Barras de herramientas ................10 Zonas de pulsado ..................14 Capítulo 3 Adquirir y gestionar contenido Kindle ............16 Compra en la Tienda Kindle: cuando quieras, donde quieras ......16 Contenido recomendado ................16 Almacenamiento en el dispositivo y en el Cloud ........... 16 Espacio de almacenamiento ............
Página 3
Gestionar tu hogar de Amazon ..............30 Goodreads en Kindle ................. 31 Tiempo de lectura ..................32 Capítulo 6 Sacar más partido a tu Kindle Voyage ............33 Llevar y leer tus documentos personales ............. 33 Leer contenido Kindle en otros dispositivos ..........33 Compartir ....................
Página 4
Guía del usuario de Kindle Voyage, 5ª edición Extrema las precauciones en presencia de otros dispositivos electrónicos ..42 Pasos para minimizar las interferencias ............42 Presta atención a las señales ..............43 Declaración de conformidad de la FCC ............43 Información relacionada con la exposición a energía de radiofrecuencia ..
Amazon en la esquina superior izquierda de la pantalla de Inicio. Si aparece Mi Kindle o el nombre de un propietario anterior, en lugar del nombre de tu cuenta de Amazon, deberás registrarlo.
USB o con toma de corriente. Ten en cuenta que si tu Kindle está conectado a un puerto USB de baja potencia, como los presentes en algunos teclados o equipos antiguos, no recibirá suficiente potencia para cargarse.
Tu Kindle está conectado a Whispernet por conexión wifi. Tu Kindle está conectado a Whispernet usando una red móvil 3G. Es posible que veas un icono de red EDGE o GPRS al lado de las barras del indicador de señal (sólo en el caso de Kindle 3G).
• Para obtener información sobre cómo borrar las contraseñas wifi guardadas, consulta Gestionar las contraseñas wifi almacenadas • Ten en cuenta que el Kindle no es compatible con las redes wifi ad hoc (peer-to-peer). • Si sigues teniendo dificultades, ponte en contacto con el Administrador de red, la persona responsable del mantenimiento de la red a la que estás intentando acceder o con el...
Si en el futuro quieres modificar la contraseña wifi, repite el proceso de configuración wifi desde tu Kindle. Cuando el dispositivo vuelva a estar conectado a la red, la nueva clave wifi se almacenará automáticamente en Amazon (siempre que no hayas desactivado esta función).
Capítulo 2 Navegar por el Kindle El Kindle Voyage incorpora una interfaz de pantalla táctil que te permite realizar un gran número de tareas con solo mover un dedo. Para seleccionar un elemento, solo tienes que pulsarlo. Por ejemplo, pulsa sobre la portada o el título de un libro para abrirlo o pulsa el icono Menú de la portada del elemento para ver las opciones disponibles.
Página 11
Kindle utilizará esa configuración en el futuro. Cuando leas o utilices tu Kindle a oscuras, utiliza la funcionalidad Luz nocturna para reducir gradualmente el brillo de la pantalla a medida que tus ojos se adaptan a la oscuridad.
Página 12
Goodreads: pulsa para acceder a Goodreads en Kindle. Se te pedirá que inicies sesión en Goodreads o que crees una cuenta si no lo hiciste durante la configuración del Kindle. Tienda: pulsa para acceder a la Tienda Kindle. Tu Kindle debe tener una conexión wifi o 3G activa para utilizar esta función.
Página 13
Guía del usuario de Kindle Voyage, 5ª edición Capítulo 2 Navegar por el Kindle Compartir: pulsa para compartir lo que estás pensando con los amigos a través de Goodreads en Kindle, así como otras redes sociales. Marcadores: pulsa para añadir o eliminar un marcador en la página correspondiente o ver marcadores añadidos anteriormente.
Pulsa el lado izquierdo de la pantalla para ir a la página anterior. Las zonas de pulsado EasyReach difieren en función de si el Kindle está en modo vertical u horizontal. Durante la lectura, puedes cambiar la orientación de la pantalla pulsando el icono Menú...
Página 15
Guía del usuario de Kindle Voyage, 5ª edición Capítulo 2 Navegar por el Kindle Si lo prefieres, puedes pasar de página deslizando el dedo por la pantalla. Para pasar a la página siguiente, desliza el dedo desde la derecha hacia la izquierda de la pantalla. Para pasar a la página anterior, desliza el dedo desde la izquierda hacia la derecha de la pantalla.
Los periódicos, revistas y blogs se envían a tu dispositivo en el momento de su publicación y, a menudo, incluso antes de estar disponibles en versión impresa. Si tu Kindle está en Modo vuelo en el momento en que se publica un número nuevo de una publicación periódica, el número se entregará...
