W E LCO M E! Congratulations on your purchase of the Black+Decker™ Select-A-Size Easy Dial Programmable Cof feemaker. We have developed this guide to ensure optimal product performance and your complete satisfaction. Save this use and care manual and be sure to register your appliance online at www.prodprotect.com/ blackanddecker.
Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • Read all instructions. • To disconnect, make sure the light ring around the •...
G ET T I NG TO KN OW YOU R CO FF E EMAK E R Removable filter basket 10. Digital display 12 Cup Glass Carafe with lid Control buttons Filter basket cover 12.
HOW TO U SE This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Go to www.prodprotect.com/blackanddecker to register your product. • Wash removable parts as instructed in CARE AND CLEANING. •...
Fill water reservoir with desired amount of water. Do not fill past the MAX line. Close water reservoir cover. Open filter basket cover. Place an 8-12 cup basket-style paper filter into removable filter basket. Place basket into filter basket holder. Add desired amount of ground coffee.
To cancel this function, press the BREW NOW button. The words BREW LATER will go off from the digital display and the unit will begin to brew. CARE AND CLEANING This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel.
Página 8
Make sure the lid of the carafe is closed and place empty carafe on the carafe plate. Plug power cord into an outlet. Turn the serving control dial to the position. Press CLEAN to activate cleaning cycle; the word CLEAN is displayed. Part of the mixture will brew through.
TR O U B LESH OOTIN G PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Coffeemaker does Coffeemaker is not plugged in. Make sure appliance is not turn on. plugged into a working outlet. Coffeemaker Water reservoir may be Make sure water reservoir has is leaking.
WARRANTY INFORMATION Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. Please DO NOT return the product to the place of purchase.
¡B IE NV E NID O ! Felicitaciones por su compra de la Cafetera Selección de Porción con Dial Fácil de Usar Black+Decker™. Hemos diseñado esta guía para asegurar un rendimiento óptimo del producto y su satisfacción completa. Conser ve este manual de uso y cuidado. CON T EN TS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD .
Por favor lea y conserve este manual de uso y cuidado. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y/o lesiones personales cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: •...
CONOZCA S U C A F ETE R A ESTOS FILTROS: Cónico Estilo Cesta Cesta del filtro removible Dial de control de porción Jarra de vidrio con tapa de 12 tazas 10.
C Ó MO U SA R Este aparato es solamente para uso doméstico. PRIMEROS PASOS • Retire todo material de empaque, etiquetas y la tira plástica alrededor del enchufe. • Lave las piezas removibles según las instrucciones en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA.
CÓMO PREPARAR CAFÉ Abra la tapa del tanque de agua. Llene el tanque de agua con la cantidad de agua deseada. No llene el tanque pasado de la línea que indica MAX. Cierre la tapa del tanque de agua. Abra la tapa de la cesta del filtro. Coloque un filtro de papel estilo cesta para 8-12 tazas dentro de la cesta del filtro.
demora de la preparación se activará y aparecerán las palabras BREW LATER SET (preparar luego programado). Para verificar el tiempo de preparación programada, presione el botón de preparar luego (BREW LATER). Cuatro segundos después que se suelta el botón, la hora del reloj aparece de nuevo. Si desea cambiar la hora de preparación programada, siga los pasos 3 a 6 descritos.
¿Cómo utilizo el sistema Auto Clean™? Siga los paso simples a continuación. Su cafetera se encargará del resto. En la jarra, combine llenando hasta el icono con vinagre, luego añadiendo hasta el icono con agua fría. Vierta dentro del tanque de agua. Coloque un filtro de papel para 8 a 12 tazas en la cesta del filtro.
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Hay residuos de El filtro de papel y/o la cesta Inserte un filtro de papel granos molido del filtro no están colocados estilo cesta dentro de la en la taza del café correctamente. cesta del filtro y luego inserte preparado.
Página 19
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...
Página 20
www.BlackAndDeckerAppliances.com Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: 1000W 120V~ 60Hz Comercializado por: Importado por / Imported by: SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, SA SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, SA de C.V. de C.V.