Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Índice Índice Capítulo 1 Inicio ....................... 5 Configurar el Kindle Paperwhite ............... 5 Controles del Kindle ..................5 Indicadores de estado ..................7 Indicadores de estado de la conexión inalámbrica ........7 Indicador de estado de la batería ............
Página 3
Repasar vocabulario ..................35 Kindle FreeTime (Kindle for Kids en el Reino Unido) ........36 Configurar Kindle FreeTime (Kindle for Kids en el Reino Unido) ....36 Utilizar Kindle FreeTime (Kindle for Kids en el Reino Unido) ....36 Gestionar el Hogar Amazon ................37 Goodreads en Kindle ..................
Página 4
Seguridad y conformidad de la tecnología inalámbrica ........51 Desconecta la conexión inalámbrica en aviones..........51 Precauciones al usar el Kindle en presencia de otros dispositivos electrónicos ... 51 Pasos para minimizar las interferencias ............51 Presta atención a las señales ................. 51 Declaración de conformidad de la FCC ............
Amazon en la esquina superior izquierda de la pantalla de Inicio. Si aparece Mi Kindle o el nombre de un propietario anterior, en lugar del nombre de tu cuenta de Amazon, deberás registrarlo.
Página 6
Para activarlo, pulsa suavemente el botón de nuevo. Si el Kindle no se enciende o no responde mientras lo usas y tienes que reiniciarlo, mantén pulsado el botón de encendido durante 9 segundos, hasta que se muestre el cuadro de diálogo de encendido, y selecciona Reiniciar.
El icono a la izquierda de las barras del indicador de señal indica el tipo de red móvil que estás usando. (Se aplica a los modelos Kindle Wifi + red móvil.) El Kindle está...
Los libros, las revistas y otros materiales se entregan directamente en el Kindle a través de su conectividad de red integrada. El Kindle puede conectarse a la red wifi del hogar o a las zonas wifi situadas alrededor del mundo, incluyendo bibliotecas, cafeterías y aeropuertos.
Gestionar las contraseñas wifi almacenadas. • Ten en cuenta que el Kindle no es compatible con las redes wifi ad hoc (peer-to-peer). • Si tienes algún problema de conectividad, prueba a activar y desactivar el Modo vuelo. Para acceder al Modo vuelo, pulsa el icono Acciones rápidas de la barra de herramientas.
Lee las instrucciones antes de la configuración y tenlas como referencia futura. No habrá señal ni respuesta de audio hasta el último paso. 1. Pulsa el botón de encendido para activar el Kindle. El botón de encendido se encuentra en el borde superior del dispositivo, mientras que el puerto micro USB/entrada de corriente está...
3. Pulsa sobre cualquier oferta disponible para ver información detallada sobre la misma. Ten en cuenta que si compras una oferta especial con el Kindle sin conexión, el pedido no se procesará de forma inmediata. La compra se pondrá en cola y la transacción se finalizará...
Pulsa Biblioteca en la pantalla de Inicio para ver más contenido guardado en tu biblioteca. Listas de lectura: En la parte derecha de la pantalla de Inicio se muestran fragmentos gratuitos, títulos Kindle y Audible que has añadido a tus Listas de deseos de Amazon y a la estantería Quiero leer de Goodreads.
Goodreads o que crees una cuenta si no lo hiciste durante la configuración del Kindle. Tienda: Pulsa esta opción para acceder a la Tienda Kindle. El Kindle debe tener una conexión de red wifi o móvil activa para utilizar esta función.
Página 14
Configuración de pantalla (Aa): Pulsa esta opción para ver las opciones de fuentes y texto para los libros Kindle, incluyendo tipo de letra, tamaño de fuente, estilo de negrita, interlineado, márgenes, orientación y alineación. También puedes seleccionar tu opción preferida de seguimiento de Progreso de lectura.
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Capítulo 2 Explorar el Kindle Cambiar a narración: Si estás leyendo un libro Kindle con Audible y pulsas la pantalla para que aparezca la barra de Navegación de lectura, verás un icono de auriculares en la parte inferior derecha de la pantalla.
Página 16
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Capítulo 2 Explorar el Kindle Modo horizontal...
Página 17
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Capítulo 2 Explorar el Kindle Si lo prefieres, puedes pasar de página deslizando un dedo por la pantalla. Para pasar a la página siguiente, desliza un dedo por la pantalla desde la derecha hacia la izquierda. Para pasar a la página...
Si el Kindle está en Modo vuelo en el momento en que se publica un nuevo número de una publicación periódica, recibirás el número automáticamente cuando vuelvas a tener conexión inalámbrica.
Cloud y del dispositivo. Los elementos que se han descargado en el Kindle tienen una señal de verificación en la esquina inferior izquierda de la portada del libro, si usas la vista de cuadrícula, y en la parte derecha de la pantalla, si usas la vista de lista. Para ver únicamente el contenido descargado en el Kindle, haz clic en el filtro Descargado, situado en la parte...
