Sony SDM-HS53 Guía De Instalación Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para SDM-HS53:
- Manual del usuario (21 páginas) ,
- Manual de instrucciones (288 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TFT LCD Color
Computer Display
Quick Setup Guide
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (US)
Troubleshooting / Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (US)
Guide de configuration rapide
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 (FR)
Dépannage / Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (FR)
Guía de instalación rápida
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 (ES)
Resolución de problemas / Especificaciones . . . . . . . . . . . . . 4 (ES)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (CS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (CS)
SDM-HS53
SDM-HS73
SDM-HS93
© 2003 Sony Corporation
4-094-158-03(1)
US
FR
ES
CS
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony SDM-HS53
Resumen de contenidos para Sony SDM-HS53
- Página 1 ........4 (CS) SDM-HS53 SDM-HS73 SDM-HS93 © 2003 Sony Corporation...
-
Página 2: To View The Operating Instructions On The Cd-Rom
WARNING To view the Operating Instructions on the CD-ROM To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Note Dangerously high voltages are present inside the To view the Operating Instructions on the CD-ROM, unit. -
Página 3: Turning On The Monitor And Computer
(supplied) The illustration of the back of the monitor show here is that of the SDM-HS53. The same applies for the SDM-HS73/HS93 model. Note For details on securing the cords, refer to the Operating Instructions on the CD-ROM. -
Página 4: Trouble Symptoms And Remedies (If No Picture Appears On The Screen)
Horizontal: 28 – 61 kHz (SDM-HS53), 28 – 80 kHz (SDM-HS73/HS93) Vertical: 48 – 75 Hz If you are using Windows and •... -
Página 5: Self-Diagnosis Function
Approx. 480 × 440 × 260 mm (19 × 17 × 10 inches) (SDM-HS93) If any problem persists, call your authorized Sony dealer and give Mass Approx. 5.9 kg (13 lb. 0 oz.) (SDM-HS73) the following information: Approx. 7.1 kg (15 lb. 10 oz.) (SDM-HS93) •... - Página 6 Remarque sur l’écran à cristaux liquides (LCD - AVERTISSEMENT Liquid Crystal Display) Veuillez noter que l’écran LCD est issu d’une technologie de Pour prévenir tout risque d’incendie ou haute précision. Toutefois, il est possible que des points noirs ou d’électrocution, n’exposez jamais l’appareil à la des points brillants de lumière (rouge, bleu ou vert) apparaissent pluie ou à...
-
Página 7: Branchement Du Moniteur
(fourni) Raccordez votre moniteur à un ordinateur. Cette illustration est celle de la face arrière du moniteur SDM-HS53. Raccordement à un ordinateur Macintosh Il en est de même pour le modèle SDM-HS73/HS93. Raccordez le câble de signal vidéo fourni à un connecteur de sortie vidéo sur l’ordinateur. - Página 8 Sélectionnez « SONY » dans la liste celui-ci, « Fabricants » et sélectionnez « SDM-HS53 », « SDM-HS73 » ou « SDM-HS93 » dans la liste « Modèles » dans l’écran de sélection de périphériques Windows. Si le nom du modèle ne se trouve pas dans la liste «...
-
Página 9: Fonction D'autodiagnostic
DDC2B de fabrication Pièces comprises Voir « Installation ». Si le problème persiste, contactez votre revendeur Sony agréé et * Condition de synchronisation horizontale et verticale recommandée fournissez-lui les informations suivantes : • La largeur de synchronisation horizontale doit être supérieure de •... - Página 10 ADVERTENCIA Visualizar el manual de instrucciones del CD-ROM Para evitar el riesgo de incendios o de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Nota La tensión existente dentro de la unidad es muy Para ver el manual de instrucciones del CD-ROM, elevada y puede resultar peligrosa.
