Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Fujitsu ScanSnap S1300 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fujitsu Manuales
  4. Escáneres
  5. ScanSnap S1300
  6. Guia del usuario
Fujitsu ScanSnap S1300 Guia Del Usuario

Fujitsu ScanSnap S1300 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ScanSnap S1300:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
P3PC-2722-03ESZ0
Guía del usuario

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Fujitsu ScanSnap S1300

Resumen de contenidos para Fujitsu ScanSnap S1300

  • Página 1 P3PC-2722-03ESZ0 Guía del usuario...

  • Página 2: Introducción

    Introducción Gracias por adquirir el escáner de imagen a color ScanSnap S1300 (referido de aquí en adelante como "el ScanSnap"). Esta guía explica cómo manejar y operar el ScanSnap. Asegúrese de leer esta guía y "Comenzando" antes de usar el ScanSnap para así poder usarlo correctamente.

  • Página 3: Fabricante

    ScanSnap. Comenzando de Este manual le explica acerca ScanSnap S1300 de los contenidos del paquete de ScanSnap, cómo instalar los software, conectar el ScanSnap y verificar la operación.
  • Página 4 Introducción Manual Descripción Lugar Solución de problemas Lea este manual cuando no (instalación) pueda instalar los software o Haga clic en [Manuales] → [Solución de cuando el ScanSnap no problemas (instalación)] en la ventana funcione normalmente después [ScanSnap Setup] que aparece al insertar de finalizar la instalación de los el Setup DVD-ROM en la unidad de software.
  • Página 5 Introducción Manual Descripción Lugar Ayuda de ScanSnap Lea este archivo de Ayuda si Podrá leer esta Ayuda realizando uno de los Manager tiene preguntas o problemas siguientes métodos: con la operación de los software (p.ej., al configurar los ítems). Haga clic derecho en el icono ScanSnap Este archivo de Ayuda explica Manager de la barra de tareas y...

  • Página 6: Acerca De Esta Guía

    Introducción ■ Acerca de esta guía Estructura de esta guía Esta guía está compuesta de la siguiente forma: Visión general del ScanSnap Este capítulo le explica las características, los nombres y las funciones de las piezas, los requisitos del sistema y las operaciones básicas del ScanSnap. Instalar los software Esta sección le explica acerca de los software suministrados con el ScanSnap y cómo instalarlos.

  • Página 7: Símbolos Usados En Esta Guía

    Introducción Símbolos usados en esta guía Las siguientes indicaciones son utilizadas en esta guía para evitar cualquier accidente o daño al usuario y a los objetos y personas que se encuentran cerca del escáner. Las etiquetas de advertencia indica el nivel de advertencia y sus descripciones. Los símbolos que indican los niveles de advertencia y sus significados son los siguientes: Indicación Descripción...

  • Página 8: Pantallas Usadas En Los Ejemplos De Esta Guía

    Introducción Pantallas usadas en los ejemplos de esta guía Pantallas de Windows Las capturas de pantalla de esta guía son usadas de acuerdo a las normas proporcionadas por Microsoft Corporation. Las capturas de pantalla usadas en esta guía son de Windows Vista. Las ventanas y las operaciones actuales pueden diferir según el sistema operativo que está...

  • Página 9: Abreviaciones Usadas En Esta Guía

    Introducción Abreviaciones usadas en esta guía Las siguientes abreviaciones son usadas en esta guía: ® Windows 7 : Sistema operativo Windows 7 Starter, versión en Español ® Sistema operativo Windows 7 Home Premium, versión en Español ® Sistema operativo Windows 7 Professional, versión en Español ®...
  • Página 10 Si las descripciones difieren de las pantallas visualizadas actualmente, consulte la Ayuda de ABBYY FineReader for ScanSnap. Cardiris : Cardiris™ for ScanSnap Google Docs : Google Docs™ ScanSnap : Escáner de imagen a color ScanSnap S1300...

  • Página 11: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción .................. 2 ■ Acerca de esta guía..............6 Visión general del ScanSnap ............. 16 Características del ScanSnap ............17 Componentes y funciones ..............21 ■ Lado frontal ..................21 ■ Lado posterior ..................22 Requisitos del sistema ............... 23 ■...
  • Página 12 Contenido Instalar en Mac OS ................52 ■ Cómo instalar los software..............52 ■ Software de ScanSnap ................ 53 ■ Evernote para Mac................56 Usando el ScanSnap (para usuarios de Windows)....59 Iconos y operaciones de ScanSnap Manager ......... 60 ■...
  • Página 13 Contenido Varias maneras de usar el ScanSnap ..........207 ■ Digitalizar sólo un lado de un documento .......... 207 ■ Digitalizar documentos de colores en el modo gris o blanco y negro ....................209 ■ Digitalizar documentos en color en el modo compresión alta.... 211 ■...
  • Página 14 Contenido ■ Convertir en documentos Word/Excel..........299 ■ Almacenar tarjetas de visita en Cardiris..........307 ■ Almacenar las imágenes digitalizadas en iPhoto....... 316 ■ Guardar los documentos en Evernote ..........321 ■ Guardar notas escritas a mano en Evernote ........327 ■...
  • Página 15 Contenido Apéndice ..................420 Actualizar el ScanSnap Manager ............ 421 ■ Actualizar en Windows............... 421 ■ Actualizar en Mac OS ................ 423 Desinstalar los software ..............425 ■ Desinstalar en Windows..............425 ■ Desinstalar en Mac OS ..............427 Ítems de configuración con o sin el menú rápido ......432 Especificaciones de la instalación ..........

  • Página 16: Visión General Del Scansnap

    Visión general del ScanSnap Este capítulo le explica las características, los nombres y las funciones de las piezas, los requisitos del sistema y las operaciones básicas del ScanSnap. Características del ScanSnap ......... . . 17 Componentes y funciones .

  • Página 17: Características Del Scansnap

    Características del ScanSnap Características del ScanSnap Las principales características del ScanSnap son las siguientes: Puede cambiar los documentos a datos digitales con sólo pulsar el botón [Scan] Puede convertir en archivos PDF o JPEG los documentos que se encuentran desordenados en su escritorio, así podrá ver, editar, administrar y archivarlos en su ordenador.

  • Página 18: Compacto, Liviano Y Portátil

    Características del ScanSnap Compacto, liviano y portátil El diseño compacto y liviano del ScanSnap le permite llevarlo junto con su ordenador portátil. Además, el ScanSnap puede ser alimentado a través del puerto USB de su ordenador portátil con la conexión del cable de alimentación del bus USB. El menú...

  • Página 19: Compatible Con Windows Y Mac Os

    Características del ScanSnap Compatible con Windows y Mac OS Puede usar el ScanSnap de la mejor manera que concuerde con su ambiente laboral en Windows o Mac OS (*). : las siguientes funciones no están disponibles para Mac OS: • Color compresión alta •...

  • Página 20: Puede Compartir Con Otros Los Documentos Convertidos En Datos Digitales

    Características del ScanSnap Puede compartir con otros los documentos convertidos en datos digitales Puede compartir documentos convenientemente guardando la imagen digitalizada en SharePoint u Office Live. Puede tener acceso a los documentos convertidos en dato digital cuando y donde lo desee Al convertir las imágenes digitalizadas en datos digitales y guardándolos en Evernote, Google Docs o Salesforce, podrá...

  • Página 21: Componentes Y Funciones

    Componentes y funciones Componentes y funciones Esta sección explica los nombres y las funciones de los componentes del ScanSnap. ■ Lado frontal Bandeja de entrada al ADF (cubierta) Ábrala para usar el ScanSnap. El ScanSnap se enciende al abrir la bandeja de entrada al ADF (cubierta).

  • Página 22: Lado Posterior

    Componentes y funciones ■ Lado posterior Etiqueta adhesiva Retire esta etiqueta adhesiva después de instalar el software. Ranura para el cable de seguridad Usado para conectar un cable de seguridad contra robo (disponible comercialmente). Conector de alimentación Conector USB...

  • Página 23: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema Requisitos del sistema Los requisitos del sistema para el ScanSnap son los siguientes: ■ Windows Windows 7 Windows Vista Windows XP (*1) Windows 2000 Sistema (32 bit/64 bit) (32 bit/64 bit) (32 bit) (*2) operativo ® Se recomienda Intel Core™...
  • Página 24 Requisitos del sistema Las siguientes aplicaciones serán instaladas (cuando aún no están instaladas) al mismo tiempo que cuando se instala ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer o CardMinder. Windows Vista .NET Framework 3.5 SP1 (se requiere 500 MB de espacio libre en el disco duro) Windows XP - Si Service Pack 3 o más reciente está...
  • Página 25 Requisitos del sistema A continuación se muestra el estimado tamaño de archivo cuando de digitaliza un lado de un documento de color. Formato del archivo Tasa de compresión Tamaño de papel A4 (catálogo) Tamaño estimado del dato de imagen (KB) Resolución Modo de color Normal...

  • Página 26: Mac Os

    Requisitos del sistema ■ Mac OS Sistema operativo Mac OS X v10.7 Mac OS X v10.6 Mac OS X v10.5 Mac OS X v10.4 (*2) (*1) ® Se recomienda Intel Core™ 2 Duo 2,4 GHz o superior ® ® (mínimo: Intel Core™...
  • Página 27 Requisitos del sistema A continuación se muestra el estimado tamaño de archivo cuando de digitaliza un lado de un documento de color. Formato del archivo Tasa de compresión Tamaño de papel A4 (catálogo) Tamaño estimado del dato de imagen (KB) Resolución Modo de color Normal...

  • Página 28: Encender/Apagar El Scansnap

    Encender/apagar el ScanSnap Encender/apagar el ScanSnap Esta sección le explica cómo encender o apagar el ScanSnap. El ScanSnap se enciende o se apaga conjuntamente con el ordenador. Por lo tanto, no necesita preocuparse en encenderlo o apagarlo mientras que el ScanSnap esté conectado a un ordenador.

  • Página 29: Documentos Para La Digitalización

    Documentos para la digitalización Documentos para la digitalización Esta sección le explica acerca de los documentos que se pueden digitalizar con el ScanSnap. ■ Papel comúnmente utilizado en oficinas, tarjetas postales, tarjetas de visita Papel comúnmente utilizado en oficinas, tarjetas postales, tarjetas de visita Tipo de papel 64 a 104,7 g/m²...
  • Página 30 Documentos para la digitalización Cuando digitaliza documentos escritos con lápiz, es posible que queden líneas negras en el documento. Además, las suciedades acumuladas en los rodillos podrían causar errores de alimentación. Cuando digitaliza dichos documentos, limpie los rodillos los más seguido posible.

  • Página 31: Tarjetas Postales Con Fotografías

    Documentos para la digitalización ■ Tarjetas postales con fotografías Las tarjetas postales con fotografías pueden ser digitalizadas cuando el ScanSnap y el ordenador son conectados con un cable de alimentación. Tarjetas postales con fotografías Tipo de papel 64 a 326 g/m² (17 a 87 lb) Gramaje Ancho: 50,8 a 100 mm (2 a 3,9 pda.) Tamaño de papel...

  • Página 32: Cómo Colocar Los Documentos

    Cómo colocar los documentos Cómo colocar los documentos Coloque los documentos en el ScanSnap realizando el siguiente procedimiento: Para obtener detalles acerca de los documentos que puede colocar, consulte "Documentos para la digitalización" (página 29). Si está colocando varias hojas, verifique el número de hojas. La cantidad máxima de hojas que podrá...
  • Página 33 Cómo colocar los documentos Abra la bandeja entrada al ADF (cubierta) del ScanSnap. Bandeja de entrada al ADF (cubierta) Tire la extensión. Extensión Coloque los documentos en la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Coloque los documentos cara abajo y cabeza abajo de modo que el lado posterior mire hacia usted.
  • Página 34 Cómo colocar los documentos Haga clic derecho en el icono ScanSnap Manager ubicado en la barra de tareas y seleccione [Configuración del botón Scan]. En la ventana de configuración de ScanSnap que aparece, haga clic en el botón [Detalles], luego seleccione la ficha [Digitalizando] →...

  • Página 35: Pasos Para La Operación De Digitalización

    Pasos para la operación de digitalización Pasos para la operación de digitalización Esta sección le explica los pasos de operaciones para digitalizar los documentos. Puede digitalizar los documentos en dos diferentes maneras. Elija una de las siguientes maneras de acuerdo al uso que desea realizar. Usando el menú...
  • Página 36 Pasos para la operación de digitalización Usando el menú rápido Sin usar el menú rápido Encienda el ScanSnap. (→ página Seleccione un perfil. Pulse el botón [Scan] para digitalizar. Seleccione una aplicación desde el menú rápido. La aplicación seleccionada será iniciada.

  • Página 37: Instalar Los Software

    Instalar los software Esta sección le explica acerca de los software suministrados con el ScanSnap y cómo instalarlos. Visión general de los software suministrados ....... 38 Instalar en Windows.

  • Página 38: Visión General De Los Software Suministrados

    Visión general de los software suministrados Visión general de los software suministrados Esta sección le proporciona una vista general de cada software suministrado y sus funciones. Puede editar, administrar y ordenar las imágenes digitalizadas usando los siguientes software: ScanSnap Manager Este controlador de escáner es necesario para digitalizar documentos con el ScanSnap.
  • Página 39 Visión general de los software suministrados Rack2-Filer V5.0 versión de prueba Esta aplicación proporciona una administración integrada de los documentos de papel digitalizados (documentos electrónicos) y datos digitales creados por el ordenador, como si de verdad estuviera archivando los documentos de papel en archivadores. Para obtener detalles acerca de los idiomas soportados en Rack2-Filer, consulte "Léame"...

  • Página 40: Instalar En Windows

    Instalar en Windows Instalar en Windows Esta sección le explica cómo instalar los software en Windows. ■ Cómo instalar los software Cuando inserte el Setup DVD-ROM en la unidad de disco de su ordenador, aparecerá la ventana [ScanSnap Setup]. Las funciones de cada botón en la ventana [ScanSnap Setup] son las siguientes: Botón Función Léame...
  • Página 41 Instalar en Windows Botón Función Examinar el contenido Abre el Explorador de Windows para visualizar los archivos del DVD-ROM. del DVD Contacte con nosotros Muestra la información de contacto del soporte técnico. Software de prueba Aparecerá la ventana [Trial Software].

  • Página 42: Software De Scansnap

    Instalar en Windows ■ Software de ScanSnap Instala los siguientes software: ScanSnap Manager ScanSnap Organizer CardMinder ABBYY FineReader for ScanSnap El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador.
  • Página 43 Instalar en Windows Haga clic en el botón [ScanSnap]. Aparecerá la ventana [ScanSnap], mostrando la pantalla [Bienvenido a InstallShield Wizard de ScanSnap]. Haga clic en el botón [Siguiente]. Aparecerá la ventana [ScanSnap Setup]. Lea el mensaje acerca del software antivirus, y haga clic en el botón [Aceptar].
  • Página 44 Instalar en Windows Asegúrese de que las casillas de selección de los software que desea instalar estén seleccionadas y haga clic en el botón [Siguiente]. No se instalará el software a menos que la casilla de selección esté seleccionada. Tenga en cuenta que debe instalar ScanSnap Manager. Además, se recomienda instalar todos los software para poder utilizar las funciones del ScanSnap.
  • Página 45 Instalar en Windows Retire el Setup DVD-ROM de la unidad de disco. Si la instalación no finaliza correctamente, seleccione [Manuales] → [Solución de problemas (instalación)] en la ventana [ScanSnap Setup] y consulte Solución de problemas (instalación).

