Página 1
® 6-in-1 Here I Grow Activity Play Yard User Guide / Guía del Usuario Model / Modelo PY420 6-in-1 Here I Grow Activity Play Yard by Tiny Love Easy Assembly Video 4358-7812A No tools required. / No se necesitan herramientas.
Página 2
Warnings Advertencias ANTES de armar y USAR el producto, lea todas las instrucciones. Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. El armado KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Adult assembly required. debe ser realizado por un adulto. Interrumpa su uso si presenta Discontinue use if damaged, broken or if parts are missing.
ADVERTENCIA – LOS BEBÉS WARNING – INFANTS CAN SUFFOCATE: PUEDEN ASFIXIARSE: • En los espacios existentes entre un colchón demasiado • In gaps between a mattress too small or too thick and pequeño o demasiado grueso y los costados del producto product sides •...
Página 4
• Never place child under bassinet. • Nunca coloque al niño debajo del moisés. • NEVER leave bassinet in place when child is in non-full • NUNCA deje el moisés colocado si el niño se encuentra en una size crib/play yard. cuna que no sea grande o en el corral.
Página 5
Consumer Care at (888) 846-9568. Have your model number (PY420) Departamento de Relaciones con el Consumidor al (888) 846-9568. Tenga a mano el and date code (manufacture date located underneath the play yard) ready. número de modelo (PY420) y el código de fecha (situados debajo del corral).
Página 6
Assembly Armado (styles may vary) (pueden variar los estilos) Setup play yard: Armado del corral: Unfasten mattress Separe el colchón y retire el and remove play corral (Figura A). Deje a un lado yard (Figure A). Set el colchón. mattress aside. Apoye el corral sobre las patas Stand play yard on y las ruedas (Figura B).
Página 7
Assembly Armado Coloque el moisés: Attaching bassinet Snap onto tubes Coloque el moisés en el corral Place bassinet into play Encajar en los tubos alineando los lados cortos y largos yard by aligning short con las barandas (Figura A). Asegure and long sides to railings los enganches en forma de tubo (Figure A).
Página 8
Assembly Armado IMPORTANT NOTE: Review the Baby Care Organizer, Lea las advertencias sobre el uso del organizador para cuidado del Toy Arches and Play Mat Warnings on Page 4. bebé, los arcos de juguetes y alfombra de juegos en la página 4. Organizador para cuidado Baby care organizer : del bebé:...
Página 9
Assembly Armado IMPORTANT NOTE: Review the Changing NOTA IMPORTANTE: Lea las advertencias sobre Station Warnings on Pages 2 and 4. el uso del cambiador en las Páginas 2 y 4. Armado del cambiador Coloque el cambiador con el lado de vinilo hacia Assembling Changer abajo sobre una superficie Place changer with vinyl side...
Página 10
To Operate Play Yard Para operar el corral (styles may vary) (pueden variar los estilos) Cómo trasladar el corral Moving play yard Levante el extremo Lift foot end of play yard del pie del corral approximately 2 inches off the aproximadamente 2 ground to activate wheels.
Página 11
One (1) Year Limited Warranty Garantía limitada de un año (1) Dorel Juvenile Group, Inc. warrants to the original purchaser that this product (6-in- Dorel Juvenile Group, Inc. garantiza al comprador original que este producto (6-in-1 Here I Grow 1 Here I Grow Activity Play Yard) is free from material and workmanship defects Activity Play Yard) estará...