En la página de la biblioteca, pulsa Todo en la parte superior izquierda de la pantalla. Para ver el contenido descargado en el Kindle, pulsa Mi biblioteca en la parte superior izquierda de la pantalla de Inicio. En la página de la biblioteca, pulsa Descargado en la parte superior izquierda de la pantalla.
Cloud para que lo descargues más adelante. Tus documentos personales sólo se almacenan en el Cloud si se han enviado por e-mail a tu Kindle y tienes activado el Archivado de documentos personales. Ten en cuenta que los archivos que transfieras al Kindle con el cable USB se eliminarán permanentemente al borrarlos, ya que no se almacenan en el Cloud.
Por ejemplo, 1/2 indica que estás en la página 1 y que hay 2 páginas de contenido en el Kindle. Cuando aparezca el cuadro de diálogo, introduce el número de página al que deseas ir o la primera letra del título o del autor (en función de la opción de clasificación que estés utilizando).
Página 20
(o el nombre en la vista de lista). Ten en cuenta que esta configuración es específica del dispositivo y que no se guardará cuando anules el registro del Kindle. Para eliminar una colección del dispositivo, pulsa el icono Menú situado sobre la portada de la colección en la vista de cuadrícula o en el lado derecho en la vista de lista y, a continuación, pulsa Eliminar del dispositivo.
Personalizar la visualización del texto Tu Kindle te ofrece una forma rápida de ajustar el aspecto de los libros y las publicaciones periódicas. Para acceder a dicha configuración durante la lectura, pulsa en la parte superior de la pantalla para ver la barra de herramientas y pulsa el icono Configuración de pantalla (Aa).
Imágenes Puedes aumentar el tamaño de una imagen de un libro Kindle para verla más fácilmente. Basta con que mantengas el dedo pulsado sobre la imagen y lo sueltes. Aparecerá el icono de una lupa y una serie de opciones, entre las que se incluyen Subrayar, Nota, Compartir y Buscar.
Kindle For Kids en el Reino Unido), Devolver libro Kindle Unlimited (Devolver libro Abonnement Kindle en Francia), Añadir a Inicio, Añadir a la colección, Ir a…, Descripción del libro, Buscar en este libro, Ver marcadores, Eliminar del dispositivo, Ver en Goodreads y Compartir. Ten en cuenta que Acerca del autor sólo está...
Ten en cuenta que el historial se elimina al salir del libro. Diccionario Tu Kindle incluye uno o más diccionarios para cada idioma compatible. Una vez que hayas registrado correctamente el Kindle, todos tus diccionarios estarán disponibles en la colección Diccionarios de la pantalla de Inicio o en el Cloud.
Tienda Kindle. Para iniciar una búsqueda completa en la biblioteca, la Tienda Kindle, Goodreads, Texto en libros, en el Diccionario y en la Wikipedia, pulsa en la opción Buscar en todas partes del menú desplegable que aparece conforme introduces los criterios de búsqueda.
Goodreads en Kindle y otras redes sociales y buscar en el libro, todo el texto o la Tienda Kindle. Pulsa el icono Menú del cuadro de opciones para ver más opciones, incluyendo abrir el diccionario e informar de un error en el contenido.
Guía del usuario de Kindle Voyage, 5ª edición Capítulo 4 Leer documentos Kindle Notas al pie, notas al final y notas del capítulo Para previsualizar rápidamente una nota al pie, una nota final o una nota del capítulo sin perder el punto de lectura en el libro, pulsa sobre la nota.
Ten en cuenta que X-Ray no está disponible en todos los libros Kindle, ni en todos los países. Busca Compatible con X-Ray en la descripción del libro en la Tienda Kindle para saber si el libro dispone de X-Ray.
Para terminar la sesión de un niño, pulsa el icono Menú y selecciona Salir de Kindle FreeTime (Salir de Kindle for Kids en Reino Unido). Se te pedirá que introduzcas la contraseña de Control parental.
Unido). A través de la Biblioteca familiar podréis compartir vuestros libros en todos los dispositivos Amazon y apps Kindle. Esto no afectará los registros de notas, la última página leída o la página leída más avanzada en los libros. Lee la sección correspondiente antes de crear un hogar para familiarizarte con el proceso y consultar los términos.
También puedes añadir un libro a tus estanterías de Goodreads desde la pantalla de Inicio del Kindle. Pulsa el icono Menú que aparece en la portada del contenido en la vista de cuadrícula o en el lado derecho de la pantalla en la vista de lista y, a continuación, pulsa Añadir a la estantería de Goodreads.
• Busca a tus amigos, acepta solicitudes de amistad y consulta recomendaciones de libros personalizadas en www.goodreads.com. Debes tener una conexión wifi para usar la mayoría de funciones de Goodreads en Kindle. Ten en cuenta que Goodreads no está disponible en todos los países.