  • Página 46: Evernote Para Windows

    Instalar en Windows ■ Evernote para Windows El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. Inserte el Setup DVD-ROM en la unidad de disco. Aparecerá la ventana [ScanSnap Setup]. Si la ventana [ScanSnap Setup] no aparece, haga doble clic en "ScanSnap.exe"...
  • Página 47 Instalar en Windows Haga clic en el botón [Evernote]. Se iniciará la instalación. Siga las instrucciones mostradas en la pantalla para finalizar la instalación. Haga clic en el botón [Finalizar] cuando aparezca la notificación acerca de que la instalación ha sido completada. Retire el Setup DVD-ROM de la unidad de disco.

  • Página 48: Scan To Microsoft Sharepoint

    Instalar en Windows ■ Scan to Microsoft SharePoint El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Para obtener más detalles acerca de los requisitos del sistema y notas acerca de la instalación, consulte "Léame" de Scan to Microsoft SharePoint. Haga clic en el botón [Scan to Microsoft SharePoint] de la ventana [Readme] para abrir el archivo Léame.
  • Página 49 Instalar en Windows Haga clic en el botón [Scan to Microsoft SharePoint]. Se iniciará la instalación. Siga las instrucciones mostradas en la pantalla para finalizar la instalación. Haga clic en el botón [Cerrar] cuando aparezca la notificación acerca de que la instalación ha sido completada. Retire el Setup DVD-ROM de la unidad de disco.

  • Página 50: Software De Prueba

    Instalar en Windows ■ Software de prueba El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Para obtener más detalles acerca de los requisitos del sistema y la instalación, consulte “Léame” de la versión de prueba de los software. Haga clic en el nombre del software de la ventana [Trial Software], luego haga clic en el botón [Léame] para abrir el archivo Léame.
  • Página 51 Instalar en Windows Haga clic en el botón del software de prueba que desea instalar. Aparecerá la ventana de instalación del software de prueba (p.ej., [Instalar Rack2- Filer]). Haga clic en el botón [Instalar productos]. Se iniciará la instalación. Siga las instrucciones mostradas en la pantalla para finalizar la instalación.

  • Página 52: Instalar En Mac Os

    Instalar en Mac OS Instalar en Mac OS Esta sección le explica cómo instalar los software en Mac OS. ■ Cómo instalar los software Cuando inserte el Setup DVD-ROM en la unidad de disco de su ordenador, aparecerá la ventana [ScanSnap]. Las funciones de cada icono en la ventana [ScanSnap] son las siguientes: Icono Función...

  • Página 53: Software De Scansnap

    Instalar en Mac OS ■ Software de ScanSnap Instala los siguientes software: ScanSnap Manager ABBYY FineReader for ScanSnap Cardiris El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador.
  • Página 54 Instalar en Mac OS Haga clic en el botón [Continuar]. Aparecerá la ventana [Instalar ScanSnap], mostrando la pantalla [Instalador de ScanSnap]. Haga clic en el botón [Continuar]. Aparecerá la pantalla [Información importante]. Lea [Información importante] y luego haga clic en el botón [Continuar]. Aparecerá...
  • Página 55 Instalar en Mac OS Para aceptar las condiciones del contrato de licencia, haga clic en el botón [Acepto]. Aparecerá la pantalla [Instalación estándar en "nombre del disco"]. Haga clic en el botón [Instalar]. Para instalar sólo ScanSnap Manager, deseleccione las casillas de selección [ABBYY FineReader for ScanSnap] y [Cardiris] en la pantalla [Instalación personalizada en "nombre del disco"] que aparece al hacer clic en el botón [Personalizar].

  • Página 56: Evernote Para Mac

    Instalar en Mac OS ■ Evernote para Mac El procedimiento a seguir es como se indica a continuación: Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. Inserte el Setup DVD-ROM en la unidad de disco. Aparecerá...
  • Página 57 Instalar en Mac OS Para aceptar los términos del contrato de licencia, haga clic en el botón [Agree]. Aparecerá una ventana para iniciar la instalación de Evernote para Mac. Arrastre el icono [Evernote] hasta el icono [Applications]. Evernote para Mac es copiado en la carpeta [Aplicaciones]. Cuando la copia haya finalizado, arrastre el icono de Evernote ubicado en el escritorio hasta la Papelera.
  • Página 58 Instalar en Mac OS Retire el Setup DVD-ROM de la unidad de disco. Si la instalación no finaliza correctamente, seleccione [Solución de problemas (instalación)] en la ventana [ScanSnap] y consulte Solución de problemas (instalación). Prepare el enlace con Evernote. Inicie Evernote para crear una nueva Libreta.

  • Página 59: Usando El Scansnap (Para Usuarios De Windows)

    Usando el ScanSnap (para usuarios de Windows) Este capítulo le explica como realizar una digitalización, ajustar las configuraciones de digitalización, agregar, cambiar o eliminar perfiles, como así también los diversos usos y funciones del escáner. Iconos y operaciones de ScanSnap Manager ....... 60 Cómo realizar una digitalización .

  • Página 60: Iconos Y Operaciones De Scansnap Manager

    Iconos y operaciones de ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Iconos y operaciones de ScanSnap Manager Todas las operaciones del ScanSnap son administradas en ScanSnap Manager. El icono ScanSnap Manager aparece automáticamente en la barra de tareas al iniciar Windows. El icono también indica si ScanSnap Manager se está...

  • Página 61: Menú De Clic Derecho

    Iconos y operaciones de ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) ■ Menú de clic derecho Este menú aparece cuando hace clic derecho en el icono ScanSnap Manager Clic derecho Ítem Función Digitalización dúplex Digitaliza ambos lados del documento. Usa las configuraciones ajustadas en [Configuración del botón Scan].
  • Página 62 Solución de problemas Visualiza [Solución de problemas] en la Ayuda de ScanSnap Manager. Sitio de portal de ScanSnap Abre el sitio web global de ScanSnap (http://scansnap.fujitsu.com/). Acerca del ScanSnap Manager Muestra la ventana [ScanSnap Manager - Información de la versión].

  • Página 63: Menú De Clic Izquierdo

    ScanSnap. El menú de clic izquierdo no aparece cuando esta casilla está seleccionada. Los perfiles configurados para los siguientes modelos de escáner podrán ser transferidos al ScanSnap S1300 si el ordenador es el mismo: - ScanSnap S1500 - ScanSnap S1500M...

  • Página 64: Cómo Realizar Una Digitalización

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) Cómo realizar una digitalización Esta sección le explica cómo efectuar una digitalización con el ScanSnap. ■ Preparación Encienda el ordenador. El icono ScanSnap Manager aparece en la barra de tareas al iniciar Windows. Si el icono ScanSnap Manager no se visualiza, seleccione el menú...

  • Página 65: Usando El Menú Rápido

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) Puede haber un ligero retraso antes que el icono ScanSnap Manager cambie a acuerdo al rendimiento de su ordenador, el entorno operativo y la carga tal como cuando se encuentran muchos programas en ejecución al mismo tiempo. Hay dos maneras de realizar una digitalización, usando el menú...
  • Página 66 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) Botones de perfil Descripción Botón Las configuraciones son [Resolución automática] para [Calidad de la imagen] [Recomendada] en la ficha [Digitalizando] de la ventana de configuración de ScanSnap y predeterminadas para las demás configuraciones. Se recomienda que seleccione este botón cuando desea digitalizar documentos con una calidad óptima apropiada para el tamaño de papel del documento.
  • Página 67 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. La configuración del botón [Scan] es [Digitalización dúplex (dos caras)] predeterminadamente. Tenga en cuenta que en ScanSnap Manager, puede cambiar las configuraciones del botón [Scan] al modo [Digitalización símplex (una cara)]. Para obtener más detalles, consulte "Digitalizar sólo un lado de un documento"...
  • Página 68 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) En el menú rápido, haga clic en el icono de la aplicación a enlazar con ScanSnap Manager. La aplicación seleccionada será iniciada. Para especificar la aplicación que desea mostrar/ocultar en el menú rápido, o cambiar el orden de visualización de las aplicaciones, consulte "Configuraciones del menú...
  • Página 69 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) Aplicación Descripción Scan to E-mail Muestra la ventana [Scan to E-mail]. Adjunta las imágenes digitalizadas en un mensaje de correo electrónico. Para obtener detalles acerca de cómo continuar el proceso luego de seleccionar este ítem, consulte "Adjuntar archivos a un mensaje de correo electrónico"...
  • Página 70 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) Aplicación Descripción Scan to Crea un archivo PowerPoint convirtiendo las imágenes digitalizadas PowerPoint(R) (*7) en datos de texto. Para obtener detalles acerca de cómo continuar el proceso luego de seleccionar este ítem, consulte "Convertir en documentos Word/Excel/ PowerPoint"...

  • Página 71: Sin Usar El Menú Rápido

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) ■ Sin usar el menú rápido A continuación se explica cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido. Seleccione [Configuración del botón Scan] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú...
  • Página 72 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) Seleccione un perfil. Seleccione un perfil realizando uno de los siguientes procedimientos: Lista desplegable [Perfil] Menú de clic izquierdo Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos"...
  • Página 73 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) No conecte o desconecte el ScanSnap y otros dispositivos USB durante la digitalización. No cierre la bandeja de entrada al ADF (cubierta) durante la digitalización. No cambie de usuario durante la digitalización. El hacerlo podría cancelar la operación de digitalización.
  • Página 74 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) Para seleccionar una aplicación del menú rápido a enlazar con ScanSnap Manager después que la digitalización haya finalizado, consulte "Usando el menú rápido" (página 65). Cuando la casilla de selección [Ajustar la sección marcada como una palabra clave del archivo PDF] o [Convertir a PDF que permite realizar búsquedas] es seleccionado en la ficha [Archivo], la aplicación se iniciará...

  • Página 75: Detener La Digitalización

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) ■ Detener la digitalización Puede detener una digitalización en progreso en caso que esté digitalizando un documento equivocado o el lado equivocado de un documento. Detenga la digitalización realizando el siguiente procedimiento: Haga clic en el botón [Detener] en la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] cual aparece durante la digitalización.

  • Página 76: Finalizar La Operación De Scansnap

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Windows) ■ Finalizar la operación de ScanSnap Salir de ScanSnap Manager Seleccione [Salir] del menú de clic derecho. Normalmente, no necesita salir de ScanSnap Manager. No podrá usar el ScanSnap después de salir de ScanSnap Manager. Seleccione el menú...

  • Página 77: Configurar Scansnap Manager

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Configurar ScanSnap Manager Esta sección le explica cómo especificar las aplicaciones a mostrar en el menú rápido, ajustar las configuraciones de digitalización, cómo agregar, cambiar y eliminar perfiles, acerca del enlace automático con las aplicaciones, del estado de progreso de la digitalización y de las ventanas visualizadas durante la digitalización.

  • Página 78: Orden De Visualización De Las Aplicaciones

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Especifique las aplicaciones que desea mostrar en el menú rápido. Mostrar u ocultar los iconos de las aplicaciones Los iconos de las aplicaciones listados en [Mostrar] son mostrados en el menú rápido. Cuando selecciona una aplicación en [Mostrar] y hace clic en el botón [Quitar], la aplicación será...
  • Página 79 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Las aplicaciones son mostradas en el orden mostrado a continuación en el menú rápido y en [Mostrar] de la ventana [Mostrar/ocultar aplicaciones]. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [Mostrar/ocultar aplicaciones].

  • Página 80: Cómo Ajustar Las Configuraciones De Digitalización

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) ■ Cómo ajustar las configuraciones de digitalización Puede ajustar las configuraciones de digitalización en la ventana de configuración de ScanSnap de acuerdo al uso previsto realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Configuración del botón Scan] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú...
  • Página 81 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Ajuste las configuraciones de digitalización en cada ficha. Los siguientes ítems pueden ser configurados en cada ficha. Para más detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Ficha [Aplicación] - La aplicación que se usará con el ScanSnap Ficha [Guardar en] - La carpeta en donde se guardará...
  • Página 82 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) - Si establecer o no una contraseña de protección a los archivos PDF creados (Si establecer la misma contraseña a todos los archivos PDF, o diferentes contraseñas por cada digitalización.) Ficha [Papel] - Tamaño de papel de los documentos (selección del tamaño de papel) - Si detectar o no una alimentación múltiple Ficha [Compresión] - El tamaño de archivo de la imagen digitalizada (tasa de compresión)

  • Página 83: Gestión De Perfiles

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) ■ Gestión de perfiles Puede administrar hasta 20 perfiles. Puede seleccionar un perfil en la lista desplegable [Perfil] de la ventana de configuración de ScanSnap o desde el menú de clic izquierdo. Para usar un perfil, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 84 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Agregar perfiles Seleccione [Configuración del botón Scan] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú de clic derecho" (página 61). Aparecerá la ventana de configuración de ScanSnap. Deseleccione la casilla de selección [Usar el menú...
  • Página 85 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Seleccione [Agregar perfil] de la lista desplegable [Perfil]. Aparecerá la ventana [Agregar nuevo perfil]. Introduzca un nombre para el nuevo perfil, y luego haga clic en el botón [Aceptar]. El perfil agregado aparecerá en la lista desplegable [Perfil] de la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 86 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Hasta 20 perfiles pueden guardarse incluyendo el perfil [Estándar]. Podrá cambiar el orden de los perfiles visualizados a excepción del perfil [Estándar]. 1.

  • Página 87: Cambiar Las Configuraciones Del Perfil

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Cambiar las configuraciones del perfil Seleccione [Configuración del botón Scan] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú de clic derecho" (página 61). Aparecerá la ventana de configuración de ScanSnap. Deseleccione la casilla de selección [Usar el menú...
  • Página 88 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Cuando termine de realizar los cambios de las configuraciones del perfil seleccionado, haga clic en el botón [Aceptar]. Aparecerá un mensaje de confirmación. Si selecciona otro perfil de la lista desplegable [Perfil] antes de hacer clic en el botón [Aceptar], aparecerá...

  • Página 89: Cambiar El Nombre De Los Perfiles

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Cambiar el nombre de los perfiles Seleccione [Gestión de perfiles] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú de clic derecho" (página 61). Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Gestión de perfiles]. Si no puede seleccionar [Gestión de perfiles] en el menú...
  • Página 90 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Introduzca un nuevo nombre, y luego haga clic en el botón [Aceptar]. El perfil seleccionado será renombrado. Haga clic en el botón [Cerrar] para cerrar la ventana [ScanSnap Manager - Gestión de perfiles].

  • Página 91: Eliminar Los Perfiles

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Eliminar los perfiles Seleccione [Gestión de perfiles] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú de clic derecho" (página 61). Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Gestión de perfiles]. Si no puede seleccionar [Gestión de perfiles] en el menú...
  • Página 92 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Haga clic en el botón [Cerrar] para cerrar la ventana [ScanSnap Manager - Gestión de perfiles].

