t FM2 t FM3 t MW(AM) 3 Buscar automática: Pulse I I i i ( en el mando a distancia).
Página 13
Funcionamiento del reproductor de CD/MP3/WMA Reproducción de un CD de audio y de discos en formato MP3/WMA La unidad puede reproducir grabaciones MP3/WMA en CD-ROM, CD-R o CD-RW. Antes de reproducir archivos MP3/WMA, lea la información sobre grabaciones MP3/WMA en la página 3. Si cambia el origen, la reproducción del CD cesará...
Página 14
Sistema de toma a tierra ..........Negativo Dimensiones (An x Al x Lg) ....180 x 51 x 171 mm (sin el panel frontal)
Página 15
SECCIÓN CD Respuesta en frecuencia ........20 Hz-20 kHz Señal S/N .
Página 16
Av. Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Tlalnepantla, Estado de México CP 54033 Tel. (55) 5321-1919 FAX. 01 (800) 347 1296 Lada sin costo 01 (800) 347 1919...