Tiny Love 3-IN-1 ROCKER-NAPPER Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 3-IN-1 ROCKER-NAPPER:
- Guía de instrucciones (11 páginas) ,
- Manual del usuario (36 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A1200051
0A
0B
A1200161
WARNINGS CHANGES
3-IN-1 ROCKER-NAPPER
3 Modes of Use: Rock & Play, Napper, Stable Seat
1
Rock & Play
http://www.tinylove.com/rocker_assembly_QR.html
2013. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
E8003IS461 0B
3 IN 1 ROCKER -NAPPER
Instruction sheet 61
0B
E8003IS461 0B
1
36
NA
NB
21.06.2012
14.01.2013
Dana Pickel
2
Napper
3
Stable Seat
www.tinylove.com
Manuella
21.06.2012
Manuella
NA
Tammy Bar-Shay
white paper
Manuella
80 gr/m^2
Publicidad
Manuales relacionados para Tiny Love 3-IN-1 ROCKER-NAPPER
Resumen de contenidos para Tiny Love 3-IN-1 ROCKER-NAPPER
- Página 1 3-IN-1 ROCKER-NAPPER 3 Modes of Use: Rock & Play, Napper, Stable Seat Rock & Play Napper Stable Seat http://www.tinylove.com/rocker_assembly_QR.html www.tinylove.com 2013. All rights reseved, Tiny Love Ltd. E8003IS461 0B 3 IN 1 ROCKER -NAPPER Manuella 21.06.2012 Manuella Instruction sheet 61...
- Página 3 3-IN-1 ROCKER–NAPPER English 3 Modes of Use: Rock & Play , Napper , Stable Seat page 29 Instruction Guide IMPORTANT: Retain for future reference. Read all instructions before using the product. WARNING • Failure to follow these warnings and the instructions could result • To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy in serious injury or death.
- Página 4 Transat Jeu et Sommeil 3 en 1 Français 3 modes d’utilisation : Transat Jeu , Transat Sommeil , siège -page 29 Notice d’utilisation IMPORTANT : A conserver Bien lire toutes les instructions avant d’utiliser le produit. ATTENTION • Le non respect de ces avertissements et instructions pourrait • Pour réduire les risques de mort subite du nourrisson, les entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Página 5 3 in 1 Schommel - Dommel Nederlands 3 Gebruiksmogelijkheden: Schommelen & Spelen , Slapen , Stevig Zitje Instructies -page 29 BELANGRIJK: Bewaar voor later gebruik. Lees alle instructies alvorens het product te gebruiken. WAARSCHUWING • Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan • Om het risico op wiegendood te verminderen, raden kinderartsen leiden tot ernstig letsel of dood.
- Página 6 Nederlands En Vergeet de Volgende Veiligheidsregels Niet: • Alleen volwassenen mogen batterijen verwisselen. • Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. • Probeer geen batterijen op te laden die niet voor opladen geschikt zijn. • Oplaadbare batterijen moeten voor het opladen uit het speelgoed verwijderd worden. •...
- Página 7 Hamaca Balancín 3 en 1 Español 3 Modos de uso: Mecerse y jugar , Almohadilla , Asiento estable - página 29 Guía de instrucciones IMPORTANTE: Guardar para futura referencia. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. ADVERTENCIA • El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones podría • Excepto en la posición balancín, este producto no sustituye a una resultar en lesiones graves o la muerte.
- Página 8 3 EM 1 BALANCINHA-BERCINHO Português 3 Modos de Uso: Balancinha com brinquedos , Cochilo , Cadeirinha - page 29 Guia de Instruções IMPORTANTE: Mantenha para referência futura. Leia todas as instruções antes de utilizar o produto. ATENÇÃO • O não cumprimento destas instruções poderá resultar em feri • Para reduzir risco de SMSI (Síndrome de Morte Súbita Infantil) os mentos graves ou até...
- Página 9 3 in 1 Schaukel- und Schlummerwippe German 3 Gebrauchsmöglichkeiten: zum Schaukeln & Spielen , zum Schlummern und als stabiler Sitz – Seite 29 Gebrauchsanleitung WICHTIG: Zur späteren Einsichtnahme aufbewahren. Lesen sie alle Anweisungen, bevor sie das Produkt benützen. WARNUNG • Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu • Um der Gefahr eines Krippentodes vorzubeugen, empfehlen Kinderärzte, schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
- Página 10 Sdraietta/lettino 3 in 1 Italiano 3 modalità di utilizzo: Dondolo e gioco , lettino , sdraietta fissa -pagina 29 Manuale d’istruzioni IMPORTANTE: Conservare per consultazioni successive. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. AVVERTENZA • Il mancato rispetto di queste avvertenze e di queste istruzi oni • Per ridurre il rischio di SIDS (Sindrome della morte improv-visa del potrebbe portare a gravi lesioni o alla morte.
- Página 11 3-TOIMINEN KEINU- JA TORKKUKEHTO Suomi - sivu 29 Kolme käyttötapaa: Keinu- ja leikki-istuin , torkkukehto , tukeva istuin Käyttöohjeet TÄRKEÄÄ: Säilytä käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten. Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. VAROITUS • Näiden varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi • Vähentääksesi KÄTKYTKUOLEMAN vaaraa, lastenlääkärit suosit - aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman.
- Página 12 3 I 1-SOVEVUGGE Dansk Tre anvendelsestilstande: Vug og leg , Søvn , Sæde - side 29 Betjeningsvejledning VIGTIGT: Opbevares til fremtidig brug. Læs alle instruktioner før brug. ADVARSEL • Manglende overholdelse af disse advarsler og instruktioner kan • Med henblik på at reducere risikoen for SIDS anbefaler bør- resultere i alvorlige kvæstelser eller død.