  • Página 93: Acerca Del Enlace Automático Con Las Aplicaciones

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) ■ Acerca del enlace automático con las aplicaciones Cuando una de las aplicaciones que puede enlazarse automáticamente con ScanSnap Manager está en ejecución y realiza una digitalización, ScanSnap Manager se enlazará automáticamente con la aplicación correspondiente sin importar las actuales configuraciones de digitalización o si está...

  • Página 94: Siempre Enlazar Cuando Una De Las Aplicaciones De Arriba Esté Ejecutando

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Siempre enlazar cuando una de las aplicaciones de arriba esté ejecutando Cuando se inicia ScanSnap Organizer, CardMinder, o Rack2-Filer, la aplicación especificada para [Seleccionar aplicación] de la ficha [Aplicación] de la ventana ScanSnap automáticamente cambiará a la aplicación que se está ejecutando. La aplicación será...

  • Página 95: Cambiar El Modo De Enlace Automático

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Cambiar el modo de enlace automático Cambie las opciones del modo de enlace automático realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Ayuda] → [Preferencias] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú...

  • Página 96: Estado De Comunicación Del Scansnap

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) ■ Estado de comunicación del ScanSnap Si apaga o enciende el ScanSnap cuando se está ejecutando ScanSnap Manager, un mensaje emergente aparecerá desde el icono ubicado en la barra de tareas y le avisará el estado de comunicación del ScanSnap.

  • Página 97: Recibir U Ocultar Las Notificaciones Del Estado De Comunicación Del Scansnap

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) Recibir u ocultar las notificaciones del estado de comunicación del ScanSnap Puede especificar recibir o no las notificaciones del estado de comunicación del ScanSnap con un mensaje de emergente. Ajuste la configuración realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Ayuda] →...

  • Página 98: Mostrar El Estado De Progreso De La Digitalización

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) ■ Mostrar el estado de progreso de la digitalización Cuando la digitalización se inicia, aparece la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo]. La ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] consiste de lo siguiente: Estado de digitalización Configuración de digitalización...
  • Página 99 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Windows) En la ficha [Visualizar el estado], deseleccione la casilla de selección [Mostrar el estado de la digitalización en progreso (recomendado)]. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [ScanSnap Manager - Preferencias]. La ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] será...

  • Página 100: Acciones

    Acciones (para usuarios de Windows) Acciones El ScanSnap tiene funciones útiles para el trabajo de oficina y las mismas están disponibles cómo acciones. Las acciones le permite: Compartir con otras personas los archivos de los documentos digitalizados. Guarda la imagen digitalizada directamente en una carpeta compartida de una red después de digitalizar, comparte la imagen digitalizada con otros y les informa la ruta de la carpeta de almacenamiento por medio de un mensaje de correo electrónico creado automáticamente con la ruta indicada.
  • Página 101 Acciones (para usuarios de Windows) Administrar notas escritas a mano a través del enlace con Evernote. Guarda los archivos JPEG en Evernote y puede tener acceso a estos cuando y donde lo desee. Administrar los documentos digitalizados a través del enlace con Google Docs.

  • Página 102: Guardar Datos En Una Carpeta Especificada

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Guardar datos en una carpeta especificada Esta sección le explica cómo guardar el archivo de imagen digitalizado en una carpeta especificada. Puede guardar el archivo de imagen digitalizado en una carpeta compartida de una red y compartirlo con otros.
  • Página 103 Acciones (para usuarios de Windows) El programa de correo electrónico predeterminado es usado como el programa de correo electrónico a enlazar. Es posible que el programa de correo electrónico no pueda enlazarse correctamente con ScanSnap Manager aunque sea el programa predeterminado. En dicho caso, póngase en contacto con el fabricante del software del correo electrónico.
  • Página 104 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 105 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Folder], podrá cambiar los nombres de archivos, carpetas de almacenamiento y especificar si desea escribir o no en el mensaje de correo electrónico la ruta de la carpeta de almacenamiento para notificar a otras personas.
  • Página 106 Acciones (para usuarios de Windows) Haga clic en el botón [Guardar]. El archivo de la imagen digitalizada es guardado en la carpeta especificada. Cuando selecciona la casilla de selección [Escribir en el mensaje de correo electrónico la ruta de la carpeta de destino] en la ventana [Scan to Folder], aparecerá...
  • Página 107 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 108 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Aparecerá la ventana [Scan to Folder] cuando finalice la digitalización. Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Folder], podrá cambiar los nombres de archivos, carpetas de almacenamiento y especificar si desea escribir o no en el mensaje de correo electrónico la ruta de la carpeta de almacenamiento para notificar a otras personas.
  • Página 109 Acciones (para usuarios de Windows) Haga clic en el botón [Guardar]. El archivo de la imagen digitalizada es guardado en la carpeta especificada. Cuando selecciona la casilla de selección [Escribir en el mensaje de correo electrónico la ruta de la carpeta de destino] en la ventana [Scan to Folder], aparecerá...

  • Página 110: Adjuntar Archivos A Un Mensaje De Correo Electrónico

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Adjuntar archivos a un mensaje de correo electrónico Esta sección le explica cómo adjuntar el archivo de la imagen digitalizada a un mensaje de correo electrónico. El programa de correo electrónico predeterminado es usado como el programa de correo electrónico a enlazar.
  • Página 111 Acciones (para usuarios de Windows) Para obtener detalles acerca del procedimiento de digitalización y adjuntar la imagen digitalizada a un mensaje de correo electrónico usando o sin usar el menú rápido, consulte lo siguiente: Usando el menú rápido (→ página 112) Sin usar el menú...
  • Página 112 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 113 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to E-mail - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. 3. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [Scan to E-mail - Opciones]. Haga clic en el icono [Scan to E-mail].
  • Página 114 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to E-mail], podrá cambiar el nombre de archivo, especificar si desea establecer o no una "Contraseña de apertura de documento" y guardar la imagen digitalizada en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar las imágenes] después de enviarla por correo electrónico.
  • Página 115 Acciones (para usuarios de Windows) Aparecerá el siguiente mensaje si hace clic en el botón [Cancelar] de la ventana [Scan to E-mail - Configurar contraseña]. Si no necesita establecer una contraseña de apertura de documento, haga clic en el botón [Sí]. Aparecerá...
  • Página 116 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 117 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to E-mail] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to E-mail - Opciones]. 2.
  • Página 118 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Aparecerá la ventana [Scan to E-mail] cuando finalice la digitalización. Si deselecciona la casilla de selección [Mostrar previsualización] de la ventana [Scan to E-mail - Opciones] en el paso 3., la ventana [Scan to E-mail] no es visualizada.
  • Página 119 Acciones (para usuarios de Windows) Haga clic en el botón [Adjuntar]. Cuando se selecciona la casilla de selección [Configurar "Contraseña de apertura de documento" para archivos PDF] en la ventana [Scan to E-mail - Opciones] o en la ventana [Scan to E-mail], aparecerá la ventana [Scan to E-mail - Configurar contraseña].

  • Página 120: Usar El Scansnap Como Fotocopiadora

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Usar el ScanSnap como fotocopiadora Esta sección le explica cómo imprimir la imagen digitalizada por medio de una impresora. Cuando una impresora enlaza con ScanSnap Manager, el ScanSnap puede ser usado como una fotocopiadora. Tenga en cuenta que las sombras de alrededor de los bordes del documento podrían aparecer en la imagen reproducida, de acuerdo al método de digitalización y las condiciones del papel.
  • Página 121 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 122 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to Print - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. 3. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [Scan to Print - Opciones]. Haga clic en el icono [Scan to Print].
  • Página 123 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Print], puede especificar la impresora a usar, el número de copias y el tamaño en que la imagen digitalizada será impresa, y si desea guardar o no la imagen digitalizada en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar las imágenes].
  • Página 124 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 125 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to Print] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Print - Opciones]. 2.
  • Página 126 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Print], puede especificar la impresora a usar, el número de copias y el tamaño en que la imagen digitalizada será impresa, y si desea guardar o no la imagen digitalizada en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar las imágenes].

  • Página 127: Guardar Archivos En La Carpeta Imágenes

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Guardar archivos en la carpeta Imágenes Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo JPEG en la "carpeta Imágenes". Predeterminadamente, la siguiente carpeta es configurada como la "carpeta Imágenes": Windows 7/Windows Vista Nombre de la unidad (tal como C):\Users\nombre de usuario\Pictures\ScanSnap Windows XP/Windows 2000 Nombre de la unidad (tal como C):\Documents and Settings\nombre de usuario\...
  • Página 128 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 129 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to Picture Folder - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. 3. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [Scan to Picture Folder - Opciones].
  • Página 130 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Picture Folder], puede cambiar de nombre el archivo, cambiar la carpeta de almacenamiento y guardar la imagen digitalizada en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar las imágenes].
  • Página 131 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 132 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to Picture Folder] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Picture Folder - Opciones]. 2.
  • Página 133 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Picture Folder], puede cambiar de nombre el archivo, cambiar la carpeta de almacenamiento y guardar la imagen digitalizada en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar las imágenes].

  • Página 134: Convertir En Documentos Word/Excel/Powerpoint

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Convertir en documentos Word/Excel/PowerPoint Esta sección le explica cómo convertir la imagen digitalizada en archivos Word/Excel/ PowerPoint usando ABBYY FineReader for ScanSnap cual es suministrado con el ScanSnap. Las siguientes aplicaciones tienen que estar instaladas en su ordenador para poder realizar el reconocimiento de texto: - ABBYY FineReader for ScanSnap (suministrado con el ScanSnap) - Word...
  • Página 135 Acciones (para usuarios de Windows) Acerca de la función OCR de ABBYY FineReader for ScanSnap ABBYY FineReader for ScanSnap es una aplicación usada exclusivamente con el ScanSnap. Esta aplicación sólo puede realizar el reconocimiento de texto de los archivos PDF que fueron creados usando el ScanSnap. No puede realizar el reconocimiento de texto de los archivos PDF que fueron creados usando Adobe Acrobat u otras aplicaciones.
  • Página 136 Acciones (para usuarios de Windows) No apropiados para la Aplicación Apropiados para la conversión conversión - Documentos con diseños Scan to Documentos que contienen texto PowerPoint(R) complejos que contienen texto y simple diagramas/tablas con un mezclado con diagramas o fondo blanco o de color ilustraciones monocromo claro - Documentos que contienen...
  • Página 137 Acciones (para usuarios de Windows) Es posible que los siguientes parámetros no sean reproducidos como están en el documento original. Se recomienda verificar el resultado de la conversión en Word, Excel o PowerPoint y editar el dato si es necesario: - Fuente y tamaño del carácter - Carácter y espacio de la línea - Caracteres en subrayado, negrita y cursiva...
  • Página 138 Acciones (para usuarios de Windows) Puede cambiar las configuraciones aplicadas durante la conversión en documentos de Word, Excel o PowerPoint en la ventana de configuración de ABBYY FineReader for ScanSnap. Seleccione el menú [Inicio] → [Todos los programas] → [ABBYY FineReader for ScanSnap (TM) 4.1] →...
  • Página 139 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 140 Acciones (para usuarios de Windows) Haga clic en el icono [Scan to Word], [Scan to Excel] o [Scan to PowerPoint(R)]. Cuando realiza una digitalización con [JPEG (*.jpg)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap, no podrá convertir el dato digitalizado en un archivo Word, Excel o PowerPoint.
  • Página 141 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 142 Acciones (para usuarios de Windows) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Cuando finalice la digitalización, aparecerá el siguiente mensaje y se iniciará la conversión.

  • Página 143: Almacenar Tarjetas De Visita En Cardminder

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Almacenar tarjetas de visita en CardMinder Esta sección le explica cómo almacenar imágenes de tarjetas de visita y la información relacionada en CardMinder. Las páginas en blanco no serán eliminadas aunque seleccione [Permitir supresión automática de página en blanco] cuando almacene las imágenes digitalizadas de las tarjetas de visita en CardMinder.
  • Página 144 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 145 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. El menú rápido aparece cuando finaliza la digitalización. Haga clic en el icono [Scan to CardMinder]. No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Espere hasta que el ScanSnap Manager enlace con CardMinder antes de digitalizar otro documento.
  • Página 146 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen de la tarjeta digitalizada y el resultado del reconocimiento de texto. Para obtener más detalles acerca de las funciones y el uso de CardMinder, consulte Guía del usuario de CardMinder y la Ayuda de CardMinder.
  • Página 147 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 148 Acciones (para usuarios de Windows) Coloque una tarjeta de visita en el ScanSnap. Coloque la tarjeta de visita de manera que el lado frontal toque la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Para digitalizar varias tarjetas de visita, coloque las tarjetas en una pila. No deje espacio entre las guías laterales y las tarjetas de visita.

  • Página 149: Guardar Datos En Sharepoint

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Guardar datos en SharePoint Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada en SharePoint u Office Live. Cuando guarda datos de gran tamaño en SharePoint u Office Live, necesitará que el administrador del sistema cambie la configuración de SharePoint u Office Live. Una vez que se registre al sitio SharePoint, ScanSnap Manager se conectará...
  • Página 150 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 151 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to SharePoint - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. 3. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [Scan to SharePoint - Opciones].
  • Página 152 Acciones (para usuarios de Windows) Guarde la imagen digitalizada. Conectar a SharePoint 1. Seleccione una carpeta en la cual desea guardar la imagen digitalizada. 2. En el panel Índice de Scan to Microsoft SharePoint, introduzca la información, tal como el título y haga clic en el botón [Aceptar]. La imagen digitalizada es guardada en la carpeta especificada.
  • Página 153 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 154 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to SharePoint] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to SharePoint - Opciones]. 2.
  • Página 155 Acciones (para usuarios de Windows) Guarde la imagen digitalizada. Conectar a SharePoint 1. Seleccione una carpeta en la cual desea guardar la imagen digitalizada. 2. En el panel Índice de Scan to Microsoft SharePoint, introduzca la información, tal como el título y haga clic en el botón [Aceptar]. La imagen digitalizada es guardada en la carpeta especificada.

  • Página 156: Guardar En Rack2-Filer

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Guardar en Rack2-Filer Esta sección le describe cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo PDF en Rack2-Filer versión de prueba (suministrado con el ScanSnap) o en Rack2-Filer (V5.0 o una versión más reciente es recomendada/modelo suministrado o vendido por separado). Para usar esta función debe tener instalado Rack2-Filer versión de prueba (suministrado con el ScanSnap) o Rack2-Filer (se recomienda V5.0 o una versión más reciente/modelo suministrado o vendido por separado).
  • Página 157 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 158 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. En esta ventana, especifique el lugar de almacenamiento de la imagen digitalizada. Para obtener detalles acerca de la ventana [ScanSnap - > Rack2], consulte la Ayuda de Rack2-Filer. Haga clic en el botón [Ayuda] de la ventana [ScanSnap - > Rack2] para mostrar la Ayuda de Rack2-Filer.
  • Página 159 Acciones (para usuarios de Windows) Para obtener detalles sobre cómo usar Rack2-Filer, consulte la Guía del usuario de Rack2-Filer.
  • Página 160 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 161 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to Rack2-Filer] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [ScanSnap - > Rack2]. 2. Cambie las configuraciones. En esta ventana, especifique el lugar de almacenamiento de la imagen digitalizada.
  • Página 162 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Cuando finalice la digitalización, se iniciará Rack2-Filer, y el archivo PDF creado por ScanSnap se guardará en Rack2-Filer de acuerdo a las configuraciones especificadas en el paso Para obtener detalles sobre cómo usar Rack2-Filer, consulte la Guía del usuario de Rack2-Filer.