Todos los ajustes. En la página de configuración, pulsa Mi cuenta y encontrarás la dirección debajo de Enviar a dirección e-mail de Kindle. En la biblioteca se almacenará una copia de los documentos personales que envíes por e-mail, que podrás descargar en cualquier momento, siempre que el Archivado de documentos personales esté...
Kindle (www.amazon.com/devicesupport) para obtener información adicional acerca de los tipos de archivo compatibles. El Kindle no puede utilizarse para leer mientras está en modo de unidad USB. Para leer un libro mientras se está cargando la batería, debes extraer el Kindle del equipo.
Página 35
Capítulo 6 Sacar más partido a tu Kindle Voyage de Inicio de tu Kindle. Entre los archivos compatibles se incluyen el contenido Kindle (.AZW, .AZW1, .AZW3 y .KFX), los libros Mobipocket sin protección (.MOBI, .PRC) y los archivos de texto (.TXT).
Atención al cliente de Kindle. Hora del dispositivo: modifica la hora local que aparece en el Kindle. La hora se muestra en la parte superior de la pantalla. Para ver la hora mientras estás leyendo un libro, pulsa en la parte...
Luz nocturna: activa esta configuración para reducir el brillo de la pantalla de forma gradual a medida que tus ojos se adaptan cuando lees o utilizas el Kindle a oscuras. Para utilizar esta funcionalidad, debe estar activado el Brillo automático. Pulsa el icono Acciones rápidas en la barra de herramientas para acceder a la opción de Brillo automático.
Configurar la respuesta: selecciona el nivel de respuesta que recibes al pasar una página o desactiva la respuesta. Prueba la configuración seleccionada usando las líneas y los puntos situados a los lados de la pantalla. Si tu Kindle tiene una funda, se recomienda ajustar el nivel más alto.
Página 39
Reiniciar: reinicia el Kindle. No perderás los libros, recortes u otros archivos que hayas almacenado en el Kindle. En el caso de que el Kindle se cuelgue, mantén pulsado el botón de encendido durante 7 segundos, hasta que aparezca el cuadro de diálogo de encendido y, a continuación, selecciona Reiniciar.
Guía del usuario de Kindle Voyage, 5ª edición Capítulo 8 Buscar ayuda adicional Capítulo 8 Buscar ayuda adicional La página web del servicio de Atención al cliente en www.amazon.com/devicesupport dispone de información útil, como preguntas frecuentes y vídeos explicativos.
INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS U OTROS DAÑOS O LESIONES. Mantenimiento del Kindle No utilices tu dispositivo Kindle ni sus accesorios en caso de lluvia o cerca de un fregadero u otros lugares mojados. Evita derramar comida o líquidos en tu Kindle. Si el dispositivo se moja, desconecta todos los cables, desactiva la conexión inalámbrica (pulsa el icono Acciones rápidas y activa el Modo...
Guía del usuario de Kindle Voyage, 5ª edición Apéndice A Información sobre el producto Presta atención a las señales Existen algunos sitios en los que las señales de radiofrecuencia podrían constituir un peligro, como en instalaciones médicas y sitios de construcción. Si no estás seguro, echa un vistazo a tu alrededor en busca de alguna señal que exija el apagado de radios bidireccionales o de teléfonos móviles.
Guía del usuario de Kindle Voyage, 5ª edición Apéndice A Información sobre el producto Este dispositivo de Clase B cumple todos los requisitos de las regulaciones canadienses para equipos causantes de interferencias. Este dispositivo cumple la(s) normas RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está...
Dimensiones: Kindle Voyage wifi: 162 mm por 115 mm por 7,6 mm (6,4 pulgadas por 4,5 pulgadas por 0,30 pulgadas). Kindle Voyage 3G+wifi: 162 mm por 115 mm por 7,6 mm (6,4 pulgadas por 4,5 pulgadas por 0,30 pulgadas). Peso: Kindle Voyage wifi: 180 g (6,3 onzas).
Guía del usuario de Kindle Voyage, 5ª edición Apéndice A Información sobre el producto o un dispositivo reacondicionado equivalente al dispositivo que deba sustituirse o (iii) reembolsar la totalidad o parte del importe del precio de compra del dispositivo. Esta garantía limitada se aplica, en la medida permitida por la ley, a cualquier reparación, pieza de sustitución o dispositivo...
Marca registrada: Kindle Voyage Información adicional Encontrarás las Condiciones de uso del Kindle, las Condiciones de uso de la Tienda Kindle, la garantía limitada de un año, la información de contacto del servicio de Atención al cliente y otros términos aplicables e información del Kindle en http://www.amazon.com/devicesupport.