Indicaciones de interés para el propietario
Las siguientes indicaciones tienen el objetivo de ofre-
cerle a Usted como propietario una ayuda de cómo
accionar el horno de precalentamiento Magma de
manera segura en su laboratorio.
Sírvase de esta información para usuarios,
a fi n de instruir a los operadores acerca del
campo de aplicación, los posibles peligros
durante el servicio y el manejo del horno de
precalentamiento.
Mantenga esta información para usuarios a disposición
del operador.
A. Campo de aplicación
A.1 Utilización según el uso
previsto
El horno de precalentamiento Magma ha sido concebi-
do únicamente para el uso en laboratorios de prótesis
dental y talleres de artesanía y orfebrería. Sirve exclu-
sivamente para la eliminación de ceras por combustión
y el precalentamiento de moldes de colado. Como ma-
teriales para el modelado deberán utilizarse únicamente
ceras y resinas acrílicas para modelar.
El horno deberá utilizarse tan sólo por personal especia-
lizado, puesto que un manejo incorrecto puede conducir
a un considerable efecto adverso sobre la calidad,
pudiéndose producir peligros para el operador.
A.2 Utilización adversa al uso
previsto
Las ceras y resinas acrílicas para modelar NO deberán
colocarse directamente en el horno de precalentami-
ento sin haberse revestido anteriormente en un molde
de colado.
A.3 Instalación
El horno de precalentamiento ha sido concebido ex-
clusivamente para el servicio bajo una aspiración o
campana extractora de humos.
El equipo de aspiración ha de corresponder a las
prescripciones y disposiciones locales, debiéndose di-
mensionar sobre la base de las substancias y materias
a cargar, así como eventuales emisiones de aparatos
ajenos.
El ambiente del local de trabajo no deberá cargarse
con gases de humo.
Según el tipo de los gases de humo producidos puede
ser necesario un certifi cado de aptitud técnica de la
autoridad competente para el servicio del equipo de
aspiración.
Mediante la utilización de un catalizador (véase ac-
cesorios) puede reducirse la emisión de substancias
nocivas del horno.
A.4 Condiciones ambientales
(según la norma DIN EN 61010-1)
El aparato tan sólo deberá accionarse:
•
en espacios interiores,
•
hasta una altitud de 2.000 m sobre el nivel del mar,
•
a una temperatura ambiente de 5 - 40 ºC
[41 - 104 ºF] *),
•
a una humedad relativa máxima del 80% a 31 ºC
[87,8 ºF], decreciendo linealmente hasta una hume-
dad relativa del 50% a 40 ºC [104 ºF] *),
•
en caso de un suministro de corriente por la red, si
las fl uctuaciones de tensión no son superiores al 10%
del valor nominal,
•
en caso de nivel de contaminación 2,
•
en caso de categoría de sobretensión II.
*) El aparato podrá ser puesto en servicio a una humedad atmosférica
de hasta un 80% y una temperatura de 5 – 30 ºC [41 – 86 ºF].
En caso de temperaturas de 31 – 40 ºC [87,8 – 104 ºF], la
humedad atmosférica tendrá que decrecer proporcionalmente,
a fi n de garantizar la disposición de servicio del aparato (p. ej. a
35 ºC [95 ºF] = humedad atmosférica del 65%, a 40 ºC [104 ºF] =
humedad atmosférica del 50%). El aparato no deberá accionarse
en caso de temperaturas superiores a 40 ºC [104 ºF].
A.5 Condiciones ambientales
para el almacenamiento y
transporte
Durante el almacenamiento y transporte han de respe-
tarse las siguientes condiciones ambientales:
•
Temperatura ambiente de -20 a - +60 ºC
[-4 - +140 ºF]
•
Humedad relativa máxima del 80%
B. Indicaciones de peligro y
de advertencia
Sólo para el uso en espacios interiores. El
aparato ha sido concebido exclusivamente
para el uso en seco, no debiéndose utilizar
o almacenar al aire libre o bajo condiciones
húmedas.
El aparato no deberá ser puesto en servicio
antes de haberlo provisto – si necesario
– del sistema de conectores específi co del
correspondiente país. Esta modifi cación
deberá realizarse por un perito electrotécni-
co.
Compare, antes de la puesta en servicio,
los datos indicados en la placa identifi ca-
dora con los valores dados por la red de
tensión regional.
- 89 -