Publicidad
1.4 Derechos de autor
Este manual está protegido por las leyes de derechos de autor y está destinado exclusivamente a
fines internos.
Quedan prohibidas la transferencia de este manual a terceros, su reproducción de cualquier forma –
también parcial – así como la utilización y / o comunicación de su contenido sin autorización por
escrito del fabricante para fines distintos del uso interno. La violación de estas condiciones implica el
resarcimiento de daños y perjuicios. Nos reservamos el derecho a otras reclamaciones.
1.5 Atención al cliente
Para consultas técnicas, tiene a su disposición nuestro servicio de atención al cliente. Puede encontrar
sus datos de contacto en la página 1.
Además, nuestros trabajadores están interesados siempre en nuevas experiencias e informaciones
que resulten de la aplicación del producto y puedan ser valiosos para mejorar nuestros productos.
2. Instalación y servicio
2.1 Comprobaciones antes de la instalación
Antes del montajer, hay que comprobar si los termómetros de resistencia de nuestra serie R15
presentan daños mecánicos y/o derivados del transporte, esto es,
que no presenten daños en el revestimiento exterior del WTH, el herraje protector o las líneas
conectadas
que se han respetados los radios mínimos de curvatura (para modelos modelos susceptibles
de curvatura, véase en este sentido, el capítulo 2.2).
2.2 Montaje del
La conexión del termómetro WTH debe coincidir con la conexión de la instalación.
En caso de montaje del WTH (mayormente, en modelos sin herraje protector) von una unión roscada,
se aprieta la tuerca de conexión a mano hasta el tope, que se nota claramente, se fija definitivamente
con una llave adecuada a la medida, dándole ¼ de vuelta en caso de anillos de presión PTFE y 1 ¾
vueltas en caso de anillos cónicos de acero inoxidable.
Para prevenir grietas y/o modificaciones en las juntas del revestimiento exterior o sensor, se deben
evitar rápidos cambios de temperatura a > 250°C en el caso de los termómetros de resistencia.
En caso de WTHs con líneas revestidas aisladas con mineral, utilizamos materiales de revestimiento
que cumplen la norma DIN EN 61515. Estas líneas revestidas pueden curvarse sin perjuicio de las
propiedades técnicas, siempre que el radio de curvatura sea mayor que 5 veces el diámetro exterior
de la línea revestida. En caso de diámetros exteriores pequeños, los alambres interiores son muy
delgados y, por ello, producen una mayor resistencia de bucle (falseamiento de la lectura por la
resistencia adicional al sensor PT100). Especialmente en estos casos, hay que prestar atención a que
el sensor PT100 funcione al menos en conexión de triple conductor, y mejor en conexión de cuádruple
conductor.
Lo mismo es válido, por supuesto, si se utilizan líneas de conexión de Cu.
La sustituibilidad de los termómetros de resistencia sólo está garantizada en caso de sensores
normalizados.
Para que los fallos de medición por derivación del calor sean lo más pequeños posible, se debe
sumergir el extremo del WTH lo más hondo posible dentro del medio a medir.
Las profundidades de inmersión mínimas recomendadas para termómetros de resistencia son, en
líquidos, de 6 - 8-veces y en aire / gases, 10 - 15 veces el diámetro del tubo protector. Si no hay
ninguna profundidad de inmersión suficiente en tubos de diámetro pequeño en caso de montaje
vertical, se debe montar el WTH inclinado o en un codo de tubo en sentido contrario al del flujo.
2 / 4
termómetro de resistencia
Ap-47-03-2019-ES
Publicidad
