Y por último, unas palabras importantes de nuestro equipo legal (LIMITACIÓN DE DAÑOS) En la medida en que lo permita la ley, HTC y sus proveedores no se responsabilizarán bajo ninguna circunstancia respecto a usted, el usuario o terceras partes de daños indirectos, especiales, consecuentes, accidentales o punitivos de naturaleza alguna, ya sea por vía contractual o extracontractual, incluyendo aunque...
Notas Información importante Sugerencias Medida de seguridad Para consultar la guía de usuario completa y otros recursos útiles, visite el sitio Web de asistencia de HTC en www.htc.com/support. Contenido 1. Contenido de la caja 2. Conocer el teléfono 3. Antes de encender el teléfono 4.
Guía de inicio rápido 1. Contenido de la caja Esto es lo que debería encontrar en la caja: • Teléfono • Auricular estéreo de ,5 mm • Batería • Adaptador de corriente • Cable USB • Esta guía de inicio rápido 2.
Guía de inicio rápido 3. Antes de encender el teléfono Quite la tapa posterior Sujete el teléfono de un modo seguro. Introduzca el dedo en el hueco del panel superior y tire de la forma que se indica. Retire con cuidado la tapa posterior.
Página 6
Guía de inicio rápido Inserte una tarjeta microSD Inserte una tarjeta microSD (no incluida) en la ranura con los contactos dorados hacia abajo. Presiónela hasta que oiga un clic. Vuelva a colocar la tapa posterior en su sitio Inserte las pestañas de la tapa posterior en los orificios del panel posterior del teléfono.
Guía de inicio rápido Una vez que haya instalado la tarjeta SIM, la batería y la tarjeta microSD, y haya cargado la batería, puede encender el teléfono por primera vez. Pulse el botón ENCENDER para encender su teléfono. Siga leyendo y descubra lo que puede hacer con su teléfono.
Guía de inicio rápido 6. Protector de pantalla Cuando se bloquea el teléfono, se muestra el protector de pantalla. Esto evita que se pulse accidentalmente cualquier botón o elemento de la pantalla táctil. Su teléfono se bloquea automáticamente cuando se apaga la pantalla (automáticamente o al pulsar el botón ENCENDER) y se activa el modo de suspensión.
Página 9
Guía de inicio rápido . Para agregar una foto del contacto, puntee en el icono Foto del contacto ( ) en la esquina superior izquierda de la pantalla Nueva tarjeta de contacto. Elija si desea utilizar la foto de la persona de Facebook o Outlook, seleccionar una foto de Álbumes o sacar una foto de la persona utilizando la Cámara.
Guía de inicio rápido 8. Experimente HTC Sense Descubra HTC Sense™ en su teléfono, una funcionalidad intuitiva e integrada basada en tres principios: hacer a su medida, estar en contacto y descubrir lo inesperado. Pantalla principal personalizada Vea la hora y el tiempo de su ubicación actual en el reloj de...
Página 11
Guía de inicio rápido Lo que importa son las personas Estar más cerca de las personas que más le importan: ese es el objetivo de su teléfono. Coloque a la gente con quien tiene más contacto directamente en la ficha Contactos de la pantalla principal.
Página 12
Guía de inicio rápido Redes sociales Disfrute de Twitter directamente desde el teléfono. Gracias a la cámara de alta resolución del teléfono, podrá hacer una foto y subirla directamente a su álbum de Facebook. Mientras está en Twitter, también podrá enviar una foto con su mensaje tweet.
Página 13
Guía de inicio rápido Teclado en pantalla Para introducir texto, puede elegir entre estos diseños de teclado: QWERTY completo, QWERTY compacto, y Teclado del teléfono. El teclado en pantalla ofrece funciones de palabras posibles y autocorrección, lo que le ayudará a escribir más rápido y con más precisión.
Página 14
Guía de inicio rápido Pellizcar para hacer zoom La pantalla táctil capacitiva del teléfono está diseñada para un control táctil auténtico. Al visualizar páginas Web, fotos, mensajes o documentos, acérquese y aléjese libremente con sólo pulsar los dedos. Con el dedo pulgar e índice, pulse en la pantalla táctil y separe los dedos para acercarla.
Página 15
Manual de usuario en PDF. Sencillamente intuitivo En cuanto a algunas de las características del HTC HD mini, siempre será mejor experimentarlas que tratar de explicarlas: como el nivel de volumen del timbre que se reduce cuando el teléfono detecta que lo ha descolgado, o la pantalla que se ajusta automáticamente...
Guía de inicio rápido 9. Conectarse a Internet Su teléfono le permite llevar Internet en el bolsillo. Puede conectarse a través de una conexión de datos o Wi-Fi. Usar una conexión de datos Es sencillo. Cuando encienda el teléfono por primera vez (con la tarjeta SIM insertada), debería conectarse automáticamente al servicio de datos de su operador móvil.