Almacenamiento en el dispositivo y en el Cloud El contenido que compras en la Tienda Kindle o la Tienda Audible se almacena de forma segura y está disponible en el Cloud de Amazon. Esto incluye copias de todos tus libros y audiolibros, junto...
Kindle. Una vez iniciada una descarga, puedes cancelarla pulsando en el título del contenido. • Para ver el contenido que tienes en el Kindle, pulsa el filtro Todo, situado en la esquina superior izquierda de la biblioteca, y busca una señal de verificación que aparece en la esquina inferior izquierda de la imagen de portada en la vista de cuadrícula o en el lado...
Archivado rápido. Para eliminar elementos del Kindle de uno en uno, pulsa el icono Menú, situado en la portada del elemento en la vista de cuadrícula o en la parte derecha de la pantalla en la vista de lista, y después selecciona Eliminar del dispositivo.
Página 23
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Capítulo 3 Adquirir y gestionar contenido Puedes ver más opciones pulsando el icono Menú, situado en la portada de la publicación periódica en la vista de cuadrícula o en el lado derecho de la pantalla en vista de lista. Las opciones incluyen Añadir a Inicio, Añadir a la colección, Ir a la primera página, Ir a secciones y artículos, Buscar en...
La Configuración de pantalla es específica para el dispositivo. Cualquier cambio que realices en esta configuración afectará a todos los libros que leas en el Kindle. Ten en cuenta que el Kindle también aplica interletraje, optimiza las fuentes grandes y ajusta automáticamente el interlineado para que...
Para activar la vista de viñetas de Kindle mientras lees cómics, pulsa dos veces la pantalla. Con los títulos manga, debes activar la vista de viñeta de Kindle de antemano. Para ello, pulsa el icono Menú...
Interactuar con el contenido El Kindle te da acceso a funcionalidades que no están disponibles en materiales impresos, como ver definiciones de palabras al instante, fácil acceso a pies de página y acciones de final de libro. Al igual que con los libros tradicionales, también puedes subrayar tus fragmentos favoritos, añadir notas y...
Podrás seguir pasando la página deslizando un dedo sobre la pantalla del Kindle. Para volver a activar la pantalla táctil, pulsa una vez el botón de encendido para que el Kindle entre en suspensión y púlsalo de nuevo para activar el e-reader.
Goodreads en Kindle y de otras redes sociales y buscar en el libro, en todo el texto o en la Tienda Kindle. Pulsa el icono Menú de la barra de opciones para ver más funcionalidades, incluyendo abrir el diccionario e Informar de un error en el contenido.
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Capítulo 4 Leer documentos Kindle Marcadores La tecnología Whispersync de Amazon guarda automáticamente el punto de lectura de cualquier elemento que estés leyendo. Para añadir un marcador, selecciona el icono Marcadores de la barra de herramientas mientras lees, y pulsa sobre el símbolo de más que aparece junto a la información de...
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Capítulo 4 Leer documentos Kindle Page Flip Page Flip te permite obtener una vista previa de otras páginas de un libro sin abandonar tu punto de lectura. Si quieres usar Page Flip, pulsa la parte superior de la pantalla para que aparezca la barra de Navegación de lectura y pulsa uno de los iconos Page Flip situados en la parte inferior de la pantalla.
Tienda Audible o comprar un paquete que incluye el libro Kindle y su audiolibro correspondiente en la Tienda Kindle. Para acceder a la Tienda Kindle y a la Tienda Audible, pulsa la parte superior de la pantalla para ver las barras de herramientas y, a continuación, pulsa el icono Tienda.
Añadir marcador: Pulsa esta opción para añadir un marcador. Para obtener más información, consulta Marcadores de audiolibros. Volumen: Controla el volumen del Kindle. También puedes controlar el volumen de un dispositivo Bluetooth que sea compatible con esta función. • Pulsa para aumentar el volumen.
Eliminar marcador. Descarga de libros Audible Si tienes el audiolibro y el libro Kindle, pero no tienes el audiolibro en el dispositivo, puedes descargar el audiolibro directamente con el reproductor Audible si el dispositivo está conectado a una red wifi.
Página 34
Filtrar contenido. Si quieres descargar la versión Audible de un libro Kindle que ya tienes, abre el eBook, pulsa la parte superior de la pantalla para que aparezcan las barras de herramientas y pulsa el icono de los auriculares para iniciar el reproductor Audible.
Ten en cuenta que X- Ray no está disponible en todos los libros Kindle, ni en todos los países. En la Tienda Kindle, busca Compatible con X-Ray en la descripción para saber si el libro dispone de X-Ray.
Para terminar la sesión de un niño, pulsa el icono Menú y selecciona Salir de Kindle FreeTime (Salir de Kindle for Kids en el Reino Unido). Se te pedirá que introduzcas la contraseña de Control parental.
Unido). A través de la Biblioteca familiar podréis compartir vuestros libros en todos los dispositivos Amazon y apps Kindle. Esto no afectará las notas, la última página leída o la página leída más avanzada de los libros. Lee la sección correspondiente antes de crear un Hogar para familiarizarte con el proceso y consultar los términos.