  • Página 163: Guardar Los Documentos En Evernote

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Guardar los documentos en Evernote Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo PDF en Evernote. Cuando guarda la imagen digitalizada en Evernote después de convertirla en un archivo PDF que permite realizar búsquedas, el archivo PDF permite realizar búsquedas en Evernote.
  • Página 164 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 165 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to Evernote - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. 3. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [Scan to Evernote - Opciones]. Haga clic en el icono [Scan to Evernote (Document)].
  • Página 166 Acciones (para usuarios de Windows) Si la casilla de selección [Convertir a PDF que permite realizar búsquedas] es seleccionada en el paso 3., el reconocimiento de texto es realizado de acuerdo a las configuraciones de [Opciones de OCR] en la ventana [Scan to Evernote - Opciones]. La siguiente ventana aparecerá...
  • Página 167 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 168 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to Evernote (Document)] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Evernote - Opciones]. 2.
  • Página 169 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Cuando finaliza la digitalización, un archivo PDF individual se creará por cada archivo JPEG si selecciona [JPEG (*.jpg)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap.

  • Página 170: Guardar Notas Escritas A Mano En Evernote

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Guardar notas escritas a mano en Evernote Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo JPEG en Evernote. Cuando guarda un archivo JPEG en Evernote, el reconocimiento de texto es efectuado en todo el texto, incluyendo los caracteres escritos a mano, y el archivo permite realizar búsquedas en Evernote.
  • Página 171 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 172 Acciones (para usuarios de Windows) Si selecciona [PDF (*.pdf)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap, un archivo JPEG individual se creará de cada página del archivo PDF. La siguiente ventana aparecerá durante la creación del archivo. Se inicia Evernote para Windows, y el archivo JPEG es guardado en Evernote.
  • Página 173 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 174 Acciones (para usuarios de Windows) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Cuando finaliza la digitalización, un archivo JPEG individual se creará de cada página del archivo PDF si selecciona [PDF (*.pdf)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap.

  • Página 175: Guardar Documentos En Google Docs

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Guardar documentos en Google Docs Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo PDF en Google Docs. Scan to Google Docs no es compatible con Windows 2000. Necesita tener .NET Framework 3.0 instalado para poder usar esta función. Tenga en cuenta que .NET Framework 3.0 también está...
  • Página 176 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 177 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Si el ordenador es compartido con otros usuarios, no introduzca el [Correo electrónico] y la [Contraseña] en esta ventana.
  • Página 178 Acciones (para usuarios de Windows) Si no ha especificado una cuenta de Google en la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones] en el paso 3., aparecerá la ventana [Scan to Google Docs(TM)]. Para continuar, introduzca su dirección de correo electrónico y la contraseña, y haga clic en el botón [Aceptar].
  • Página 179 Acciones (para usuarios de Windows) Tenga en cuenta que el reconocimiento de texto se realizará sólo en las páginas que contienen texto aún no reconocido. Se iniciará el almacenamiento en Google Docs. Haga clic en el botón [Cerrar] para cerrar la ventana [Scan to Google Docs(TM)] cuando finalice el almacenamiento. Si selecciona la casilla de selección [Cerrar esta ventana cuando se complete la operación de guardar] de arriba, la ventana [Scan to Google Docs(TM)] se cerrará...
  • Página 180 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 181 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to Google Docs(TM)] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones]. 2.
  • Página 182 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Si no ha especificado una cuenta de Google en la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones] en el paso 3., aparecerá la ventana [Scan to Google Docs(TM)] cuando finalice la digitalización.
  • Página 183 Acciones (para usuarios de Windows) Si la casilla de selección [Convertir a PDF que permite realizar búsquedas] es seleccionada en [Scan to Google Docs(TM) - Opciones] en el paso 3., el reconocimiento de texto es realizado de acuerdo a las configuraciones de [Opciones de OCR] en la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones].

  • Página 184: Publicar En Salesforce Chatter

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Publicar en Salesforce Chatter Esta sección le explica acerca de cómo publicar la imagen digitalizada como un archivo PDF o JPEG en Salesforce Chatter. JPEG Scan to Salesforce Chatter no es compatible con Windows 2000. Necesita tener .NET Framework 3.0 instalado para poder usar esta función.
  • Página 185 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 186 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to Salesforce Chatter - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Si el ordenador es compartido con otros usuarios, no introduzca su información en [Nombre de usuario], [Contraseña] y [Testigo de seguridad].
  • Página 187 Acciones (para usuarios de Windows) Si no ha especificado una cuenta de Salesforce en la ventana [Scan to Salesforce Chatter - Opciones] en el paso 3., aparecerá la ventana [Scan to Salesforce Chatter - Inicio de sesión]. Para continuar, introduzca su nombre de usuario y la contraseña, y haga clic en el botón [Aceptar].
  • Página 188 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Salesforce Chatter], puede configurar el donde desea publicar y el modo, el mensaje a publicar, el nombre y la descripción del archivo de imagen que será...
  • Página 189 Acciones (para usuarios de Windows) No puede iniciar la digitalización después que el menú rápido es visualizado y antes que la ventana [Scan to Salesforce Chatter] sea cerrada. Cierre la ventana [Scan to Salesforce Chatter] antes de digitalizar el siguiente documento. No mueva, elimine o cambie el nombre de la imagen digitalizada en otras aplicaciones mientras se visualiza el menú...
  • Página 190 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 191 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to Salesforce Chatter] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Salesforce Chatter - Opciones]. 2.
  • Página 192 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Si no ha especificado una cuenta de Salesforce en la ventana [Scan to Salesforce Chatter - Opciones] en el paso 3., aparecerá la ventana [Scan to Salesforce Chatter - Inicio de sesión] cuando finalice la digitalización.
  • Página 193 Acciones (para usuarios de Windows) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Salesforce Chatter], puede configurar el donde desea publicar y el modo, el mensaje a publicar, el nombre y la descripción del archivo de imagen que será...
  • Página 194 Acciones (para usuarios de Windows) No puede iniciar la digitalización cuando la ventana [Scan to Salesforce Chatter] es visualizada. Cierre la ventana antes de digitalizar el siguiente documento. No mueva, elimine o cambie de nombre la imagen digitalizada en otras aplicaciones cuando la ventana [Scan to Salesforce Chatter] sea visualizada.

  • Página 195: Guardar Los Datos En Un Dispositivo Móvil

    Acciones (para usuarios de Windows) ■ Guardar los datos en un dispositivo móvil Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo PDF o JPEG en un dispositivo móvil. Scan to Mobile no es compatible con Windows 2000. Sólo se puede conectar un dispositivo móvil al ordenador.
  • Página 196 Acciones (para usuarios de Windows) El siguiente mensaje aparecerá si inicia [Scan to Mobile] primero. Haga clic en el botón [Aceptar] para abrir la ventana [Scan to Mobile - Configuraciones básicas]. En la ventana [Scan to Mobile - Configuraciones básicas], introduzca la contraseña para conectarse al dispositivo móvil.

  • Página 197: Enlace Automático

    Acciones (para usuarios de Windows) Enlace automático Para obtener detalles acerca de las características de ScanSnap Connect Application para dispositivos móviles y cómo usarlo, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS). Para obtener detalles acerca del enlace automático con las aplicaciones activas, consulte "Acerca del enlace automático con las aplicaciones"...
  • Página 198 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Para habilitar el enlace automático con Scan to Mobile, pulse el botón [Scan] del ScanSnap e inicie una digitalización mientras Scan to Mobile está activo (cuando esta aplicación está...
  • Página 199 Acciones (para usuarios de Windows) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesitará seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 200 Acciones (para usuarios de Windows) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to Mobile - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. 3. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana [Scan to Mobile - Opciones]. Haga clic en el icono [Scan to Mobile].
  • Página 201 Acciones (para usuarios de Windows) Aparecerá la ventana [Scan to Mobile]. Conéctese al ordenador desde su dispositivo móvil. Para obtener detalles acerca de cómo conectar el ordenador desde su dispositivo móvil, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS). Si la conexión es establecida, aparecerá...
  • Página 202 Acciones (para usuarios de Windows) Haga clic en el botón [Cerrar] para cerrar la ventana [Scan to Mobile] cuando finalice el envío de la imagen digitalizada. La ventana [Scan to Mobile] se cierra automáticamente cuando el dispositivo móvil es desconectado del ordenador.
  • Página 203 Acciones (para usuarios de Windows) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesitará deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 204 Acciones (para usuarios de Windows) Cambie las configuraciones de [Scan to Mobile] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Mobile - Opciones]. 2.
  • Página 205 Acciones (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Aparecerá la ventana [Scan to Mobile] en el ordenador cuando finalice la digitalización. Conéctese al ordenador desde su dispositivo móvil. Para obtener detalles acerca de cómo conectar el ordenador desde su dispositivo móvil, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS).
  • Página 206 Acciones (para usuarios de Windows) Si selecciona la casilla de selección [Esperar hasta hacer clic en el botón [Enviar]] de la ventana [Scan to Mobile - Configuraciones básicas], aparecerá el botón [Enviar] en la ventana [Scan to Mobile]. Haga clic en el botón [Enviar] para enviar la imagen al dispositivo móvil.

  • Página 207: Varias Maneras De Usar El Scansnap

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Varias maneras de usar el ScanSnap Esta sección explica acerca de las varias maneras de usar el ScanSnap. ■ Digitalizar sólo un lado de un documento Predeterminadamente, el ScanSnap digitaliza en el modo dúplex. Para realizar una digitalización símplex, realice los siguientes pasos para cambiar la configuración: Seleccione [Configuración del botón Scan] del menú...
  • Página 208 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Cuando selecciona [Digitalización símplex] desde el menú...

  • Página 209: Digitalizar Documentos De Colores En El Modo Gris O Blanco Y Negro

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Digitalizar documentos de colores en el modo gris o blanco y negro Cuando [Detección automática de color] es especificado en el [Modo de color] ubicado en la ficha [Digitalizando] de la ventana de configuración de ScanSnap, el ScanSnap automáticamente reconoce si el documento es de color, gris o blanco y negro, y guarda los documentos en sus respectivos modos de color.
  • Página 210 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. La imagen digitalizada es guardada en gris o blanco y negro.

  • Página 211: Digitalizar Documentos En Color En El Modo Compresión Alta

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Digitalizar documentos en color en el modo compresión alta El ScanSnap puede guardar el dato de imagen de documentos en color en el modo compresión alta. Podrá digitalizar grandes cantidades de documentos en color en el modo compresión alta y guardarlos como un archivo PDF compacto.
  • Página 212 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. El documento digitalizado será...

  • Página 213: Eliminar Páginas En Blanco De La Imagen Digitalizada

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Eliminar páginas en blanco de la imagen digitalizada El ScanSnap puede detectar y eliminar automáticamente las páginas en blanco de una imagen digitalizada. Por ejemplo, cuando digitaliza un lote mezclado de documentos de un lado y de dos lados en el modo dúplex, las imágenes serán generadas sin los lados posteriores de los documentos de un lado (páginas en blanco).
  • Página 214 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Seleccione la casilla de selección [Permitir supresión automática de página en blanco]. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar todas las ventanas abiertas. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos"...

  • Página 215: Corregir Las Cadenas De Caracteres Torcidas

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Corregir las cadenas de caracteres torcidas Cuando digitaliza documentos con cadenas de caracteres inclinadas, el ScanSnap puede detectar las cadenas de caracteres inclinadas y corregirlas. Para corregir las cadenas de caracteres inclinadas, cambie las configuraciones realizando el siguiente procedimiento: Podrá...
  • Página 216 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Seleccione la casilla de selección [Corregir cadenas de letras torcidas automáticamente]. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar todas las ventanas abiertas. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos"...

  • Página 217: Corregir La Orientación De Las Imágenes Digitalizadas

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Corregir la orientación de las imágenes digitalizadas En un ambiente laboral, con frecuencia ocurre el caso que un lote contiene documentos del mismo tamaño con diferentes orientaciones de página. El ScanSnap puede girar automáticamente cada imagen digitalizada a su orientación correcta para lotes de dichos tipos de documentos.
  • Página 218 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Haga clic en el botón [Opción] ubicado en la ficha [Digitalizando]. Aparecerá la ventana [Opción del modo de digitalización]. Seleccione la casilla de selección [Permitir rotación automática de imagen]. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar todas las ventanas abiertas. Coloque el documento en el ScanSnap.

  • Página 219: Digitalizar Documentos De Diferentes Anchuras O Longitudes En Un Lote

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote Puede digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote. Para digitalizar documentos de diferentes anchuras y longitudes en un lote, cambie las configuraciones realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Configuración del botón Scan] del menú...
  • Página 220 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Seleccione [Ninguno] en la lista desplegable [Detección de alimentación múltiple]. Si digitaliza documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote con [Verificar por longitud] seleccionado, los documentos serán detectados como alimentaciones múltiples y no podrá...
  • Página 221 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) 2. Coloque los documentos en el centro de la bandeja de entrada al ADF. Asegúrese de que todos los documentos estén ubicados por encima del rodillo de recogida. De los contrario, algunos documentos no serán recogidos. Anchura del rodillo de recogida Ajuste las guías laterales al documento más ancho del lote.
  • Página 222 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Las imágenes digitalizadas son reproducidas en los tamaños originales del documento. Si los documentos son digitalizados inclinadamente, es posible que las imágenes no sean reproducidas en sus tamaños originales.

  • Página 223: Digitalizar Páginas Largas

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Digitalizar páginas largas Documentos de hasta 863 mm (34 pda.) de longitud pueden ser digitalizados. A continuación se explica cómo digitalizar páginas largas. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de los documentos que puede colocar, consulte "Documentos para la digitalización"...
  • Página 224 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap por tres segundos o más hasta que se ilumine y parpadee de color azul. La digitalización será iniciada. Si digitaliza la primera página como página larga y continúa digitalizando, el siguiente documento será...

  • Página 225: Guardar Las Imágenes Digitalizadas En Varios Archivos Pdf

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Guardar las imágenes digitalizadas en varios archivos PDF El ScanSnap puede guardar la imagen digitalizada en varios archivos PDF individuales basándose en el número de páginas seleccionadas. Por ejemplo, puede digitalizar un lote de papel y guardar cada papel como un archivo PDF.
  • Página 226 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Seleccione [Crear un archivo PDF separado por cada (n) página(s)] e introduzca el número de páginas a partir. Se creará un archivo PDF cada vez que se guarde el número de páginas especificado aquí.

