ESPAÑO
L
Advertencias
> Por favor lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar el
dispositivo.
> No conecte este producto a cualquier otro dispositivo no
específicamente descrito en este manual.
> No ponga en cortocircuito el conector de salida de 12Vdc.
Especificaciones
Entrada video
Nr 1 BNC - 1 Vpp 75 ohm
Salida video
UTP/FTP CAT5/6 AWG24
Alimentación cámara
Conector DC
Distancia de transmisión max 80 m
Potencia
0 W
Temperatura de funcionamiento -10 ° C ÷ +40 ° C
Protección
IP50
Dimensiones (LxHxP)
40x22x50 mm
Peso
27 g
Utilización
El UTP-TX12 es un transmisor de señal de video de 1 canal que
también proporciona a la cámara los 12Vdc si se combina con
uno de lo siguientes receptores: UTP-4RX12.
Esto permite un cableado más fácil y más rápido que previene la
instalación de una fuente de alimentación especializada para cada
cámara (imagen 1).
Instrucciones
> Abra la tapa soltando las
lengüetas enganchadas en
el fondo (imagen 3).
> Quite la vaina que protege el
c a b l e
d e
C A T 5
aproximadamente 20mm sin
cortar los conductores
interiores.
> Corte los conductores del
color que corresponde a la
cámara y tiene que ser
conectado tal como indican
las instrucciones en la
etiqueta
dentro
del UTP-
TX12
y teniendo cuidado
sin
invertir
la
polaridad
(imagen 4).
CH 1
SEÑAL 12V
AZUL +
+ - + -
AZUL-BLANCO
MARRON +
MARRON-BLANCO
CH 2
VERDE
VERDE -BLANCO
NARANJA +
NARANJA-BLANCO
CABLE CAT5
Etiqueta interna
4
> Quite el plástico de los conductores aproximadamente 5mm e
insértelos en el conector. Cierre el terminal cambiando la posición
del conector a CERRADO por medio de un destornillador
(imágenes 2 y 5).
> Coloque el cable CAT5 para que pueda salir por los agujeros
laterales de la caja (imagen 6).
> Cierre la caja del TA1 y colóquelo donde lo necesite (con un tornillo
fijo a la pared directamente o en una caja estanca).
> Conecte la alimentación de la cámara al conector de 12Vdc del
UTP-TX12.
> Encender el receptor y averiguar que el LED de UTP-TX12
sea encendido.
> Conecte el conector BNC a la salida de video de la cámara.
Preparación cable CAT5 y conexiones.
TA1
Cámara 1
Avertissement
>
Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser cet appareil.
>
Ne connectez pas cet appareil à un autre équipement que celui décrit
dans ce manuel.
>
Ne court circuitez pas la connexion de sortie 12 Vdc.
Caractéristiques techniques
Entrée vidéo
Sortie vidéo
Alimentation caméra
Distance de transmission
Puissance
Température d'utilisation
Niveau de protection
Dimensions (LxHxP)
Poids
Applications
Le UTP-TX12 est un émetteur de signaux vidéo à 1 canal qui alimente
aussi la caméra avec la tension 12 Vdc en combinaison avec les
récepteurs suivants :UTP-4RX12.
Ceci permet un câblage facile et rapide et rend superflu l'installation
d'une alimentation pour chacune des caméras reliées (image 1).
Instructions
> Ouvrez le boîtier en écartant
les crochets d'attache sur le
dessous (image 3).
> Retirez l'isolation du câble
CAT5 sur environ 20mm en
faisant attention de ne pas
a b î me r
internes.
> Coupez les conducteurs aux
couleurs correspondantes à la
caméra qui sera connectée en
suivant les instructions qui se
trouvent à l'intérieur du UTP-
TX12 en en faisant attention
sur la
3
polarité correcte (image 4).
DESTORNILLADOR
2,5 x 0,4 mm
BLEU-BLANC
MARRON +
CERRADO
MARRON-BLANC
ABIERTO
VERT-BLANC
ORANGE +
ORANGE-BLANC
CONECTOR
Etiquette intérieure
5
> Dénudez les conducteurs sur environ 5mm et introduisez-les dans le
connecteur. Verrouillez le terminal en faisant glisser le connecteur en
position FERME à l'aide d'un tournevis (images 2 et 5).
> Positionnez le câble CAT5 de façon à ce qu'il ressorte des trous
latéraux du boîtier (voir image 6).
> Refermez le boîtier du UTP-TX12 et fixez-le à sa place (attaché à un
mur ou
dans un conteneur étanche).
> Connectez l'alimentation de la caméra au connecteur 12Vdc du UTP-
TX12.
> Allumez le récepteur et controlez l'allumage du LED sur le UTP-TX12.
> Branchez le connecteur BNC à la sortie vidéo de la caméra.
Préparation du câble CAT5 et connexions.
20 mm
TA1
TA1
receptor
Càmara 2
FRANÇAIS
Nr 1 BNC - 1 Vpp 75 ohm
UTP/FTP CAT5/6 AWG24
Connecteur DC
max 80 m
0 W
-10 ° C ÷ +40 ° C
IP50
40x22x50 mm
27 g
l e s
c o n d u c t e u rs
TOURNEVIS
2,5 x 0,4 mm
CH 1
SIGNAL 12V
BLEU +
+ - + -
Fermé
CH 2
VERT +
CABLE CAT5
CONNECTEUR
4
20 mm
TA1
Camara 1
DEUTSC
H
3
Ouvert
5
recepteur
Camara 2
3
4
5