Actualizaciones. Cuando inicies sesión con una cuenta de Goodreads existente, los datos de tu cuenta se sincronizarán con el Kindle, incluyendo tu lista de amigos y las estanterías Quiero leer, Leyendo y Leído.
Goodreads no está disponible en todos los países. Tiempo de lectura El Kindle incluye la funcionalidad Tiempo de lectura, que te ayuda a saber cuánto tiempo te queda para acabar un capítulo o un libro y que te muestra esta información en la barra de navegación de lectura, ubicada en la parte inferior de la pantalla.
Por ejemplo, puedes leer algunas páginas utilizando una aplicación de Kindle en tu dispositivo iPhone, iPad o Android y reanudar la lectura justo en el punto en el que la dejaste cuando vuelvas a utilizar el Kindle. Para obtener una lista completa de los dispositivos compatibles y la configuración de la Sincronización del dispositivo, visita...
"Readme.txt" en la carpeta "fuentes" para obtener más información. No es posible leer con el Kindle mientras está en modo de unidad USB. Para leer un libro mientras se está cargando la batería, extrae el Kindle del equipo.
Puede que en algunas páginas web encuentres libros o documentos que te interese descargar o leer en el Kindle. Se te pedirá que confirmes que quieres descargar dicho contenido a la pantalla de Inicio del Kindle. Entre los archivos compatibles se incluyen el contenido Kindle (.AZW, .AZW1, .AZW3 y...
El contenido comprado en la tienda de Amazon seguirá estando disponible en el Cloud y podrás descargarlo de nuevo. Tras anular el registro, podrás registrar el Kindle en otra cuenta de Amazon.
Reiniciar: Reinicia el Kindle. No perderás los libros, recortes u otros archivos que hayas almacenado en el Kindle. En el caso de que el Kindle se quede bloqueado, mantén pulsado el botón de encendido durante 9 segundos, hasta que aparezca el cuadro de diálogo de encendido, y selecciona Reiniciar.
Kindle se eliminarán permanentemente. Opciones de lectura Recargar página: Configura el Kindle para que actualice la pantalla cada vez que pases página. Siguiente de la serie: Muestra la opción para comprar el siguiente título de una serie cuando te aproximas al final de un libro.
Tienda Kindle, la Tienda Audible, Goodreads en Kindle o el Navegador experimental. Cuando haya un perfil de Kindle FreeTime (Kindle for Kids en el Reino Unido) activo, verás el icono de un candado en la parte superior de la pantalla, junto al indicador...
Página 47
Reiniciar: Reinicia el Kindle. No perderás los libros, recortes u otros archivos que hayas almacenado en el Kindle. En el caso de que el Kindle se quede bloqueado, mantén pulsado el botón de encendido durante 9 segundos, hasta que aparezca el cuadro de diálogo de encendido, y selecciona Reiniciar.
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Capítulo 9 Buscar ayuda adicional Capítulo 9 Buscar ayuda adicional La página web del servicio de Atención al cliente en www.amazon.com/devicesupport dispone de información útil, como preguntas frecuentes y vídeos explicativos.
• No expongas el Kindle a agua a presión, a agua que fluya a gran velocidad ni a ambientes extremadamente húmedos (como un baño de vapor). Si el Kindle sufre una caída o algún daño de otro tipo, es posible que su resistencia al agua se vea afectada.
Kindle en una bolsa o maletín, ponle una funda para evitar arañazos. No expongas el Kindle a temperaturas extremas de calor o frío. Por ejemplo, no lo dejes en el maletero del coche a temperaturas muy elevadas o bajo cero.
Kindle; conecta el equipo y los receptores en tomas distintas; o consulta con el fabricante de la radio o la televisión o con un técnico experimentado de radio/televisión para obtener ayuda.
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Apéndice A Información sobre el producto Declaración de conformidad de la FCC Este dispositivo y sus accesorios como, por ejemplo, el adaptador (los "Productos"), cumplen con la sección 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento de cada producto está sujeto a las...
Guía del usuario de Kindle Paperwhite, 2ª edición Apéndice A Información sobre el producto 1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage. 2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Reciclaje adecuado del Kindle En algunas zonas, la eliminación de ciertos dispositivos electrónicos está regulada. Asegúrate de eliminar o reciclar el Kindle de conformidad con la legislación y disposiciones locales. Para obtener información acerca del reciclaje del Kindle, ve a www.amazon.com/devicesupport.
Como consumidor, esta garantía limitada de un año se te otorga de manera complementaria sin perjuicio de tus derechos. Esta garantía para el dispositivo Kindle (el "Dispositivo") es suministrada por la entidad expuesta en la tabla que figura a continuación. El proveedor de esta garantía se denomina en ocasiones "nosotros".
Pueden publicarse actualizaciones de esta tabla en www.amazon.com/devicesupport. Información adicional Encontrarás las condiciones de uso del Kindle, las condiciones de uso de la Tienda Kindle, la garantía limitada de un año, la información de contacto del servicio de Atención al cliente y otros términos aplicables e información del Kindle en http://www.amazon.com/devicesupport.