  • Página 227: Crear Archivos Pdf Que Permiten Realizar Búsquedas

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Crear archivos PDF que permiten realizar búsquedas El ScanSnap puede realizar el reconocimiento de texto de la imagen digitalizada y crear un archivo PDF que permite realizar búsquedas. Para crear archivos PDF que permiten realizar búsquedas, cambie las configuraciones realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Configuración del botón Scan] del menú...
  • Página 228 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Seleccione la casilla de selección [Convertir a PDF que permite realizar búsquedas]. Aparecerá el siguiente mensaje. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la ventana. Idioma Seleccione el idioma. Puede seleccionar Español, Japonés, Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Chino (simplificado), Chino (tradicional), Coreano, Ruso y Portugués.
  • Página 229 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Puede tomar tiempo extra realizar el proceso de reconocimiento de texto dependiendo del entorno del sistema de su ordenador cuando habilita esta configuración en el paso Es posible que las imágenes digitalizadas de los siguientes tipos de documentos (caracteres) no logren ser reconocidos correctamente.

  • Página 230: Establecer Automáticamente Palabras Clave En Archivos Pdf

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Establecer automáticamente palabras clave en archivos PDF Si el documento es en blanco y negro, las cadenas de caracteres (p.ej., encabezado de página, título) pueden ser establecidos como palabras clave y usadas para hacer búsquedas en un archivo PDF.

  • Página 231: Documentos Con Texto De

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Asegúrese de cubrir toda la cadena de caracteres cuando marca. Marque las secciones de modo que toda la sección sea uniformemente coloreada. Ejemplo incorrecto 1: Ejemplo incorrecto 2: Ejemplo correcto: (no se ha marcado toda la sección) (color disparejo) No marque más de diez secciones por página.
  • Página 232 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Seleccione [Configuración del botón Scan] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú de clic derecho" (página 61). Aparecerá la ventana de configuración de ScanSnap. En la lista desplegable [Formato del archivo] de la ficha [Archivo], seleccione [PDF (*.pdf)].
  • Página 233 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Secciones marcadas Seleccione [La primera sección marcada] para realizar el reconocimiento de texto y establecer una palabra clave al archivo PDF sólo en la primera sección marcada de las cadenas de caracteres, y seleccione [Todas las secciones marcadas] para realizar el reconocimiento en todas las secciones marcadas.
  • Página 234 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. El reconocimiento de texto es efectuado en la imagen digitalizada y se creará un archivo PDF que permite realizar búsquedas. Puede tomar tiempo extra realizar el proceso de reconocimiento de texto dependiendo del entorno del sistema de su ordenador cuando habilita esta configuración en el paso Es posible que las imágenes digitalizadas de los siguientes tipos de documentos...

  • Página 235: Configurar Un Contraseña De Apertura De Documento Para Los Archivos Pdf

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) ■ Configurar un contraseña de apertura de documento para los archivos PDF Podrá configurar contraseñas de apertura de documentos para archivos PDF cuando guarda el dato de imagen digitalizado como archivos PDF. Una vez que haya configurado una contraseña para un archivo PDF, los archivos PDF protegidos por una contraseña no podrán abrirse a menos que la persona que sepa la contraseña lo abra.

  • Página 236: Para Configurar Una Contraseña Diferente Por Digitalización

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Seleccione la casilla [Crear una contraseña para archivo PDF]. Para configurar una contraseña diferente por digitalización Deseleccione la casilla de selección [Usar una contraseña fija]. Podrá configurar una contraseña diferente por digitalización.

  • Página 237: Para Usar La Contraseña Configurada Anteriormente

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Para usar la contraseña configurada anteriormente 1. Seleccione la casilla de selección [Usar una contraseña fija]. La misma contraseña será configurada para todos los archivos PDF. No tendrá que introducir una contraseña cada vez que se digitaliza un documento. 2.
  • Página 238 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Windows) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Si deselecciona la casilla [Usar una contraseña fija] en el paso 3., aparecerá la siguiente ventana después que finalice la digitalización. En los campos [Contraseña] y [Confirmar], introduzca la misma contraseña, y haga clic en el botón [Aceptar].

  • Página 239: Usando El Scansnap (Para Usuarios De Mac Os)

    Usando el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Este capítulo le explica como realizar una digitalización, ajustar las configuraciones de digitalización, agregar, cambiar o eliminar perfiles, como así también los diversos usos y funciones del escáner. Iconos y operaciones de ScanSnap Manager ......240 Cómo realizar una digitalización .

  • Página 240: Iconos Y Operaciones De Scansnap Manager

    Iconos y operaciones de ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Iconos y operaciones de ScanSnap Manager Todas las operaciones del ScanSnap son administradas en ScanSnap Manager. El icono ScanSnap Manager aparece en el Dock para indicar que el ScanSnap está en ejecución.

  • Página 241: Menú Scansnap Manager

    Iconos y operaciones de ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) ■ Menú ScanSnap Manager Este menú aparece cuando hace clic en el icono ScanSnap Manager mientras pulsa la tecla [ctrl] del teclado. Haga clic mientras pulsa la tecla [ctrl] del teclado Ítem Función Digitalización dúplex...
  • Página 242 Solución de problemas Visualiza [Solución de problemas] en la Ayuda de ScanSnap Manager. Sitio de portal de ScanSnap Abre el sitio web de ScanSnap (http://scansnap.fujitsu.com/). Acerca del ScanSnap Manager Muestra la ventana [ScanSnap Manager - Información de la versión]. Preferencias Muestra la ventana [ScanSnap Manager - Preferencias].

  • Página 243: Menú Perfil

    También podrá visualizar el menú perfil seleccionando [Perfil] del menú ScanSnap Manager. Los perfiles configurados para los siguientes modelos de escáner podrán ser transferidos al ScanSnap S1300 si el ordenador es el mismo: - ScanSnap S1500 - ScanSnap S1500M...

  • Página 244: Cómo Realizar Una Digitalización

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) Cómo realizar una digitalización Esta sección le explica cómo efectuar una digitalización con el ScanSnap. ■ Preparación Encienda el ordenador. El icono ScanSnap Manager aparecerá en el Dock cuando Mac OS se inicie. Si no se visualiza el icono ScanSnap Manager , seleccione [Aplicaciones] y haga doble clic en [ScanSnap] →...

  • Página 245: Usando El Menú Rápido

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) ■ Usando el menú rápido A continuación se le explica cómo realizar una digitalización usando el menú rápido. Seleccione [Configuración] del menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú...
  • Página 246 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) Botones de perfil Descripción Botón Las configuraciones por omisión son las mismas que las configuraciones de [Personalizar] [Recomendada]. Las configuraciones de digitalización pueden ser cambiadas de acuerdo al propósito de la digitalización. El botón [Compacto] es seleccionado por omisión.
  • Página 247 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) El botón [Scan] del ScanSnap parpadea de color azul durante la digitalización. Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo]. El menú rápido aparece cuando finaliza la digitalización. En el menú...
  • Página 248 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) Aplicación Descripción Scan to Print Muestra la ventana [Imprimir]. Imprime las imágenes digitalizadas con una impresora especificada. Para obtener detalles acerca de cómo continuar el proceso luego de seleccionar este ítem, consulte "Usar el ScanSnap como fotocopiadora"...
  • Página 249 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) Aplicación Descripción iPhoto (*5) Muestra la ventana [iPhoto]. Guarda las imágenes digitalizadas en iPhoto. Para obtener detalles acerca de cómo continuar el proceso luego de seleccionar este ítem, consulte "Almacenar las imágenes digitalizadas en iPhoto"...

  • Página 250: Sin Usar El Menú Rápido

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) ■ Sin usar el menú rápido A continuación se explica cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido. Seleccione [Configuración] del menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú...
  • Página 251 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. La configuración del botón [Scan] es [Digitalización dúplex (dos caras)] predeterminadamente.
  • Página 252 Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) Para seleccionar una aplicación del menú rápido a enlazar con ScanSnap Manager después que la digitalización haya finalizado, consulte "Usando el menú rápido" (página 245). Cuando la casilla de selección [Ajustar la sección marcada como una palabra clave del archivo PDF] o [Convertir a PDF que permite realizar búsquedas] es seleccionada en la ficha [Archivo], la aplicación se iniciará...

  • Página 253: Detener La Digitalización

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) ■ Detener la digitalización Puede detener una digitalización en progreso en caso que esté digitalizando un documento equivocado o el lado equivocado de un documento. Detenga la digitalización realizando el siguiente procedimiento: Haga clic en el botón [Detener] en la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] cual aparece durante la digitalización.

  • Página 254: Finalizar La Operación De Scansnap

    Cómo realizar una digitalización (para usuarios de Mac OS) ■ Finalizar la operación de ScanSnap Salir de ScanSnap Manager Seleccione [Salir] del menú ScanSnap Manager. Normalmente, no necesita salir de ScanSnap Manager. No podrá usar el ScanSnap después de salir de ScanSnap Manager. Desde Finder, seleccione [Aplicaciones] y haga doble clic en [ScanSnap] →...

  • Página 255: Configurar Scansnap Manager

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Configurar ScanSnap Manager Esta sección le explica cómo ajustar las configuraciones de digitalización, cómo agregar, cambiar y eliminar perfiles, enlazar automáticamente con las aplicaciones y acerca de las ventanas visualizadas durante la digitalización. ■...
  • Página 256 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Especifique las aplicaciones que desea mostrar en el menú rápido. Mostrar u ocultar los iconos de las aplicaciones Seleccione la casilla de selección para mostrar la aplicación en el menú rápido. Para mostrar todas las aplicaciones en el menú rápido, haga clic en el botón [Predeterminada].
  • Página 257 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Las aplicaciones son mostradas en el orden mostrado a continuación en el menú rápido y en la ventana [Mostrar/ocultar aplicaciones]. Haga clic en el botón [OK] para cerrar la ventana [Mostrar/ocultar aplicaciones]. Las aplicaciones que desea mostrar en el menú...

  • Página 258: Cómo Ajustar Las Configuraciones De Digitalización

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) ■ Cómo ajustar las configuraciones de digitalización Puede ajustar las configuraciones de digitalización en la ventana de configuración de ScanSnap de acuerdo al uso deseado realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Configuración] del menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú...
  • Página 259 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Ajuste las configuraciones de digitalización en cada ficha. Los siguientes ítems pueden ser configurados en cada ficha. Para más detalles, consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. Ficha [Aplicación] - La aplicación que se usará con el ScanSnap Ficha [Guardar en] - La carpeta en donde se guardará...
  • Página 260 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) - Crear o no archivos PDF individuales (Si incluir o no todas las imágenes digitalizadas en un solo archivo PDF o crear varios archivos PDF, de acuerdo a la cantidad de páginas predeterminadas) Ficha [Papel] - Tamaño de papel de los documentos (selección del tamaño de papel) - Si detectar o no una alimentación múltiple...

  • Página 261: Gestión De Perfiles

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) ■ Gestión de perfiles Puede administrar hasta 20 perfiles. Puede seleccionar los perfiles en el menú emergente [Perfil] en la ventana de configuración de ScanSnap o desde el menú perfil. Para usar un perfil, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 262 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Agregar perfiles Seleccione [Configuración] del menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú ScanSnap Manager" (página 241). Aparecerá la ventana de configuración de ScanSnap. Deseleccione la casilla de selección [Usar el menú rápido] si está seleccionada. Ajuste las configuraciones de digitalización en cada ficha.
  • Página 263 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Seleccione [Agregar perfil] del menú emergente [Perfil]. Aparecerá la ventana [Agregar nuevo perfil]. Introduzca un nombre para el nuevo perfil, y luego haga clic en el botón [OK]. El perfil agregado aparecerá en el menú emergente [Perfil] de la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 264 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Hasta 20 perfiles pueden guardarse incluyendo el perfil [Estándar]. Podrá cambiar el orden de los perfiles visualizados a excepción del perfil [Estándar]. 1.
  • Página 265 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Cambiar las configuraciones del perfil Seleccione [Configuración] del menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú ScanSnap Manager" (página 241). Aparecerá la ventana de configuración de ScanSnap. Deseleccione la casilla de selección [Usar el menú...
  • Página 266 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Cuando termine de realizar los cambios de las configuraciones del perfil seleccionado, haga clic en el botón [Aplicar]. Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 267 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Cambiar el nombre de los perfiles Seleccione [Gestión de perfiles] desde el menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú ScanSnap Manager" (página 241). Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Gestión de perfiles]. Si no puede seleccionar [Gestión de perfiles] en el menú...
  • Página 268 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Introduzca el nuevo nombre. El perfil seleccionado será renombrado. Haga clic en el botón [ ] para cerrar la ventana [ScanSnap Manager - Gestión de perfiles]. Aparecerá una ventana de mensaje. Haga clic en el botón [Aplicar].
  • Página 269 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Eliminar los perfiles Seleccione [Gestión de perfiles] desde el menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú ScanSnap Manager" (página 241). Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Gestión de perfiles]. Si no puede seleccionar [Gestión de perfiles] en el menú...
  • Página 270 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Aplicar].

  • Página 271: Acerca Del Enlace Automático Con Las Aplicaciones

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) ■ Acerca del enlace automático con las aplicaciones Cuando una de las siguientes aplicaciones están activas (aparece el menú de dicha aplicación en el la barra de menús), al digitalizar los documentos pulsando el botón [Scan] del ScanSnap automáticamente se inicia el enlace entre ScanSnap Manager y la aplicación aunque el menú...

  • Página 272: Mostrar El Estado De Progreso De La Digitalización

    Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) ■ Mostrar el estado de progreso de la digitalización Cuando la digitalización se inicia, aparece la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo]. La ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] consiste de lo siguiente: Estado de digitalización Configuración de digitalización...
  • Página 273 Configurar ScanSnap Manager (para usuarios de Mac OS) Ocultar el estado de progreso de la digitalización Puede ocultar la ventana [ScanSnap Manager - Digitalización de imagen y almacenamiento de archivo] realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Ayuda] → [Preferencias] desde el menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú...

  • Página 274: Acciones

    Acciones (para usuarios de Mac OS) Acciones El ScanSnap tiene funciones útiles para el trabajo de oficina y las mismas están disponibles cómo acciones. Las acciones le permite: Compartir con otras personas los archivos de los documentos digitalizados. Guarda la imagen digitalizada directamente en una carpeta compartida de una red después de digitalizar, comparte la imagen digitalizada con otros y les informa la ruta de la carpeta de almacenamiento por medio de un mensaje de correo electrónico creado automáticamente con la ruta indicada.
  • Página 275 Acciones (para usuarios de Mac OS) Administrar los documentos digitalizados a través del enlace con Google Docs. Guarda los archivos PDF en Google Docs y puede tener acceso a estos cuando y donde lo desee. Administrar los documentos digitalizados a través del enlace con Salesforce Chatter.

  • Página 276: Guardar Datos En Una Carpeta Especificada

    Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Guardar datos en una carpeta especificada Esta sección le explica cómo guardar el archivo de imagen digitalizado en una carpeta especificada. Puede guardar el archivo de imagen digitalizado en una carpeta compartida de una red y compartirlo con otros.

  • Página 277: Usando El Menú Rápido

    Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 278 Acciones (para usuarios de Mac OS) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Folder], podrá cambiar los nombres de archivos, carpetas de almacenamiento, y especificar si desea escribir o no en el mensaje de correo electrónico la ruta de la carpeta de almacenamiento para notificar a otras personas.
  • Página 279 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Guardar]. El archivo de la imagen digitalizada es guardado en la carpeta especificada. Cuando selecciona la casilla de selección [Incluir la ruta de la carpeta de almacenamiento en el correo electrónico] en la ventana [Scan to Folder], aparecerá una ventana con un nuevo mensaje listando la ruta de la carpeta de almacenamiento donde el archivo se encuentra guardado.

