Tabla de contenido
Publicidad
9. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
[E] DECLARACIóN DE CONFORMIDAD CE
El signatario certifico por medio de la presente que la máquina especificada cumple con las Normas
Europeas 2006/42/CE (Normativa para maquinarias) y 2004/108/CE (Compatibilidad
electromagnética), incluyendo sus respectivas modificaciones, así como con el decreto-ley para la
adaptación de las normas al derecho nacional. El signatario dispone de una autorización individual
que le permite compilar la documentación técnica.
[GB] CE Declaration of Conformity
The signatory hereby declares that the specified machine conforms to the EU Directive 2006/42/EC
(Machine Directive) and 2004/108/EEC (Electro-Magnetic Compatibility, EMC) including their
amendments as translated into national legislation of the member countries. The signatory is
individually authorized to compile the technical documents.
[F] DECLARATION DE CONFORMITE CE
Par la présente déclaration, les soussignés certifient que le machines spécifié ci-dessus est conforme
à la loi et aux directives européennes 2006/42/CE (directive sur les machines) et 2004/108/CEE
(compatibilité électromagnétique - CEM), y compris aux modifications qui y sont apportées et à
l'arrêté autorisant sa transposition en droit national. Chaque signataire est habilité à établir
individuellement la documentation technique.
[P] DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Pela presente, os signatários certificam que o máquina especificado está conforme às Directivas
Europeias 2006/42/CE („Máquinas") e 2004/108/CEE („Inocuidade Electromagnética - IEM"),
incluindo as alterações das mesmas e o respectivo decreto-lei para a transposição em lei nacional.
Cada um dos signatários está autorizado a proceder à elaboração da documentação técnica.
21
Publicidad
Tabla de contenido