- Página 13 3 I 1 VAGGARE Svenska 3 Användningslägen: Vagga och Lek , Sova , Sitta - sidan 29 Instruktionsguide VIKTIGT: Spara för framtida referens. Läs alla instruktioner innan du använder produkten. VARNING • Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan • För att undgå...
- Página 14 3 w 1 Bujak łóżeczko Polski 3 tryby do wykorzystania: bujanie i zabawa , łóżeczko do drzemki stabilne krzesełko – strona 29 Instrukcja obsługi WAŻNE: Zachować do użytku na przyszłość. OSTRZEŻENIE • Nie stosowanie się do poniższych ostrzeżeń oraz instrukcji może • Aby zmniejszyć...
- Página 15 КРЕСЛО-КАЧАЛКА - КОЛЫБЕЛЬ - 3 В 1 Pусский 3 режима использования: кресло-качалка , колыбель ,удобное сиденье – стр. 29 Руководство по использованию ВНИМАНИЕ: сохраните для использования в будущем. Следует ознакомиться со всеми инструкциями перед началом использования изделия. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Несоблюдение данных мер предосторожности и инструкций может • В...
- Página 16 ÜÇÜ BİR ARADA ANA KUCAĞI Türkçe 3 Kullanım Modu: Salla ve Oyna , Uyutucu , Sabit Koltuk - sayfa 29 29 -עמוד Kullanma Talimatı ÖNEMLİ: İleride danışmak üzere tutun. Ürünü kullanmadan önce tüm talimatı okuyun UYARI • Bu uyarılara ve talimata uyulmaması ciddi yaralanma veya ölüme • Ani bebek ölümü...
- Página 17 טרמפולינת משחק ורוגע עברית 3 אופני שימוש: נדנוד ומשחק , ישיבה קבועה , שינה מדריך למשתמש .חשוב: שמרו לשימוש עתידי. קראו את כל ההוראות לפני השימוש במוצר אזהרה כדי להפחית את הסיכון למוות בעריסה, רופאי ילדים ממליצים אי ביצוע של האזהרות וההנחיות עלול לגרום לפציעה חמורה להשכיב...
- Página 18 3 в 1 ШЕЗЛОНГ-ЛЮЛКА Български 3 начина на употреба: „Люлеене и игра ” , „Спален шезлонг” „Стабилна седалка” - страница 29 Инструкция ВАЖНО: Запазете за справка в бъдеще. Прочетете цялата инструкция преди да използвате продукта. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Неспазването на предупрежденията може да доведе до • За...
- Página 19 3 V 1 ZIBELKA – DREMAVČEK Slovenščina 3 NAČINI UPORABE: ZIBANJE & IGRA , DREMAVČEK , STABILNI SEDEŽ - stran 29 Navodila za uporabo POZOR: Shraniti za kasnejše napotke. Pred uporabo natančno preberite navodila OPOZORILO • Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči resno • Za zmanjšanje možnosti SIDS (sindroma nenadne zadušitve poškodbo ali celo smrt.
- Página 20 LEAGĂN –PĂTUŢ 3 ÎN 1 Română 3 moduri de utilizare: leagăn şi loc de joacă , pătuţ , scaun fix - pagina 29 Ghid de instrucţiuni IMPORTANT: A se păstra pentru utilizări ulterioare. Citiţi toate instrucţiunile înainte de folosirea produsului. ATENŢIE • Nerespectarea acestor avertismente şi instrucţiuni poate duce la • Pentru reducerea riscului de SIDS (Sindromul morţii subite a...
- Página 21 3 v 1 Houpačka – Kolébka Česky 3 režimy použití: Houpej se a hraj se , kolébka , stabilní křeslo – strana 29 Instrukce Důležité: Uchovejte pro budoucnost. Před použitím produktu pročtete všechny instrukce. UPOZORNĚNÍ • Selhání v následováni těchto upozornění a instrukcí může mít za • Pro minimalizaci SIDS, dětský...
- Página 22 3 U 1 NJIHALICA–KOLIJEVKA Hrvatski 3 režima uporabe: Njihanje i igranje , kolijevka , stabilno sjedalo - stranica 29 Upute za uporabu VAŽNO: Sačuvati za kasniju uporabu. Pročitajte sve upute prije uporabe proizvoda. UPOZORENJE • Ukoliko se ne pridržavate ovih upozorenja i uputa može doći do • Da biste smanjili rizik od iznenadne smrti djeteta, pedijatri ozbiljne ozljede ili čak smrti.
- Página 23 AAA 3 http://www.tinylove.com/rocker_assembly_QR.html...
- Página 24 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
- Página 25 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
- Página 26 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
- Página 27 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd. 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
- Página 28 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
- Página 29 AAA 3 www.tinylove.com 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
- Página 30 http://www.tinylove.com/Rocker_QR.html...
- Página 31 http://www.tinylove.com/Rocker_QR.html...
- Página 32 http://www.tinylove.com/Rocker_QR.html...
- Página 33 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
- Página 34 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd.
- Página 36 For more developmental information and playing tips please visit: www.tinylove.com Manufactured by: Tiny Love™ Ltd, 72 Pinhas Rosen St. Tel-Aviv 69512, Israel © 2012. All rights reserved, Tiny Love Ltd. http://www.tinylove.com/rocker_assembly_QR.html www.tinylove.com 2012. All rights reseved, Tiny Love Ltd. E8003IS461 0B...