Tabla de contenido
Publicidad
4 Descripción del producto
Las bombas de la serie PS-CS están concebidas
para la circulación del agua de piscinas junto con el
correspondiente equipo de filtración.
ƒ Las piezas en contacto con el líquido bombeado están
fabricadas en su mayoría en polipropileno y la turbina
en PA 66 GF 30/PC, lo que les confiere una excelente
resistencia contra la corrosión frente al agua de piscina
y los productos químicos habituales empleados en su
cuidado.
ƒ El cuerpo de la bomba no contiene insertos, de modo
que puede reciclarse fácilmente.
ƒ El eje del motor hace las veces de eje de la bomba,
sobre el que va instalada la turbina. El cierre mecánico
del eje es de fuelles y va dispuesto sobre el buje de
plástico de la turbina. Esto garantiza una separación
eléctrica positiva entre el agua de la piscina y el motor
eléctrico.
ƒ La bomba requiere poco espacio gracias a su diseño
monobloc.
ƒ Las bombas se accionan con motores de corriente
continua.
ƒ El cuerpo de la bomba lleva integrado un cesto
prefiltro que evita el acceso de impurezas gruesas a su
interior.
ADVERTENCIA: El uso de bombas en
piscinas y en la zona restringida que las
rodea únicamente está permitido si la
instalación se realiza de conformidad
con DIN/VDE 0100 parte 702. Consulte a
su instalador electricista cualificado.
PRECAUCIÓN: Esta bomba está diseñada
para su utilización en piscinas de
instalación permanente. No debe
utilizarse en piscinas desmontables.
5 Colocación
5.1 Ubicación
Protección contra la lluvia y la intemperie.
La bomba incorpora una protección de motor de grado
IPX4. No obstante, cuando se coloque a la intemperie,
se recomienda prever una protección sencilla contra la
lluvia. Esta medida aumentará la vida de su bomba.
Tabla 1: Datos técnicos del controlador
Sistema
Voltaje a potencia máxima (Vmp)*
Potencia del motor
Voltaje de circuito abierto (Voc)
Voltaje de entrada batería
Desconexión por tensión insuficiente de batería
Tensión de nuevo arranque batería
Controlador
Tipo de carcasa
Motor
Almacenamiento
Temperatura
Funcionamiento del controlador
ambiente
Funcionamiento de la bomba
*) Módulos PV en condiciones de prueba estándar: AM = 1,5, E = 1000 W/m
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Alemania, tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
Tanto las especifi caciones como el resto de información se facilitan de buena fe; no obstante, no se descarta la existencia de errores. Los productos están
sujetos a cambios sin previo aviso. Las imágenes pueden diferir de los productos reales, dependiendo de los requisitos y las normativas locales.
ADVERTENCIA: HUMEDAD. Si se instala
la bomba en un espacio húmedo, se debe
procurar una ventilación y aireación
eficaz a fin de evitar la condensación.
ADVERTENCIA: REFRIGERACIÓN.
En espacios de instalación muy reduci-
dos la refrigeración natural del aire
puede ser tan escasa que también aquí
se haga necesario procurar ventilación
y aireación para que la temperatura
ambiente no supere los 40 °C [104 °F].
Emisiones sonoras. Adopte las medidas adecuadas para
asegurarse de que el ruido de la bomba no comprometa el
medio ambiente.
Sistema
Nivel sonoro máx.
PS600 CS-17-1
PS1800 CS-37-1
Requisitos de espacio. Durante la instalación, asegúrese
de dejar suficiente espacio para el posterior desmontaje
de la unidad de motor tanto en la dirección del ventilador
(mínimo 120 mm [4,7"]) como encima del cesto prefiltro
(mínimo 140 mm [5,5"]).
ADVERTENCIA: La bomba puede
calentarse durante su funcionamiento.
No debe instalarse sobre superficies
combustibles peligrosas sino, por
ejemplo, sobre cemento o mármol.
Sujeción de la bomba a su base. La fijación de la
bomba a su base debe realizarse únicamente con pernos,
roscas (o tacos) para no bloquear la extracción de la
unidad de motor.
ADVERTENCIA: Las tuberías de aspiración
e impulsión deben acoplarse al cuerpo
de la bomba sin ningún tipo de tensión.
ADVERTENCIA: Las piezas de conexión se
sellarán únicamente con cinta de teflón.
5.2 Posición de instalación
ADVERTENCIA: La bomba debe instalarse
en posición horizontal y en seco.
PS600 CS-17-1
>68
[V CC]
700
[W]
150
[V CC]
48
[V CC]
44
[V CC]
48
[V CC]
Estanca IP54 (NEMA tipo 3R)
Estanca IPX4 (NEMA tipo 3)
[°C/°F]
–30 a +55/–22 a +131
[°C/°F]
–20 a +50/–4 a +122
[°C/°F]
0 a +50/+32 a +122
2
, temperatura de célula: 25 °C/77 °F
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la toma
de la tubería/manguera de impulsión
esté encarada hacia el costado de la
bomba, en dirección opuesta al motor,
perpendicular al eje central del mismo.
Puede instalarse a un máximo de 3 m [9' 10"] por
debajo (alimentación por gravedad) o por encima
(modo aspiración) del nivel del agua. Por tanto, la
altura geodésica entre el nivel del líquido y la entrada
de la bomba no debe superar los 3 m [9' 10"]. La
altura de aspiración puede reducirse considerablemente
debido a pérdidas de carga en la línea de aspiración
(si las tuberías son muy largas y/o su dimensionamiento
es insuficiente).
PRECAUCIÓN: Tenga presente las
pérdidas de carga. Una distancia de
unos pocos metros o pies desde la
65 dB
piscina puede provocar importantes
68 dB
pérdidas de carga. Asegúrese de tener
en cuenta las pérdidas de carga al
dimensionar su sistema.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no haya
fugas en la línea de aspiración. Esto
provocaría una aspiración insuficiente
o nula.
La tapa transparente debe atornillarse firmemente y la
línea de aspiración/entrada será lo más corta posible.
De este modo se reduce el tiempo de aspiración, que
depende del volumen de aire existente en la línea de
aspiración. Si la línea de aspiración es muy larga este
proceso puede durar hasta 12 minutos. Si es posible, la
línea de aspiración conectada a la bomba se tenderá
por debajo del nivel del agua. Si la bomba se instala
por encima del nivel del agua se recomienda montar
una válvula de pie en la línea de aspiración. Con ello se
evita el vaciado de la línea de aspiración al pararse la
bomba. Esto permite también unos reducidos tiempos
de aspiración, por ejemplo, después del lavado del cesto
prefiltro.
>102, >110 para altura dinámica total > 14 m [46']
Estanca IP54 (NEMA tipo 3R)
Estanca IPX4 (NEMA tipo 3)
–30 a +55/–22 a +131
PS1800 CS-37-1
1700
200
96
88
96
–20 a +50/–4 a +122
0 a +50/+32 a +122
Sun. Water.
Life.
3
Publicidad
Tabla de contenido
