Generalidades; Montaje; Funcionamiento - SPX POWER TEAM SPF25 Instructions De Montage

Instrucciones de Armado y Funcionamiento, Formulario No. 102481E, dorso de la página 1 de 3
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - CONTINUACIÓN
¡ADVERTENCIA! Para prevenir las lesiones personales,

GENERALIDADES

•
SIEMPRE lea y siga cuidadosamente las instrucciones de funcionamiento y las precauciones de
seguridad antes de armar o de utilizar esta prensa. La mayoría de los problemas con equipos nuevos
los ocasionan el funcionamiento o el armado incorrectos.
•
Lea y siga cuidadosamente las instrucciones de funcionamiento y las precauciones de seguridad de la
bomba y del cilindro que se utilizan con esta prensa.
•
Las prensas pueden ejercer fuerzas sumamente grandes a presiones moderadas de la bomba
hidráulica. Si usted tiene cualquier pregunta relacionada a cuánta fuerza se ejerce a una presión dada,
póngase en contacto con su establecimiento más cercano de Power Team (ver el listado al final del
documento).

MONTAJE

•
El propietario y/o operador de esta prensa deben asegurar que se instale y se haga funcionar de
acuerdo con las normas federales (OSHA), estatales, las nacionales de los países europeos (UE) y
otras normas de seguridad que sean aplicables.
•
Instale la prensa en un área aislada, o protéjala para reducir al mínimo el peligro para los demás. La
presión hidráulica puede hacer que los materiales se rompan, lo que posiblemente dé como resultado
lesiones personales a causa de objetos voladores, objetos que se caen, cargas que se vuelcan y otros
peligros.
•
Esta prensa está diseñada para aplicaciones de mantenimiento de taller. Los dispositivos protectores,
cerramientos, reguladores, enclavamientos, controles, ligaduras y otros dispositivos tienen que ser
manejados por el propietario/operador cuando la prensa se utilice para aplicaciones específicas con
peligros que nadie conoce como el propietario/operador. Para más información en relación con otras
aplicaciones, póngase en contacto con el establecimiento de Power Team más cercano (ver el listado
al final del documento).
•
Incorporaciones de equipos de seguridad específicos a la prensa, tales como cerramientos
permanentes, dispositivos o pantallas protectores, cortinas de luz, etc., deben estar en estructuras
separadas e independientes o fijadas a la armazón de la prensa sin cortes, perforaciones, soldaduras
o ninguna otra modificación de la estructura de la prensa o que afecten su función. Dichas
modificaciones pueden ocasionar daños al equipo y/o lesiones personales.
•
No se permiten modificaciones a la estructura y a la función de la prensa; esto anula la garantía, puede
ocasionar lesiones personales y anula la Declaración de Incorporación.
•
Cualquier accesorio, aditamento, placa o equipo especial de prensa que se utilice con ésta debe tener
una capacidad nominal máxima de tonelaje que sea igual o mayor que la capacidad nominal máxima
de tonelaje de la prensa, o pueden ocurrir roturas y posibles lesiones.
•
El propietario/operador de la prensa debe asegurarse que se instalen, se mantengan y se reemplacen
las calcomanías relacionadas con la seguridad si se han vuelto difíciles de leer.

FUNCIONAMIENTO

•
El operador de la prensa y todos los que estén dentro del campo visual de ésta deben usar protección
ocular que cumpla con los requisitos de OSHA, ANSI Z87.1-1968, o las normas aplicables en la Unión
Europea.
•
Es responsabilidad del propietario/operador el utilizar dispositivos protectores apropiados para
contener cualquier pieza que pueda volar o saltar cuando se aplica fuerza. Para mayor protección,
cubra siempre la pieza de trabajo con un envoltorio protector antes de aplicar fuerza. Póngase en
contacto con su establecimiento más cercano de Power Team (ver el listado al final del documento)
para mayor información acerca de envoltorios protectores.
•
Mantenga las manos apartadas del área de trabajo durante una operación de prensado.
•
Las piezas de trabajo deben estar bien apoyadas y alineadas de manera que la fuerza
del tubo/pisón esté derecha, y las partes que se presionan no puedan salirse ni romperse.
•
Tenga cuidado cuando carga y descarga la prensa.