Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Barra de sonido Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelo como referencia para el futuro. MODELO LAS260B www.lg.com...
Inicio Información de PRECAUCIÓN: No utilice productos de alta tensión alrededor de este producto. seguridad (ej. matamoscas eléctrico) Este producto podría no funcionar correctamente debido a las descargas eléctricas. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN: No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las RIESGO DE DESCARGAS instrucciones del fabricante.
Página 3
Inicio Eliminación de baterías o acumuladores agotados Este aparato está equipado con una pila o acumulador. Modo seguro de retirada de las pilas o la batería del equipo: Retire las baterías usadas o el pack de pilas siguiendo los pasos en orden inverso al montaje.
Directiva 1999/5/ EC. La declaración de conformidad completa puede solicitarse a través de la siguiente dirección de correo postal: LG Electronics European Shared Service Center B. V . European Standard Team Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen...
Índice Índice Inicio Funcionamiento Información de seguridad Funcionamiento Funciones únicas – DRC (Control de rango dinámico) – Apagado automático – Apagado temporal del sonido – Portable In – Uso del mando a distancia del televisor Introducción – Encendido/Apagado automático – Cambio de función automático –...
Inicio Funciones únicas Accesorios Revise e identifique los accesorios facilitados. Apagado automático Esta unidad admite el auto apagado para ahorrar consumo de energía. Portable In Mando a distancia (1) Pilas (2) Escuche música desde tu dispositivo portátil. (reproductor MP3, notebook, smartphone, etc..) Introducción Símbolos utilizados en este manual...
Inicio Mando a distancia • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • 1 (Encendido/Apagado): Enciende o apaga la unidad. F : Cambia las fuentes de entrada. STANDARD : Selecciona el efecto de sonido ESTÁNDAR.
Inicio Panel frontal D E F A 1/! (En espera/Encendido) F LED de función Nota B F (Función) Selecciona la función y la fuente de entrada. y Puede comprobar la función actual a C p/o (Volumen) través del LED. Ajusta el nivel de volumen. D LED de modo de espera Se enciende en rojo cuando está...
Inicio Instalación de la barra de sonido Puede escuchar sonidos conectando la unidad al otro dispositivo: TV, reproductor de discos Blu-ray, reproductor DVD, etc. Coloque la unidad frente al TV y conéctela al dispositivo que desee. (Consulte las páginas 10 - 11) >...
Conectando Nota Conexiones al televisor y Antes de conectar el cable óptico, asegúrese de quitar el tapón de protección, si su cable lo tiene. Utilización de un cable ÓPTICO y Puede disfrutar del sonido del televisor a 1. Conecte el OPTICAL IN de la parte trasera de través de los altavoces de esta unidad.
Conectando Conexión de equipos Conexión ENTRADA PORTÁTIL opcionales Conexión OPTICAL IN Conecte un conector óptico de salida para dispositivos externos al OPTICAL IN Conector. Reproductor de MP3, etc. Al conector óptico de salida del dispositivo externo Escuchar música desde un reproductor externo 1.
Funcionamiento Funcionamiento AUTO DESCONEXIÓN Esta unidad se auto apagará para ahorrar consumo eléctrico en caso que la unidad principal no esté conectada a un dispositivo externo y no se utilice DRC (Control de rango dinámico) durante 20 minutos. Hace que el sonido sea claro cuando se baja el Lo mismo sucede después de que la unidad principal volumen y evita subidas repentinas de volumen (sólo haya estado conectada a otro dispositivo durante seis...
Funcionamiento Encendido/Apagado automático Cambio de función automático Una fuente de entrada enciende automáticamente Esta unidad reconoce señales de entrada tales esta unidad. Óptico o Bluetooth. como óptica y Bluetooth. Y entonces cambia automáticamente a la función adecuada. Cuando enciende su TV o un dispositivo externo conectado a esta unidad, ésta reconoce la señal de Cuando entra la señal óptica entrada y selecciona la función adecuada.
Bluetooth como dispositivos deben tener capacidad para interpretar 9C:02:98:4A:F7:08, verá ciertos perfiles. Esta unidad es compatible con el “LG LAS260B (08)” en su dispositivo Bluetooth. perfil siguiente. y Dependiendo del tipo de aparato de se trate, A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) el modo de acoplamiento puede ser diferente.
Funcionamiento Nota Ajuste de la calidad del y Cuando utilice tecnología Bluetooth, deberá sonido hacer una conexión entre la unidad y el dispositivo Bluetooth tan cercana como sea posible y mantener la distancia. Este sistema cuenta con un número de campos de Sin embargo, podría no funcionar sonido surround predeterminados.
Solución de problemas Solución de problemas PROBLEMA CAUSA & SOLUCIÓN y Apague esta unidad y el dispositivo externo conectado (TV, Woofer, reproductor DVD, Amplificador, etc.) y vuelva a encenderlos. y Desconecte el cable de alimentación de esta unidad y el dispositivo externo La unidad no funciona conectado (TV, Woofer, reproductor DVD, Amplificador, etc.) e intente de nuevo la correctamente.
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA & SOLUCIÓN Compruebe los detalles siguientes y ajuste la unidad de acuerdo a los mismos. y Cambie el estado de la función DRC de [ON] a [OFF] utilizando el controlador remoto. y Con la barra del sonido conectada con la TV, cambie la configuración de la AUDIO DIGITAL OUT (SÁLIDA DE AUDIO DIGITAL) en el Menú...
Apéndice Marcas comerciales y licencia Las restantes marcas comerciales y otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos La tecnología inalámbrica Bluetooth es un sistema propietarios. que permite el contacto por radio de dispositivo electrónicos. La conexión de aparatos individuales bajo tecnología inalámbrica Bluetooth no incurre en ningún cargo.
Apéndice Especificaciones General Requisitos de alimentación Consulte la etiqueta principal de la unidad. Consulte la etiqueta principal de la unidad. Consumo de energía Reposo conectado en red : 0,5 W (Si están activados todos los puertos de red.) Dimensiones (An x Al x F) Aprox.
Apéndice Mantenimiento Manejo de la unidad Envío del aparato Guarde la caja y los materiales de embalaje originales. Si necesita enviar la unidad, para la máxima protección, vuelva a embalarla como la recibió originalmente de fábrica. Para mantener las superficies exteriores limpias y No utilice líquidos volátiles, del tipo de sprays insecticidas, cerca del aparato.