  • Página 280: Sin Usar El Menú Rápido

    Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 281 Acciones (para usuarios de Mac OS) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Aparecerá la ventana [Scan to Folder] cuando finalice la digitalización. Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización.
  • Página 282 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Guardar]. El archivo de la imagen digitalizada es guardado en la carpeta especificada. Cuando selecciona la casilla de selección [Incluir la ruta de la carpeta de almacenamiento en el correo electrónico] en la ventana [Scan to Folder], aparecerá una ventana con un nuevo mensaje listando la ruta de la carpeta de almacenamiento donde el archivo se encuentra guardado.

  • Página 283: Adjuntar Archivos A Un Mensaje De Correo Electrónico

    Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Adjuntar archivos a un mensaje de correo electrónico Esta sección le explica cómo adjuntar el archivo de la imagen digitalizada a un mensaje de correo electrónico. El programa de correo electrónico configurado en Mail al seleccionar el menú [Mail] → [Preferencias] →...
  • Página 284 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 285 Acciones (para usuarios de Mac OS) 2. Cambie las configuraciones. Para obtener detalles acerca de la ventana [Scan to E-mail - Opciones], consulte la Ayuda de ScanSnap Manager. 3. Haga clic en el botón [OK] para cerrar la ventana [Scan to E-mail - Opciones]. Haga clic en el icono [Scan to E-mail].
  • Página 286 Acciones (para usuarios de Mac OS) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to E-mail], puede cambiar el nombre del archivo y decidir si desea guardar la imagen digitalizada en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar imagen] después de enviarla por correo electrónico.
  • Página 287 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Adjuntar a correo]. Aparecerá una ventana de mensaje con el archivo adjunto. No puede iniciar la digitalización después que el menú rápido es visualizado y antes que la ventana [Scan to E-mail] sea cerrada. Cierre la ventana [Scan to E-mail] antes de digitalizar el siguiente documento.
  • Página 288 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 289 Acciones (para usuarios de Mac OS) Cambie las configuraciones de [Scan to E-mail] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to E-mail - Opciones]. 2.
  • Página 290 Acciones (para usuarios de Mac OS) Puede adjuntar hasta diez archivos en un mensaje de correo electrónico. Cuando digitaliza más de un documento con las configuraciones de digitalización mostradas a continuación, se crearán varios archivos. Preste atención al número de documentos a digitalizar: Formato del archivo: JPEG (*.jpg) La casilla [Crear un archivo PDF separado por cada (n) página(s)] es seleccionada...
  • Página 291 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Adjuntar a correo]. Aparecerá una ventana de mensaje con el archivo adjunto. No puede iniciar la digitalización cuando se visualiza la ventana [Scan to E-mail]. Cierre la ventana antes de digitalizar el siguiente documento. No mueva, elimine o cambie el nombre de la imagen digitalizada en otras aplicaciones cuando la ventana [Scan to E-mail] sea visualizada.

  • Página 292: Usar El Scansnap Como Fotocopiadora

    Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Usar el ScanSnap como fotocopiadora Esta sección le explica cómo imprimir la imagen digitalizada por medio de una impresora. Cuando una impresora enlaza con ScanSnap Manager, el ScanSnap puede ser usado como una fotocopiadora. Tenga en cuenta que las sombras de alrededor de los bordes del documento podrían aparecer en la imagen reproducida, de acuerdo al método de digitalización y las condiciones del papel.
  • Página 293 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...

  • Página 294: Configure Las Opciones De Configuración De Impresión En La Ventana

    Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el icono [Scan to Print]. Aparecerá la ventana [Imprimir]. Configure las opciones de configuración de impresión en la ventana [Imprimir]. En la ventana [Imprimir], puede especificar la impresora a usar, el número de copias, el tamaño y la posición de la imagen digitalizada a imprimir, y si desea guardar o no la imagen digitalizada en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar imagen].
  • Página 295 Acciones (para usuarios de Mac OS) No puede iniciar la digitalización después que el menú rápido es visualizado y antes que la ventana [Imprimir] sea cerrada. Cierre la ventana [Imprimir] antes de digitalizar el siguiente documento. No mueva, elimine o cambie el nombre de la imagen digitalizada en otras aplicaciones después de que el menú...
  • Página 296 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 297 Acciones (para usuarios de Mac OS) Cambie las configuraciones de [Scan to Print] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Print - Opciones]. 2.
  • Página 298 Acciones (para usuarios de Mac OS) Configure las opciones de configuración de impresión en la ventana [Imprimir]. En la ventana [Imprimir], puede especificar la impresora a usar, el número de copias, el tamaño y la posición de la imagen digitalizada a imprimir, y si desea guardar o no la imagen digitalizada en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar imagen].

  • Página 299: Convertir En Documentos Word/Excel

    Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Convertir en documentos Word/Excel Esta sección explica cómo convertir la imagen digitalizada en archivos Word/Excel usando ABBYY FineReader for ScanSnap cual es suministrado con el ScanSnap. Las siguientes aplicaciones tienen que estar instaladas en su ordenador para poder realizar el reconocimiento de texto: - ABBYY FineReader for ScanSnap (suministrado con el ScanSnap) - Word...

  • Página 300: Aplicación Apropiados Para La Conversión

    Acciones (para usuarios de Mac OS) Acerca de la función OCR de ABBYY FineReader for ScanSnap ABBYY FineReader for ScanSnap es una aplicación usada exclusivamente con el ScanSnap. Este programa sólo puede realizar el reconocimiento de texto de los archivos PDF que fueron creados usando el ScanSnap.
  • Página 301 Acciones (para usuarios de Mac OS) Es posible que los siguientes parámetros no sean reproducidos como están en el documento original. Se recomienda que abra los documentos convertidos con Word o Excel para corregir o editar los caracteres reconocidos incorrectamente: - Fuente y tamaño del carácter - Carácter y espacio de la línea - Caracteres en subrayado, negrita y cursiva...
  • Página 302 Acciones (para usuarios de Mac OS) Puede cambiar las configuraciones aplicadas durante la conversión a los documentos Word o Excel en la ventana de configuración de ABBYY FineReader for ScanSnap. Seleccione [Aplicaciones] → [ABBYY FineReader for ScanSnap] → [Preferencias de FineReader for ScanSnap].
  • Página 303 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 304 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el icono [Scan to Word] o [Scan to Excel]. Cuando realiza una digitalización con [JPEG (*.jpg)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap, no podrá convertir en un archivo Word o Excel.
  • Página 305 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 306 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Aplicar] de la ventana de configuración de ScanSnap. Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque el documento en el ScanSnap.

  • Página 307: Almacenar Tarjetas De Visita En Cardiris

    Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Almacenar tarjetas de visita en Cardiris Esta sección le explica cómo almacenar imágenes de tarjetas de visita y la información relacionada en Cardiris. Para obtener detalles acerca del procedimiento de digitalización y administrar las tarjetas de visita en Cardiris usando o sin usar el menú...
  • Página 308 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 309 Acciones (para usuarios de Mac OS) Coloque una tarjeta de visita en el ScanSnap. Coloque la tarjeta de visita de manera que el lado frontal toque la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Para digitalizar varias tarjetas de visita, coloque las tarjetas en una pila. No deje espacio entre las guías laterales y las tarjetas de visita.
  • Página 310 Acciones (para usuarios de Mac OS) Verifique la imagen de la tarjeta digitalizada y el resultado del reconocimiento de texto. Icono del globo terráqueo Imagen de la tarjeta Botón [Exportar] Icono de formato de salida Barra de Resultado del herramientas de reconocimiento tarjeta La actual imagen de tarjeta es visualizada en el lado superior derecho.
  • Página 311 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 312 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque una tarjeta de visita en el ScanSnap. Coloque la tarjeta de visita de manera que el lado frontal toque la bandeja de entrada al ADF (cubierta).
  • Página 313 Acciones (para usuarios de Mac OS) Verifique la imagen de la tarjeta digitalizada y el resultado del reconocimiento de texto. Icono del globo terráqueo Imagen de la tarjeta Botón [Exportar] Icono de formato de salida Barra de Resultado del herramientas de reconocimiento tarjeta La actual imagen de tarjeta es visualizada en el lado superior derecho.

  • Página 314: Usando La Agenda En Cardiris

    Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando la Agenda en Cardiris Para registrar los caracteres reconocidos de la tarjeta de visita digitalizada en Agenda, realice el siguiente procedimiento. No salga de Cardiris cuando la ventana de instalación o de mensaje está abierta. Haga clic en el icono de formato de salida o seleccione [Configuración] →...
  • Página 315 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Exportar] o seleccione [Acción] → [Exportar todas tarjetas] de la barra de menús. El resultado del reconocimiento de texto de todas las tarjetas de visita de la barra de tarjetas serán registradas en la Agenda.

  • Página 316: Almacenar Las Imágenes Digitalizadas En Iphoto

    Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Almacenar las imágenes digitalizadas en iPhoto Esta sección explica cómo almacenar la imagen digitalizada en iPhoto. Para obtener detalles acerca del procedimiento de digitalización y almacenamiento de la imagen digitalizada en iPhoto usando o sin usar el menú rápido, consulte lo siguiente: Usando el menú...
  • Página 317 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 318 Acciones (para usuarios de Mac OS) Verifique la imagen almacenada en iPhoto. El archivo en donde la imagen digitalizada es guardada permanece en la carpeta especificada en [Carpeta donde guardar imagen] ubicada en la ficha [Guardar en] de la ventana de configuración de ScanSnap incluso después que la imagen digitalizada sea guardada en iPhoto.
  • Página 319 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 320 Acciones (para usuarios de Mac OS) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. La ventana [iPhoto] aparece cuando finaliza la digitalización. Verifique la imagen almacenada en iPhoto.
  • Página 321 Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Guardar los documentos en Evernote Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo PDF en Evernote. Cuando guarda la imagen digitalizada en Evernote después de convertirla en un archivo PDF que permite realizar búsquedas, el archivo PDF permite realizar búsquedas en Evernote.
  • Página 322 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 323 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el icono [Scan to Evernote (Document)]. No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Guarde el archivo PDF en Evernote antes de digitalizar el siguiente documento. No mueva, elimine o cambie el nombre de la imagen digitalizada en otras aplicaciones mientras se visualiza el menú...
  • Página 324 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 325 Acciones (para usuarios de Mac OS) Cambie las configuraciones de [Scan to Evernote (Document)] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Evernote (Document) - Opciones]. 2.
  • Página 326 Acciones (para usuarios de Mac OS) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Si selecciona [JPEG (*.jpg)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap, un archivo PDF individual se creará por cada archivo JPEG cuando la digitalización haya terminado.
  • Página 327 Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Guardar notas escritas a mano en Evernote Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo JPEG en Evernote. Cuando guarda un archivo JPEG en Evernote, el reconocimiento de texto es efectuado en todo el texto, incluyendo los caracteres escritos a mano, y el archivo permite realizar búsquedas en Evernote.
  • Página 328 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 329 Acciones (para usuarios de Mac OS) Cuando selecciona [PDF (*.pdf)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap, un número de serie de cuatro dígitos es agregado al nombre del archivo cuando es guardado en Evernote. p.ej., cuando el nombre del archivo es [ScanSnap], el archivo es guardado como: ScanSnap_0001, ScanSnap_0002, ScanSnap_0003...
  • Página 330 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 331 Acciones (para usuarios de Mac OS) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Cuando finaliza la digitalización, un archivo JPEG individual se creará de cada página del archivo PDF si selecciona [PDF (*.pdf)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 332 Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Guardar documentos en Google Docs Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo PDF en Google Docs. Para obtener detalles acerca del procedimiento de digitalización y guardar la imagen digitalizada en Google Docs usando o sin usar el menú...
  • Página 333 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 334 Acciones (para usuarios de Mac OS) Si el ordenador es compartido con otros usuarios, no introduzca el [Correo electrónico] y la [Contraseña] en esta ventana. De lo contrario, otros usuarios podrán iniciar sesión en Google Docs automáticamente. Se recomienda establecer sólo el [Correo electrónico] en esta ventana, e introducir la contraseña cada vez.
  • Página 335 Acciones (para usuarios de Mac OS) Si selecciona [JPEG (*.jpg)] para [Formato del archivo] en la ficha [Archivo] de la ventana de configuración de ScanSnap, un archivo PDF individual se creará por cada archivo JPEG. La siguiente ventana aparecerá durante la creación del archivo. Si ha seleccionado la casilla de selección [Convertir a PDF que permite realizar búsquedas] en la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones] en el paso 3., el reconocimiento de texto es realizado de acuerdo a las configuraciones de [Opciones...
  • Página 336 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 337 Acciones (para usuarios de Mac OS) Cambie las configuraciones de [Scan to Google Docs(TM)] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones]. 2.
  • Página 338 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos"...
  • Página 339 Acciones (para usuarios de Mac OS) Si ha seleccionado la casilla de selección [Convertir a PDF que permite realizar búsquedas] en la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones] en el paso 3., el reconocimiento de texto es realizado de acuerdo a las configuraciones de [Opciones de OCR] en la ventana [Scan to Google Docs(TM) - Opciones].
  • Página 340 Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Publicar en Salesforce Chatter Esta sección le explica acerca de cómo publicar la imagen digitalizada como un archivo PDF o JPEG en Salesforce Chatter. JPEG ScanSnap Manager puede enlazarse con las siguientes ediciones de Salesforce: Unlimited Enterprise Para obtener detalles acerca del procedimiento de publicación en Salesforce Chatter usando...
  • Página 341 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 342 Acciones (para usuarios de Mac OS) Si el ordenador es compartido con otros usuarios, no introduzca su información en [Nombre de usuario], [Contraseña] y [Testigo de seguridad]. En caso contrario, los demás usuarios podrán iniciar sesión automáticamente en Salesforce. Se recomienda establecer sólo [Nombre de usuario] y [Testigo de seguridad] en esta ventana, e introducir la contraseña cada vez.
  • Página 343 Acciones (para usuarios de Mac OS) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Salesforce Chatter], puede configurar el donde desea publicar y el modo, el mensaje a publicar, el nombre y la descripción del archivo de imagen que será...
  • Página 344 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Publicar]. Se iniciará la publicación en Salesforce Chatter. Haga clic en el botón [Cerrar] para cerrar la ventana [Scan to Salesforce Chatter] cuando finalice la publicación. Si selecciona la casilla de selección [Cerrar esta ventana cuando finalice la publicación] de arriba, la ventana [Scan to Salesforce Chatter] se cerrará...
  • Página 345 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 346 Acciones (para usuarios de Mac OS) Cambie las configuraciones de [Scan to Salesforce Chatter] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Salesforce Chatter - Opciones]. 2.
  • Página 347 Acciones (para usuarios de Mac OS) Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos" (página 32). Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Si no ha especificado una cuenta de Salesforce en la ventana [Scan to Salesforce Chatter - Opciones] en el paso 3., aparecerá...
  • Página 348 Acciones (para usuarios de Mac OS) Verifique la imagen digitalizada en el área de previsualización. En la ventana [Scan to Salesforce Chatter], puede configurar el donde desea publicar y el modo, el mensaje a publicar, el nombre y la descripción del archivo de imagen que será...
  • Página 349 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Publicar]. Se iniciará la publicación en Salesforce Chatter. Haga clic en el botón [Cerrar] para cerrar la ventana [Scan to Salesforce Chatter] cuando finalice la publicación. Si selecciona la casilla de selección [Cerrar esta ventana cuando finalice la publicación] de arriba, la ventana [Scan to Salesforce Chatter] se cerrará...
  • Página 350 Acciones (para usuarios de Mac OS) ■ Guardar los datos en un dispositivo móvil Esta sección le explica cómo guardar la imagen digitalizada como un archivo PDF o JPEG en un dispositivo móvil. Sólo se puede conectar un dispositivo móvil al ordenador. Necesita tener ScanSnap Connect Application instalado en el dispositivo móvil para poder usar esta función.
  • Página 351 Acciones (para usuarios de Mac OS) El siguiente mensaje aparecerá si inicia [Scan to Mobile] primero. Haga clic en el botón [OK] para abrir la ventana [Scan to Mobile - Configuraciones básicas]. En la ventana [Scan to Mobile - Configuraciones básicas], introduzca la contraseña para conectarse al dispositivo móvil.
  • Página 352 Acciones (para usuarios de Mac OS) Para obtener detalles acerca del procedimiento digitalización y almacenamiento de las imágenes digitalizadas en un dispositivo móvil a través del enlace automático, usando o sin usar el menú rápido, y cómo guardar los archivos existentes en un dispositivo móvil, consulte lo siguiente: Enlace automático (→...
  • Página 353 Acciones (para usuarios de Mac OS) Enlace automático Para obtener detalles acerca de las características de ScanSnap Connect Application para dispositivos móviles y cómo usarlo, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS). Para obtener detalles acerca del enlace automático con las aplicaciones activas, consulte "Acerca del enlace automático con las aplicaciones"...
  • Página 354 Acciones (para usuarios de Mac OS) Conéctese al ordenador desde su dispositivo móvil. Para obtener detalles acerca de cómo conectar el ordenador desde su dispositivo móvil, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS). Si la conexión es establecida, aparecerá la ventana [Scan to Mobile] en el ordenador mostrando el dispositivo móvil que está...
  • Página 355 Acciones (para usuarios de Mac OS) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Para habilitar el enlace automático con Scan to Mobile, pulse el botón [Scan] del ScanSnap e inicie una digitalización mientras [Scan to Mobile] está activo (el menú Scan to Mobile aparecerá...
  • Página 356 Acciones (para usuarios de Mac OS) Usando el menú rápido Para usar el menú rápido, necesita seleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización usando el menú rápido, consulte "Usando el menú...
  • Página 357 Acciones (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el icono [Scan to Mobile]. No puede iniciar la digitalización cuando el menú rápido se encuentra visualizado. Espere hasta que el ScanSnap Manager enlace con [Scan to Mobile] antes de digitalizar otro documento. No mueva, elimine o cambie el nombre de la imagen digitalizada en otras aplicaciones mientras se visualiza el menú...
  • Página 358 Acciones (para usuarios de Mac OS) Conéctese al ordenador desde su dispositivo móvil. Para obtener detalles acerca de cómo conectar el ordenador desde su dispositivo móvil, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS). Si la conexión es establecida, aparecerá la ventana [Scan to Mobile] en el ordenador, mostrando el dispositivo móvil que está...
  • Página 359 Acciones (para usuarios de Mac OS) Sin usar el menú rápido Para deshabilitar el menú rápido, necesita deseleccionar la casilla de selección [Usar el menú rápido] de la ventana de configuración de ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo realizar una digitalización sin usar el menú rápido, consulte "Sin usar el menú...
  • Página 360 Acciones (para usuarios de Mac OS) Cambie las configuraciones de [Scan to Mobile] (si no desea cambiar alguna configuración, vaya al paso 4.). 1. Haga clic en el botón [Ajustes de la aplicación]. Aparecerá la ventana [Scan to Mobile - Opciones]. 2.
  • Página 361 Acciones (para usuarios de Mac OS) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Aparecerá la ventana [Scan to Mobile] en el ordenador cuando finalice la digitalización. Conéctese al ordenador desde su dispositivo móvil. Para obtener detalles acerca de cómo conectar el ordenador desde su dispositivo móvil, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS).
  • Página 362 Acciones (para usuarios de Mac OS) Si selecciona la casilla de selección [Esperar hasta hacer clic en el botón [Enviar]] de la ventana [Scan to Mobile - Configuraciones básicas], aparecerá el botón [Enviar] en la ventana [Scan to Mobile]. Haga clic en el botón [Enviar] para enviar la imagen al dispositivo móvil.

