Página 3
Entfernung bei Kindern entwickelt. Sie soll Ihrem Kind helfen, die Zähne richtig und gründlich zu putzen. Wir wünschen Ihrem Kind mit seinem neuen Braun Oral-B Gerät viel Spaß beim Zähneputzen. Dieses Gerät ist für Kinder ab drei Jahren geeignet. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanwei- sung sorgfältig und vollständig, bevor...
Betriebsstörungen durch Reparieren oder durch den Austausch des gesamten Geräts je nach unserer Wahl. Diese Garantie gilt für jedes Land, in dem dieses Gerät von Braun oder einem beauftragten Händler vertrieben wird. Folgendes wird von der Garantie nicht gedeckt: Schäden aufgrund von unsachgemäßer Benutzung, normale...
Página 5
(3c). Replacement brush heads: EB10 Available at your retailer or at Braun Service Centres. Cleaning After use, rinse the brush head for several seconds under running water with the handle switched on.
Página 6
– puis sur les surfaces intérieures – et enfin sur les surfaces de mastication (3). Ne pas frotter ou appuyer trop fort. La brosse à dents électrique Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush procure automatiquement la bonne action de brossage. • Au bout d’une minute de brossage, le mouvement de la brosse est interrompu par une courte mélodie.
• Compruebe periódicamente el cable para evitar que se estropee. Si el cable está dañado llévelo a un Servicio de Asistencia Técnica de Braun Oral-B. Un aparato roto o que no funcione, no debe seguir utilizán- dose. • Este producto no está concebido para ser utilizado por niños meno-...
útil. Puede dejarlo en un Servicio Técnico de Braun Oral-B o en uno de los puntos de recogida de su país previstos para tal fin. Garantía Aseguramos 2 años de garantía desde...
Página 9
Questa garanzia è valida in tutti i paesi in cui il dispositivo è fornito da Braun o dai suoi distributori autorizzati. La garanzia non copre: i danni dovuti ad un uso improprio, la normale usura,...
Over- laden is niet mogelijk. Omwille van milieuredenen is het de aanbeveling van Braun Oral-B om de lader uit het stopcontact te halen tot de volgende oplaadbeurt. Behoud van de batterij...
Página 11
(3c). Løse børstehoveder: EB10 Løse børster kan købes hos din Braun forhandler. Rengøring Efter brug skylles børstehovedet i nogle sekunder under rindende vand med motordelen tændt.
Garantien gælder i alle lande, hvor dette produkt sælges af Braun eller en Braun- forhandler. Denne garanti dækker ikke: skader opstået ved fejlbetjening, normalt slid eller brug af især børstehovederne...
Página 13
Denne garantien gjelder i alle land hvor Braun eller en avtalt distributør selger apparatet. Garantien dekker ikke skader som skyldes feil bruk, normal slitasje eller bruk, spesielt når det gjelder børste-...
Página 14
(3c). Rengöringshuvuden för utbyte: EB10 Finns hos din handlare eller hos Braun Service Centres. Rengöring Efter användning skall rengörings- huvudet sköljas under rinnande vatten i flera sekunder med handtaget till- slaget.
Oikeudet muutoksiin pidätetään. Tässä laitteessa on ladattavat akut. Ympäristönsuojelullisista syistä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana käyttöiän päättyessä. Hävitä tuote viemällä se Braun Oral-B -huoltoliik- keeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen. Takuu Tuotteen rajoitettu takuu on voimassa kahden vuoden ajan ostopäivästä. Korjaamme tämän takuuajan kuluessa maksutta laitteessa ilmenevät...