Fracarro UTP-TX12 Manual De Instrucciones

UTP-TX12
mod.
CH 1
CH 2 A B C D E F G H
1
CLOSED
CAT5
OUT 12Vdc
IN
(cable provided)
VIDEO
2
Avvertenze
> Prima dell'uso leggere con attenzione il presente manuale.
>
Questo prodotto non va mai collegato ad apparecchiature diverse da
quelle specificate nel presente manuale.
> Non cortocircuitare il connettore di uscita 12Vdc
Caratteristiche tecniche
Video input
Video output
Alimentazione telecamera Spina DC
Distanza di trasmissione
Potenza
Temperatura esercizio
Grado di protezione
Dimensioni (LxHxP)
Peso
Impiego
UTP-TX12 è un trasmettitore di segnale video 1 canale che allo stesso
tempo fornisce 12Vdc alla telecamera se abbinato ad uno dei
seguenti ricevitori: UTP-4RX12
Con un solo cavo CAT5 è possibile collegare il segnale video e
l'alimentazione a due telecamere, permettendo di evitare
l'installazione di alimentatori dedicati ad ogni telecamera (fig.1)
Istruzioni per l'uso
> Aprire il contenitore allargando
le linguette di aggancio sulla
parte inferiore (fig.3)
> Sguainare il cavo CAT5 per
20mm circa senza tagliare i
conduttori interni (fig. 6).
> Tagliare i conduttori del colore
relativo alla telecamera da
c o l l e g a r e , s e g u e n d o
i n d i c a z i o n i s u l l ' e t i c h e t t a
all'interno del contenitore e
f a c e n d o a t t e n zi on e
polarità (fig.4)
OPEN
CH 1
BLU +
BLU-BIANCO
MARRONE +
MARRONE-BIANCO
CH 2
VERDE +
VERDE-BIANCO
CAT5
ARANCIO +
ARANCIO-BIANCO
ETICHETTA INTERNA
> Spellare i conduttori circa 5mm ed inserirli nel connettore. Chiudere il
morsetto spostando la slitta in posizione CHIUSO (fig 2 e 5) con
l'aiuto di un cacciavite.
> Posizionare il cavo CAT5 in modo che possa uscire dai fori laterali del
contenitore, come mostrato in fig.6.
> Chiudere il contenitore ed eventualmente fissarlo al muro o alla
scatola stagna con una vite.
> Collegare l'alimentazione della telecamera allo spinotto 12Vdc del
UTP-TX12.
> Accendere il ricevitore e verificare l'accensione del LED sul UTP-TX12.
> Collegare il BNC all'uscita video della telecamera.
Preparazione cavo CAT5 e connessioni.
UTP-TX12
Telecamera 1
ITALIANO
Nr 1 BNC - 1 Vpp 75 ohm
UTP/FTP CAT5/6 AWG24
max 80 metri
0 W
-10 ° C ÷ +40 ° C
IP50
40x22x50 mm
27 g
Parte inf.
l e
alla
CACCIAVITE
S
EGNALE 12V
2,5 x 0,4 mm
+ - + -
CHIUSO
APERTO
CAVO CAT5
CONNETTORE
4
20mm
UTP-TX12
ricevitore
Telecamera 2
ENGLISH
Warning
> Please read the directions carefully before using the tool.
> Do not connect this tool to any other device not specifically
described in this handbook.
> Do not short-circuit the 12Vdc output connector.
Technical data
Video input Nr 1 BNC - 1 Vpp 75 ohm
Video output UTP/FTP CAT5/6 AWG24
Camera power supply DC plug
Transmission distance max 80 m
Power
0 W
Operating temperature -10 ° C ÷ +40 ° C
IP Protection
IP50
Dimensions (LxHxD) 40x22x50 mm
Weight 27 g
Utilities
UTP-TX12 is a video signal 1 channel transmitter which also
supplies the camera with the DC12V if combined with one of
the following receivers: UTP-4RX12
This allows an easier and faster cable tracing and prevents from the
installation of one dedicated power supply for each camera
(picture1).
Instruction
> Open the case by releasing
the hooking tongues on the
bottom (picture 3).
> Re mo v e th e p ro tec tin g
sheath of CAT5 cable for
about 20mm without cutting
the internal conductors.
> Cut the conductors which
colours correspond to the
camera that has to be
connected following the
instructions on the label
inside the UTO-TX12 and
3
taking care of right polarity
(picture 4).
CH 1
SIGNAL 12V
BLUE +
+ - + -
BLUE-WHITE
BROWN +
BROWN-WHITE
CH 2
GREEN +
GREEN-WHITE
ORANGE +
ORANGE-WHITE
CAT5 CABLE
5
Inner label
> Rip the conductors off for about 5mm and insert them in the
connector. Close the terminal changing the slide connector to OFF
position by means of a screwdriver (pictures 2 and 5).
> Place CAT5 cable so that it could come out from the side holes of
the case (see picture 6).
> Close the UTP-TX12 case and place it where you need (fixed to wall or
to a watertight box with a screw).
> Connect the camera power supply to UTP-TX12 12V dc plug.
> Switch on the receiver and check if the UTP-TX12 LED is on.
> Connect the BNC connector to the camera video output.
Preparation CAT5 cable and connections.
UTP-TX12
Camera 1
6
Bottom
3
SCREWDRIVER
2,5 x 0,4 mm
CLOSED
OPEN
CONNECTOR
4 5
20mm
UTP-TX12
receiver
Camera 2
6