  • Página 363: Guardar Un Archivo Existente En Un Dispositivo Móvil

    Acciones (para usuarios de Mac OS) Guardar un archivo existente en un dispositivo móvil Para obtener detalles acerca de las características de ScanSnap Connect Application para dispositivos móviles y cómo usarlo, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS). Desde Finder, seleccione [Aplicaciones] y haga doble clic en [ScanSnap] →...
  • Página 364 Acciones (para usuarios de Mac OS) Conéctese al ordenador desde su dispositivo móvil. Para obtener detalles acerca de cómo conectar el ordenador desde su dispositivo móvil, consulte la Guía del usuario de ScanSnap Connect Application (iOS). Si la conexión es establecida, aparecerá la ventana [Scan to Mobile] en el ordenador, mostrando el dispositivo móvil que está...
  • Página 365 Acciones (para usuarios de Mac OS) Seleccione un archivo PDF o JPEG para guardar en el dispositivo móvil, y haga clic en el botón [Abrir]. El archivo es enviado al dispositivo móvil desde el ordenador. Si selecciona la casilla de selección [Esperar hasta hacer clic en el botón [Enviar]] de la ventana [Scan to Mobile - Configuraciones básicas], aparecerá...

  • Página 366: Varias Maneras De Usar El Scansnap

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Varias maneras de usar el ScanSnap Esta sección explica acerca de las varias maneras de usar el ScanSnap. ■ Digitalizar sólo un lado de un documento Predeterminadamente, el ScanSnap digitaliza en el modo dúplex. Para realizar una digitalización símplex, realice los siguientes pasos para cambiar la configuración: Seleccione [Configuración] del menú...
  • Página 367 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos"...
  • Página 368 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Digitalizar documentos de colores en el modo gris o blanco y negro Cuando [Detección automática de color] es especificado en el [Modo de color] ubicado en la ficha [Digitalizando] de la ventana de configuración de ScanSnap, el ScanSnap Manager automáticamente reconoce si el documento es de color, gris o blanco y negro, y guarda los documentos en sus respectivos modos de color.
  • Página 369 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos"...
  • Página 370 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Eliminar páginas en blanco de la imagen digitalizada El ScanSnap puede detectar y eliminar automáticamente las páginas en blanco de una imagen digitalizada. Por ejemplo, cuando digitaliza un lote mezclado de documentos de un lado y de dos lados en el modo dúplex, las imágenes serán generadas sin los lados posteriores de los documentos de un lado (páginas en blanco).
  • Página 371 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Seleccione la casilla de selección [Permitir supresión automática de página en blanco]. Haga clic en el botón [OK] para cerrar la ventana [Opción del modo de digitalización]. Haga clic en el botón [Aplicar] de la ventana de configuración de ScanSnap.
  • Página 372 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Corregir las cadenas de caracteres torcidas Cuando digitaliza documentos con cadenas de caracteres inclinadas, el ScanSnap puede detectar las cadenas de caracteres inclinadas y corregirlas. Para corregir las cadenas de caracteres inclinadas, cambie las configuraciones realizando el siguiente procedimiento: Podrá...
  • Página 373 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Opción] ubicado en la ficha [Digitalizando]. Aparecerá la ventana [Opción del modo de digitalización]. Seleccione la casilla de selección [Corregir cadenas de letras torcidas automáticamente].
  • Página 374 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos"...
  • Página 375 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Corregir la orientación de las imágenes digitalizadas En un ambiente laboral, con frecuencia ocurre el caso que un lote contiene documentos del mismo tamaño con diferentes orientaciones de página. El ScanSnap puede girar automáticamente cada imagen digitalizada a su orientación correcta para lotes de dichos tipos de documentos.
  • Página 376 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [Opción] ubicado en la ficha [Digitalizando]. Aparecerá la ventana [Opción del modo de digitalización]. Seleccione la casilla de selección [Permitir rotación automática de imagen]. Haga clic en el botón [OK] para cerrar la ventana [Opción del modo de digitalización].
  • Página 377 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Haga clic en el botón [ ] ubicado en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana de configuración de ScanSnap. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de cómo colocar los documentos, consulte "Cómo colocar los documentos"...
  • Página 378 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote Puede digitalizar documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote. Para digitalizar documentos de diferentes anchuras y longitudes en un lote, cambie las configuraciones realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Configuración] del menú...
  • Página 379 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Seleccione un ítem otro que no sea [Ninguno] en el menú emergente [Detección de alimentación múltiple]. Si digitaliza documentos de diferentes anchuras o longitudes en un lote con [Verificar por longitud] seleccionado, los documentos serán detectados como alimentaciones múltiples y no podrá...
  • Página 380 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) 2. Coloque los documentos en el centro de la bandeja de entrada al ADF. Asegúrese de que todos los documentos estén ubicados por encima del rodillo de recogida. De los contrario, algunos documentos no serán recogidos. Anchura del rodillo de recogida Ajuste las guías laterales al documento más ancho del lote.
  • Página 381 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. Las imágenes digitalizadas son guardadas en los tamaños originales del documento. Si los documentos son digitalizados inclinadamente, es posible que las imágenes no sean reproducidas en sus tamaños originales.
  • Página 382 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Digitalizar páginas largas Documentos de hasta 863 mm (34 pda.) de longitud pueden ser digitalizados. A continuación se explica cómo digitalizar páginas largas. Coloque el documento en el ScanSnap. Para obtener detalles acerca de los documentos que puede colocar, consulte "Documentos para la digitalización"...
  • Página 383 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap por tres segundos o más hasta que se ilumine y parpadee de color azul. La digitalización será iniciada. Si digitaliza la primera página como página larga y continúa digitalizando, el siguiente documento será...
  • Página 384 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Guardar las imágenes digitalizadas en varios archivos PDF El ScanSnap puede guardar la imagen digitalizada en varios archivos PDF individuales basándose en el número de páginas seleccionadas. Por ejemplo, puede digitalizar un lote de papel y guardar cada papel como un archivo PDF.
  • Página 385 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Seleccione [Crear un archivo PDF separado por cada (n) página(s)] e introduzca el número de páginas a partir. Se creará un archivo PDF cada vez que se guarde el número de páginas especificado aquí.
  • Página 386 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Crear archivos PDF que permiten realizar búsquedas El ScanSnap puede realizar el reconocimiento de texto de la imagen digitalizada y crear un archivo PDF que permite realizar búsquedas. Para crear archivos PDF que permiten realizar búsquedas, cambie las configuraciones realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Configuración] del menú...
  • Página 387 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Seleccione la casilla de selección [Convertir a PDF que permite realizar búsquedas]. Aparecerá el siguiente mensaje. Haga clic en el botón [OK] para cerrar la ventana. Idioma Seleccione el idioma. Puede seleccionar Español, Japonés, Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Ruso y Portugués.
  • Página 388 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Pulse el botón [Scan] del ScanSnap para iniciar la digitalización. El reconocimiento de texto es efectuado en la imagen digitalizada y se creará un archivo PDF que permite realizar búsquedas. Puede tomar tiempo extra realizar el proceso de reconocimiento de texto dependiendo del entorno del sistema de su ordenador cuando habilita esta configuración en el paso Es posible que las imágenes digitalizadas de los siguientes tipos de documentos...
  • Página 389 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Establecer automáticamente palabras clave en archivos PDF Si el documento es en blanco y negro, las cadenas de caracteres (p.ej., encabezado de página, título) pueden ser establecidos como palabras clave y usadas para hacer búsquedas en un archivo PDF.
  • Página 390 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Ejemplo incorrecto 1: Ejemplo incorrecto 2: Ejemplo correcto: (no se ha marcado toda la sección) (color disparejo) No marque más de diez secciones por página. Se recomienda que use un rotulador de color azul o verde para marcar. Cuando utiliza colores tales como rosa o amarillo para marcar, es posible que las secciones marcadas no sean reconocidas como palabras clave.
  • Página 391 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Seleccione [Configuración] del menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú ScanSnap Manager" (página 241). Aparecerá la ventana de configuración de ScanSnap. Seleccione [PDF (*.pdf)] del menú emergente [Formato del archivo] ubicado en la ficha [Archivo].
  • Página 392 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Seleccione la casilla de selección [Ajustar la sección marcada como una palabra clave del archivo PDF]. Secciones marcadas Seleccione [La primera sección marcada] para realizar el reconocimiento de texto y establecer una palabra clave al archivo PDF sólo en la primera sección marcada de las cadenas de caracteres, y seleccione [Todas las secciones marcadas] para realizar el reconocimiento en todas las secciones marcadas.
  • Página 393 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Idioma Seleccione el idioma. Puede seleccionar Español, Japonés, Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Ruso y Portugués. Páginas a realizar la búsqueda Seleccione [La primera página] para realizar el reconocimiento de texto y establecer una palabra clave al archivo PDF sólo en la primera página, y seleccione [Todas las páginas] para todas las páginas.
  • Página 394 Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) Puede tomar tiempo extra realizar el proceso de reconocimiento de texto dependiendo del entorno del sistema de su ordenador cuando habilita esta configuración en el paso Es posible que las imágenes digitalizadas de los siguientes tipos de documentos (caracteres) no logren ser reconocidos correctamente.

  • Página 395: Guardar Dos Archivos O Páginas En Una Imagen De Doble Página

    Varias maneras de usar el ScanSnap (para usuarios de Mac OS) ■ Guardar dos archivos o páginas en una imagen de doble página Con la fusión de páginas, puede combinar verticalmente u horizontalmente dos archivos JPEG, dos páginas de archivos PDF de una página, o dos páginas de un archivo PDF de varias páginas.

  • Página 396: Solución De Problemas

    Solución de problemas Para obtener detalles acerca de cómo solucionar problemas tales como retirar los documentos atascados, consulte "Solución de problemas" en la Ayuda de ScanSnap Manager. Seleccione [Ayuda] → [Solución de problemas] del menú de clic derecho. Seleccione [Ayuda] → [Solución de problemas] del menú ScanSnap Manager.

  • Página 397: Cuidado Diario

    Cuidado diario Este capítulo le explica acerca de los materiales de limpieza y cómo limpiar el ScanSnap. Es posible que se eleve la temperatura de la parte inferior del ScanSnap cuando está siendo usado, dicha subida no afectará las operaciones del ScanSnap, como así también no causará ninguna herida física.

  • Página 398: Materiales De Limpieza

    F1. *2 : utilice cualquier paño que no suelte pelusas disponible en el mercado. Para comprar estos productos, póngase en contacto con su distribuidor local del escáner FUJITSU o con un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU.

