Demontage Der Frontscheibe; Removal Of The Front Glass - Loewe L 2710 Instrucciones De Servicio

Demontage der Frontscheibe:

Die Scheibe der Individual Geräte kann einfach
nach vorne abgezogen werden. Sie wird mit
insgesamt 4 Zapfen beim Compose 46 bzw.
6 Zapfen beim Compose 52 (siehe Abbildung
und Detailabbildung) am Gerät gehalten. Zum
Abnehmen der Scheibe empfiehlt es sich vorher
die seitlichen Intarsien zu entfernen (siehe
"Demontage der Intarsien").
Achten Sie darauf die Scheibe nicht zu verkanten,
um Bruchschäden zu vermeiden.
Compose 52
Abb. / Fig.
Montage der Frontscheibe:
Die Scheibe von vorn in die Zapfen drücken.
Achten Sie darauf die Scheibe nicht zu verkanten,
um Bruchschäden zu vermeiden.
Compose 46:
Mit einer Scheckkarte o.ä. den Kunststoffstreifen
hinter das Profil drücken (Pfeil 1).
Compose 52:
Von einer Seite beginnend die Scheibe am unteren
Rand vorsichtig nach hinten drücken, so daß die
Gummilippe hinter das Profil gedrückt wird.
Removal of the front glas:
The front glass of the Individual TV sets can
be simly pulled off to the front. It is fixed with 4
bolts at the Compose 46 respectively 6 bolts at
the Compose 52 in total (see picture and detail
picture). For easier removal of the front glass we
suggest to remove the trims on both sides (see
"Removal of the Trims").
Please take care that you pull equally on both sides
to avoid damage of the glass.
Compose 52
�
Mounting of the front glas:
Push the front glass with the six bolts into the
rubber plugs on the TV.
Please take care that you pull equally on both sides
to avoid damage of the glass.
Compose 46:
Use a plastic card (credit card or similar) to push
the plastic stripe behind the aluminium profile
(Arrow 1).
Compose 52:
Start from one side (left or right) of the bottom edge
of the front glass to push the rubber band behind
the aluminium profile.
11