Tabla De Contenido - Cooper Tools Weller WPHT Instrucciones Para El Manejo

D I
Inhaltsverzeichnis Seite
1. Beschreibung 3 1. Descrizione
2. Inbetriebnahme 3 2. Messa in funzione
3. Temperaturabsenkung 3. Riduzione della temperatura
(setback) 3 (setback)
4. Ventilsteuerung 3 4. Comando della valvola
5. Lieferumfang 4 5. Fornitura
F GB
Table des matières Page
1. Description 5 1. Description
2. Miss en service 5 2. Commissioning
3. Abaissement de la température 3. Temperature reduction
(setback) 5 (setback)
4. Commande de la vanne 5 4. Valve controller
5. Ensemble de la livraison 6 5. Extent of different systems
NL S
Inhoud Pagina
1. Beschrijving 7 1. Beskrivning
2. Ingebruikneming 7 2. Idrifttagende
3. Temperatuurverlaging 3. Temperatursänkning
(setback) 7 (setback)
4. Klepregeling 7 4. Ventilstyrning
5. Omvang van de levering 8 5. Består av
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
E
Indice Pagina Indice
9 1. Descripción
9 2. Asignación
3. Reducción de la temperatura
9 (setback)
9 4. Dispositivo de mando de válvulas 15
10 5. Volumen de suministro
DK
Table of contents Page Indholdsfortegnelse Side
11 1. Beskrivelse
11 2. Ibrugtagning
3. Temperaturnedsænkning
11 (setback)
11 4. Ventilstyring
12 5. Leveringsomfang
P
Innehållsförteckning Sidan Índice
13 1. Descrição
13 2. Colocação em serviço
3. Redução de temperatura
13 (setback)
13 4. Comando de válvula
14 5. Âmbito do fornecimento
FIN
Página Sisällysluettelo Sivu
15 1. Kuvaus
15 2. Käyttöönotto
3. Lämpötilan laskeminen
15 (setback)
4. Venttiiliohjaus
16 5. Toimituksen osat
GR Πίνακας περιεχοµένων Σελίδα
17
1. Περιγραφή
17
2. Θέση σε λειτουργία
3. Μείωση της θερµοκρασίας
17
(setback)
17
4. Ρύθµιση της βαλβίδας
18
5. Η παράδοση περιλαµβάνει:
Página
19
19
19
19
20
21
21
21
21
22
23
23
23
23
24