  • Página 399: Limpieza Del Exterior Del Scansnap

    Limpieza del exterior del ScanSnap Limpieza del exterior del ScanSnap Limpie el exterior del ScanSnap siguiendo los procedimientos descritos a continuación. Cómo realizar la limpieza Desconecte los cables del ScanSnap. Limpie el exterior del ScanSnap con un paño seco, o con paño humedecido con el limpiador F1/detergente suave.

  • Página 400: Limpieza Del Interior Del Scansnap

    Limpieza del interior del ScanSnap Limpieza del interior del ScanSnap Es posible que al digitalizar continuamente se acumulen restos del papel o polvo dentro del ScanSnap, lo cual puede provocar un error de digitalización. Como norma, limpie el interior del ScanSnap después de cada 200 hojas digitalizadas. Tenga en cuenta que esta norma varía según los tipos de documentos que digitaliza.

  • Página 401: Limpie Los Siguientes Lugares Con Un Paño Humedecido Con El Limpiador

    Limpieza del interior del ScanSnap Cómo realizar la limpieza Desconecte los cables del ScanSnap. Tire la manija de apertura del ADF para abrir la parte superior del ADF. Bandeja de entrada al ADF (cubierta) Parte superior del ADF Manija de apertura del ADF Limpie los siguientes lugares con un paño humedecido con el limpiador No use agua o detergente suave para limpiar el interior del ScanSnap.
  • Página 402 Limpieza del interior del ScanSnap Vidrio de digitalización (× 2, uno en la parte superior del ADF y otro en el lado opuesto) Limpie y quite con cuidado la suciedad y el polvo de la superficie de las secciones de vidrio. Franja blanca de referencia (×...
  • Página 403 Limpieza del interior del ScanSnap Limpie el rodillo de alimentación y el rodillo de expulsión con un paño humedecido con el limpiador F1. No use agua o detergente suave para limpiar el interior del ScanSnap. Si utiliza una gran cantidad del limpiador F1 es posible que tarde en secarse. Humedezca el paño con una cantidad moderada.
  • Página 404 Limpieza del interior del ScanSnap Cierre la parte superior del ADF. Bandeja de entrada al Parte superior ADF (cubierta) del ADF Se escuchará un chasquido cuando regresa a su posición original. Confirme que la parte superior del ADF se encuentre completamente cerrada. De lo contrario, es posible que ocurran atascos de papel o errores de alimentación.
  • Página 405 Consumibles Este capítulo le explica acerca de los números de las piezas consumibles, ciclo de reemplazo y cómo reemplazar los consumibles. Advertencia Antes de reemplazar los consumibles, tiene que apagar el ScanSnap y desconectar los cables para evitar fuego o una descarga eléctrica. Para evitar heridas, coloque los componente internos del escáner (p.ej., módulo de la almohadilla, rodillo de recogida) fuera del alcance de los niños.

  • Página 406: Números De Pieza Y Ciclo De Reemplazo De Los Consumibles

    A4 (80 g/m² [20 lb]), es por eso que los ciclos puede variar de acuerdo los tipos de documentos digitalizados. Sólo use los consumibles especificados. Para comprar los consumibles, póngase en contacto con su distribuidor local del escáner FUJITSU o con un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU.
  • Página 407 Números de pieza y ciclo de reemplazo de los consumibles Puede verificar el estado en cada pieza consumible realizando el siguiente procedimiento: Seleccione [Comprobar el suministro de consumibles] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú...
  • Página 408 Números de pieza y ciclo de reemplazo de los consumibles Verifique el estado de cada consumible. Consulte [Ciclo recomendado de reemplazo] como una norma y reemplace los consumibles.

  • Página 409: Reemplazar El Módulo De La Almohadilla

    Reemplazar el módulo de la almohadilla Reemplazar el módulo de la almohadilla Reemplace el módulo de la almohadilla realizando el siguiente procedimiento: Desconecte los cables del ScanSnap. Retire todos los documentos de la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Tire la manija de apertura del ADF para abrir la parte superior del ADF. Bandeja de entrada al ADF (cubierta) Parte superior...
  • Página 410 Reemplazar el módulo de la almohadilla Instale el nuevo módulo de la almohadilla mientras presiona la placa de la almohadilla hacia abajo. Módulo de la almohadilla Parte superior Placa de la almohadilla del ADF Asegúrese de instalar el módulo de la almohadilla con el lado frontal hacia arriba.
  • Página 411 Reemplazar el módulo de la almohadilla Reinicie el contador del consumible. 1. Seleccione [Comprobar el suministro de consumibles] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú de clic derecho" (página 61). Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Comprobar el suministro de consumibles].
  • Página 412 Reemplazar el módulo de la almohadilla 1. Seleccione [Comprobar el suministro de consumibles] del menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú ScanSnap Manager" (página 241). Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Comprobar el suministro de consumibles].

  • Página 413: Reemplazar El Rodillo De Recogida

    Reemplazar el rodillo de recogida Reemplazar el rodillo de recogida Reemplace el rodillo de recogida realizando el siguiente procedimiento: Desconecte los cables del ScanSnap. Retire todos los documentos de la bandeja de entrada al ADF (cubierta). Tire la manija de apertura del ADF para abrir la parte superior del ADF. Bandeja de entrada al ADF (cubierta) Parte superior...
  • Página 414 Reemplazar el rodillo de recogida Gire el buje (situado al lado izquierdo). Buje Rodillo de recogida Retire el rodillo de recogida con su eje. Levante con delicadeza la parte izquierda del eje del rodillo de recogida (aprox. 5 mm), muévalo hacia la izquierda, y retírelo. Rodillo de recogida El área que se encuentra alrededor del rodillo de recogida puede quedarse sucio debido al polvo del papel, causando errores de digitalización.
  • Página 415 Reemplazar el rodillo de recogida Retire el rodillo de recogida de su eje. Retire el eje mientras levanta la pestaña de retención. Pestaña de retención Rodillo de recogida Es posible que se lastime al levantar la pestaña de retención con sus uñas. Use un sujetapapeles o algo parecido si tiene problemas levantando la pestaña.
  • Página 416 Reemplazar el rodillo de recogida Instale el eje. Inserte el extremo derecho del eje en la ranura y baje el otro extremo gradualmente. Rodillo de recogida Gire el buje del lado izquierdo para asegurar el eje. Buje Rodillo de recogida Confirme que el rodillo de recogida se encuentre instalado correctamente.
  • Página 417 Reemplazar el rodillo de recogida Instale la guía de papel. Mantenga apretada las pestañas de ambos lados, e instale la guía de papel. Pestaña de Guía de papel apriete Pestaña de apriete Se escuchará un chasquido cuando las pestañas de apriete son liberadas. Confirme que la guía de papel se encuentre instalada correctamente.
  • Página 418 Reemplazar el rodillo de recogida Reinicie el contador del consumible. 1. Seleccione [Comprobar el suministro de consumibles] del menú de clic derecho. Para obtener detalles acerca del menú de clic derecho, consulte "Menú de clic derecho" (página 61). Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Comprobar el suministro de consumibles].
  • Página 419 Reemplazar el rodillo de recogida 1. Seleccione [Comprobar el suministro de consumibles] del menú ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca del menú ScanSnap Manager, consulte "Menú ScanSnap Manager" (página 241). Aparecerá la ventana [ScanSnap Manager - Comprobar el suministro de consumibles].

  • Página 420: Apéndice

    Apéndice Este apéndice le explica cómo actualizar ScanSnap Manager, cómo desinstalar los software, acerca de las configuraciones que difieren por el método de digitalización y las especificaciones de instalación del ScanSnap. Actualizar el ScanSnap Manager........421 Desinstalar los software .

  • Página 421: Actualizar El Scansnap Manager

    Esta sección le explica cómo actualizar ScanSnap Manager. Para obtener detalles acerca de las actualizaciones de los software suministrados con el ScanSnap, visite la siguiente página web: http://scansnap.fujitsu.com/g-support/es/ ■ Actualizar en Windows Actualice ScanSnap Manager realizando el siguiente procedimiento. Le recomendamos que ejecute la actualización con frecuencia.
  • Página 422 Actualizar el ScanSnap Manager Si la última versión de ScanSnap Manager ya se encuentra instalada, aparecerá el siguiente mensaje. Haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar esta ventana. Haga clic en el botón [Sí]. El programa es descargado, y aparecerá un mensaje de confirmación. Haga clic en el botón [Instalar].

  • Página 423: Actualizar En Mac Os

    Actualizar el ScanSnap Manager ■ Actualizar en Mac OS Actualice ScanSnap Manager realizando el siguiente procedimiento. Le recomendamos que ejecute la actualización con frecuencia. Es necesario que tenga un navegador con acceso a Internet para realizar la actualización. Seleccione [Ayuda] → [Actualización en línea] desde el menú ScanSnap Manager.
  • Página 424 Actualizar el ScanSnap Manager Haga clic en el botón [Sí]. El programa es descargado, y aparecerá un mensaje de confirmación. Seleccione [Salir] del menú ScanSnap Manager para salir de ScanSnap Manager. Haga clic en el botón [Instalar]. Cuando hace clic en el botón [Información], un navegador mostrará la información acerca de la actualización más reciente de ScanSnap Manager.

  • Página 425: Desinstalar Los Software

    Desinstalar los software Desinstalar los software Esta sección le explica cómo desinstalar los software suministrados con el ScanSnap. Para obtener más detalles acerca de la instalación, consulte "Instalar los software" (página 37). ■ Desinstalar en Windows Esta sección le explica cómo desinstalar los siguientes software: ScanSnap Manager ScanSnap Organizer CardMinder...
  • Página 426 Desinstalar los software Seleccione el software que desea desinstalar. Para desinstalar ScanSnap Manager Seleccione [ScanSnap Manager]. Para desinstalar ScanSnap Organizer Seleccione [ScanSnap Organizer]. Para desinstalar CardMinder Seleccione [CardMinder]. Para desinstalar ABBYY FineReader for ScanSnap Seleccione [ABBYY FineReader for ScanSnap(TM) 4.1]. Para desinstalar Evernote para Windows Seleccione [Evernote].

  • Página 427: Desinstalar En Mac Os

    Desinstalar los software ■ Desinstalar en Mac OS Esta sección le explica cómo desinstalar los siguientes software: ScanSnap Manager (→ página 427) ABBYY FineReader for ScanSnap (→ página 429) Cardiris (→ página 430) Evernote para Mac (→ página 431) ScanSnap Manager Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador.
  • Página 428 Desinstalar los software Haga clic en el botón [Cerrar]. Si ScanSnap Manager ha sido configurada como un ítem de inicio de sesión con una cuenta de usuario que no es la actual, elimínela realizando el siguiente procedimiento: 1. Inicie sesión con la cuenta de usuario en la cual ScanSnap Manager será configurada como un ítem de inicio de sesión.

  • Página 429: Abbyy Finereader For Scansnap

    Desinstalar los software ABBYY FineReader for ScanSnap Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. Salga de ABBYY FineReader for ScanSnap si está en ejecución (seleccione [(Nombre de la aplicación)] → [Salir de FineReader for ScanSnap] desde la barra de menús).
  • Página 430 Desinstalar los software Cardiris Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. Salga de Cardiris si está en ejecución (seleccione [Cardiris for ScanSnap] → [Salir de Cardiris for ScanSnap] desde la barra de menús). Desde Finder, seleccione [Aplicaciones] → [Cardiris for ScanSnap] y arrastre la carpeta [Cardiris for ScanSnap] hasta la Papelera.
  • Página 431 Desinstalar los software Evernote para Mac Encienda su ordenador e inicie sesión como un usuario con privilegios de administrador. Salga de Evernote si está en ejecución (seleccione [Evernote] → [Salir de Evernote] desde la barra de menús). Si el icono Evernote ( ) es visualizado en el lado derecho de la barra de menús, haga clic en el icono y seleccione [Salir] del menú...

  • Página 432: Ítems De Configuración Con O Sin El Menú Rápido

    Ítems de configuración con o sin el menú rápido Ítems de configuración con o sin el menú rápido Los ítems de configuración que puede ajustar en la ventana de configuración de ScanSnap difieren según si utiliza o no el menú rápido. Puede seleccionar si desea o no usar el menú rápido según sus preferencias.
  • Página 433 Ítems de configuración con o sin el menú rápido Ítems de configuración con o sin el menú rápido Usando el menú Sin usar el menú Ítems de configuración rápido rápido Aplicación Seleccionar aplicación No (*1) Sí ABBYY Scan to Searchable PDF Sí...
  • Página 434 Ítems de configuración con o sin el menú rápido Ítems de configuración con o sin el menú rápido Usando el menú Sin usar el menú Ítems de configuración rápido rápido Digitalizando Calidad de la imagen Sí Resolución automática Sí Normal (Color/Gris: 150 ppp, Blanco y negro: Sí...
  • Página 435 Ítems de configuración con o sin el menú rápido Ítems de configuración con o sin el menú rápido Usando el menú Sin usar el menú Ítems de configuración rápido rápido Archivo Formato del archivo Sí PDF (*.pdf) Sí JPEG (*.jpg) Sí...
  • Página 436 Ítems de configuración con o sin el menú rápido *1 : cuando usa el menú rápido, puede iniciar un aplicación para enlazar con ScanSnap Manager desde el menú rápido después de la digitalización. Por lo tanto, la ficha [Aplicación] no será visualizada.

  • Página 437: Especificaciones De La Instalación

    Especificaciones de la instalación Especificaciones de la instalación La siguiente tabla resume las especificaciones de instalación del ScanSnap: Ítem Especificación Dimensiones del exterior Mínimo: 284 × 99 × 77 (mm)/11,2 × 3,9 × 3,1 (pda.) (anchura × profundidad × altura) (cuando la bandeja de entrada al ADF (cubierta) está...

  • Página 438: Acerca Del Mantenimiento

    Acerca del mantenimiento Póngase en contacto con su distribuidor local del escáner FUJITSU o con un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU para reparar este producto. No realice reparaciones en este escáner.
  • Página 439 Índice Cómo realizar una digitalización ......64 , 65 , 71 Windows ABBYY FineReader for Mac OS ......244 , 245 , 250 ScanSnap ........38 , 42 , 53 Conector de alimentación ...... 22 Acciones Conector USB ........22 Windows ........100 Configurar ScanSnap Manager Mac OS .........
  • Página 440 Índice Estado de comunicación del ScanSnap ..........96 Palabra clave Evernote para Mac ......38 , 56 ....... 230 , 231 Windows ....38 , 46 Evernote para Windows Mac OS ......... 389 , 390 Extensión ..........21 Parte superior del ADF ......21 Pasos para la operación de .........
  • Página 441 Índice Scan to Folder ........104 Windows Mac OS ......... 277 Scan to Google Docs Windows ....... 177 , 180 Mac OS ......... 334 , 336 ..38 , 48 Scan to Microsoft SharePoint Scan to Mobile ......197 , 200 , 203 Windows Mac OS ....353 , 357 , 359 , 363 Scan to Picture Folder ....
  • Página 442 ScanSnap S1300 Guía del usuario P3PC-2722-03ESZ0 Fecha de publicación: Agosto de 2011 Publicado por: PFU LIMITED El contenido de esta guía puede estar sujeto a cambios sin aviso. PFU LIMITED no asume responsabilidad alguna por daños incidentales o consecuentes surgidos por el uso de este producto, ni acepta reclamaciones por medio de terceros.