Página 17
Guía de inicio rápido Explorar la Web El explorador de su teléfono le permite explorar la Web de forma fácil y divertida. Disfrute de una enriquecedora experiencia explorando Internet con Opera Mobile™. En la pantalla principal, deslícese hasta la ficha Internet y después puntee en Iniciar explorador para iniciar Opera Mobile.
Guía de inicio rápido 10. Enviar sus mensajes Mantenga el contacto con las personas más importantes de su vida. Enviar mensajes de texto Envíe mensajes de texto cortos (SMS) a otros teléfonos móviles. Si supera el número de caracteres para un único mensaje de texto, su mensaje de texto se transmitirá...
Página 19
Guía de inicio rápido En el campo Para introduzca el número de teléfono móvil o la dirección de correo electrónico del destinatario. También puede introducir las primeras letras del nombre de un destinatario para visualizar una lista de nombres coincidentes de sus contactos guardados, y luego puntear en el número de teléfono móvil o dirección de correo electrónico del destinatario al que desea enviar el mensaje.
Página 20
Guía de inicio rápido Si el tipo de la cuenta de correo electrónico que desea configurar no está en la base de datos del teléfono, las siguientes pantallas le pedirán que introduzca más detalles, como la configuración de los servidores de correo entrante y saliente. Solicite estos ajustes a su proveedor de correo electrónico.
Guía de inicio rápido 11. Usar la cámara Tanto si viaja por placer como por negocios, disfrute haciendo fotos y grabando vídeos de su viaje y encuentros con la cámara de 5 megapíxeles de su teléfono. Tomar una foto En la pantalla principal, deslícese hasta la ficha Fotos y vídeos y luego puntee en el icono Cámara ( Deje que la cámara enfoque automáticamente al sujeto en el centro de la pantalla del visor, o puede...
Página 22
Guía de inicio rápido Si puntea fuera de la zona de enfoque, aparecerá una casilla de color blanco indicando el área donde puede utilizar el enfoque táctil. . Pulse brevemente el botón Cámara virtual ( para tomar inmediatamente una foto, o pulse durante varios segundos el botón Cámara virtual para volver a enfocar y tomar la foto.
Guía de inicio rápido 12. Compartir fotos y vídeos Directamente desde su teléfono, podrá compartir fácilmente sus fotos en Facebook y Twitter, o cargar vídeos en YouTube. Iniciar sesión en sus redes sociales Si se ha saltado la configuración de las cuentas de sus redes sociales al encender el teléfono por primera vez, deberá...
Página 24
Guía de inicio rápido Una vez finalizada la carga, utilice el navegador Web para iniciar sesión en su cuenta Facebook si desea comprobar y examinar las fotos subidas en Facebook. Las verá en la página principal. También las encontrará agrupadas bajo el álbum “Cargas móviles”.
Página 25
Guía de inicio rápido Cargar vídeos en YouTube Puede utilizar Cámara para grabar un vídeo y compartirlo de forma inmediata en YouTube. Utilice Álbumes cuando desee cargar varios vídeos a la vez. Abra la cámara y grabe un vídeo. Para obtener instrucciones, consulte “Usar la cámara”...
Guía de inicio rápido 13. Gestionar las conexiones inalámbricas de su teléfono Comm Manager le permite activar o desactivar fácilmente las características de comunicación inalámbricas de su dispositivo, como el Wi-Fi, Bluetooth, la conexión de datos, etc. En la pantalla principal, deslícese hasta la ficha Configuración y luego puntee en Controles inalámbricos para abrir Comm Manager.
Página 27
Guía de inicio rápido Configurar ActiveSync Conecte su teléfono al ordenador. El Asistente de configuración de sincronización se iniciará automáticamente. Haga clic en Siguiente para continuar. Para sincronizar su teléfono con el ordenador, desactive la casilla de verificación Sincronice directamente con un servidor que ejecute Microsoft Exchange y luego haga clic en Siguiente.
Guía de inicio rápido 15. Restablecimiento de fábrica ¿Necesita reiniciar? Si va a darle su teléfono a otra persona o sólo quiere reiniciarlo, puede restablecer los valores de fábrica. Es una medida que no se debe tomar a la ligera. El restablecimiento de fábrica eliminará todos sus datos, incluida cualquier aplicación que se haya descargado e instalado.
Guía de inicio rápido 16. Sugerencias para solucionar problemas P. ¿Qué debo hacer si mi teléfono se bloquea o funciona de forma lenta? Puede probar a reiniciarlo o bien liberar memoria del teléfono. Desinstale los plug-ins adicionales del teléfono ...
Página 30
Guía de inicio rápido Para más información, también puede visitar el sitio Web de asistencia de HTC. En el sitio Web de asistencia, seleccione el modelo de su teléfono y consulte las “Preguntas más frecuentes”. P. El teléfono se calienta cuando estoy cargando la batería o cuando realizo llamadas de larga duración.