Generalidades; Configuración; Funcionamiento - SPX POWER TEAM SPM1014-PE102 Instrucciones De Ensamblaje Y Utilización

Instrucciones de ensamblaje y utilización
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CONTINUACIÓN
ADVERTENCIA: Para ayudar a evitar lesiones personales

GENERALIDADES

•
Lea y siga SIEMPRE cuidadosamente las instrucciones de utilización y las precauciones de
seguridad antes de ensamblar o utilizar esta prensa. La mayoría de los problemas causados por los
nuevos equipos se deben al ensamblaje o utilización incorrectos.
•
Lea y siga con cuidado las instrucciones de utilización y las precauciones de seguridad
correspondientes a la bomba y el cilindro que se usan con esta prensa.
•
Las prensas pueden ejercer fuerzas extremadamente grandes a presiones moderadas de la bomba
hidráulica. Si tiene alguna duda respecto a la cantidad de fuerza que se ejerce a una presión dada, póngase
en contacto con su establecimiento Power Team más cercano (vea la lista al final de este documento).
CONFIGURACIÓN
•
El propietario u operador de esta prensa deberá observar que se instale y use de conformidad a las
normas federales (OSHA), las estatales, las europeas locales (UE ) y otros reglamentos de seguridad
aplicables.
•
Instale la prensa en un lugar aislado o coloque protecciones y/o envuelva la pieza de trabajo en una
cubierta de seguridad para minimizar los peligros a personas . La presión hidráulica puede provocar
que ciertos materiales se quiebren, lesionando a las personas debido a objetos que vuelan o caen, al
desplazamiento de cargas y otros peligros.
•
Esta prensa se diseñó para aplicaciones de mantenimiento de taller. El propietario y/o el operador
deberán usar salvaguardas, recintos, monitores, entrelazamientos, controles, restricciones y otros
dispositivos al utilizar esta prensa para aplicaciones específicas con peligros conocidos por ellos.
Para obtener información relativa a otras aplicaciones, póngase en contacto con los establecimientos
Power Team más cercanos (vea la lista al final del documento)
•
Las adiciones a la prensa de equipos de seguridad específicos, tales como recintos permanentes,
salvaguardas o escudos, cortinas ligeras, etc, deberán hacerse en estructuras separadas y autónomas,
o sujetarse al armazón de la prensa sin cortes, perforaciones, soldadura o alguna otra modificación de
las estructuras de la prensa o modificación de sus funciones. Esos cambios pueden causar daños a
los equipos y/o lesiones personales.
•
Las modificaciones de la estructura y las funciones de esta prensa no se permiten, anulan la garantía,
pueden causar lesiones personales e invalidan la Declaración de Incorporación.
•
Los accesorios de la prensa, los aditamentos, las placas o los equipos especiales utilizados con ella
deberán tener un valor nominal de tonelaje máximo igual o mayor que el de la prensa o podrán
producirse roturas y quizá lesiones.
•
El propietario y/o el operador de la prensa deberán asegurarse que se instalen todas las inscripciones
relacionadas con la seguridad, que se mantengan en buen estado y se reemplacen cuando resulte difícil leerlas.

FUNCIONAMIENTO

•
El operador de la prensa y todos los que estén dentro del radio de visión del dispositivo deberán usar
gafas protectoras que satisfagan los requisitos OSHA, ANSI Z87.1-1968 o las normas europeas aplicables.
•
El propietario y/o el operador tendrán la responsabilidad de utilizar salvaguardas apropiadas para
contener piezas que pudieran romperse o volar cuando se les aplique fuerza. Para obtener una
protección adicional, envuelva siempre la pieza de trabajo en una cubierta de protección antes de
aplicar la fuerza. Póngase en contacto con los establecimientos Power Team más cercanos (vea la
lista al final de este documento) para obtener más información sobre las cubiertas protectoras.
•
Mantenga sus manos fuera de la zona de trabajo durante una operación con la prensa.
•
Las piezas de trabajo deberán estar bien soportadas y alineadas de tal modo que la fuerza del cilindro
y el arriete se ejerzan en línea recta y que las piezas troqueladas no puedan deslizarse ni romperse.
•
Tenga cuidado al cargar y descargar la prensa.
, Form. Nº 102719E, Verso de la page 1 de 2