-
Página 11: Instalación
Retire la cubierta posterior. Conecte el monitor al ordenador. Esta ilustración de la parte posterior del monitor corresponde al modelo SDM-HS53. Conexión de un ordenador Macintosh También se aplica al modelo SDM-HS73/HS93. Conecte el cable de señal de vídeo suministrado a un conector de salida de vídeo del ordenador. -
Página 12: Resolución De Problemas
• Si ha sustituido un monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el monitor antiguo y realice monitor antiguo por éste, los pasos siguientes. Seleccione “SONY” de la lista “Fabricantes” y elija “SDM-HS53”, “SDM-HS73” o “SDM-HS93” de la lista “Modelos” en la pantalla de selección de dispositivos de Windows. -
Página 13: Función De Autodiagnóstico
DDC2B de fabricación Elementos que se incluyen Consulte “Instalación”. Si el problema persiste, llame a su distribuidor Sony autorizado y * Condición de sincronización horizontal y vertical recomendada proporciónele la siguiente información: • La anchura de sincronización horizontal de empleo debe ser superior al 4,8% del tiempo total horizontal o 0,8 µs, según el que sea mayor. -
Página 14: 要观看 Cd-Rom 上的使用说明
警告 要观看 CD-ROM 上的使用说明 为防止发生火灾或电击的危险，请勿让本机暴露于雨 注 中或受潮。 要观看 CD-ROM 上的使用说明，需要在您的计算机上安装 Macromedia Shockwave Player 和 Adobe Acrobat Reader 为防止触电，请勿打开机壳。维修仅可委托专业人员 （6.0 版以上） 。CD-ROM 上的 “installs”文件夹中含有 进行。 安装程序。 如果您想安装这些程序，请打开“我的电脑”，并用右 使用前须知注意事项 键点击 CD-ROM 驱动器，然后选择“资源管理器”，并打 开“installs”文件夹。（仅限于 Windows）。 如果您使用 Macintosh 电脑： 有关电源连接的警告事项 双击 CD-ROM 图标打开视窗，然后双击“MONITOR”图标。 • 请使用附带的电源线。如果使用其他的电源线，务必与当 地的电源匹配。... - Página 15 将附带的电缆连接至 AC IN（交流输入）连接器上。 打开监视器和计算机电源 将电源线连接至电源插座。 先打开监视器再打开计算机。 按压监视器前面右侧的 1（点源）开关。 后盖 1 （电源）指示灯以绿色点亮。 以 绿 色 点亮 MENU 打开计算机。 至 HD15 （RGB）输入 连接器 HD15-HD15 视频信号电缆 （附带） 至 AC IN （交流输入） 至电源插座 电源线 （附带） 此监视器的后视图是 SDM-HS53。 同样适用于 SDM-HS73/HS93 机型。 注 有关电源线的详情，请参见 CD-ROM 上的使用说明。 (CS)
- Página 16 由所连接的计算机或其他设备引起的问题 • 计算机处于节电模式。试着按键盘上的任何键或移动鼠标。 • 检查显示卡是否正确装入计算机。 • 检查计算机电源是否打开。 • 重新启动计算机。 如果屏幕上出现超出扫描范围， x 由所连接的计算机或其他设备引起的问题 • 检查视频范围是否在监视器指定范围内。如果用此监视器更换了旧显示器，请重 新连接旧监视器，并把频率范围调整如下： 水平频率：28 - 61 kHz（SDM-HS53），28 - 80 kHz（SDM-HS73/HS93） 垂直频率：48 - 75 Hz 如果使用 Windows 并用本监视器 • 如果用本监视器更换旧监视器，请重新连接旧监视器并进行以下操作。在 Windows 更换了旧监视器， 设备选择画面中，从“Manufacturers”列表中选择“SONY”，从“Models”列表 中选择“SDM-HS53”，“SDM-HS73”或“SDM-HS93”。 如果本监视器的型号名没 有出现在“Models”列表上，请尝试“即插即用”。 自检功能 如果图像从屏幕上消失并且 1 （电源）指示灯闪烁...
- Página 17 100 至 240 V, 50 至 60 Hz, 生产周和年份 最大电流：1.0 A 功率消耗 最大 45 W（SDM-HS73） 如果问题仍然存在，请致电授权的 Sony 并提供以下信息 : 最大 50 W（SDM-HS93） • 型号名：SDM-HS53 或 SDM-HS73 或 SDM-HS93 操作温度 5 至 35°C • 序列号 尺寸（宽／高／深） • 问题的详述 显示屏（竖直） • 购物日期...
- Página 20 Sony Corporation Printed in China...