Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
389997 -00/BT400 Jig Saw
Variable Speed
Jig Saw
MODEL NO. BT400
Save this manual
for future reference
CAUTION:
Read, understand and follow all safety rules and instructions before using this tool.
SOLD BY:
Kmart Corporation Troy, Michigan 48084
Form No. 389997-00
11/3/03
2:48 PM
Page 1
OWNER'S MANUAL
Cat. No. BT400
®
Printed in U.S.A..
SEP 01-2
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Benchtop BT400
- Página 1 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:48 PM Page 1 ® OWNER'S MANUAL Variable Speed Jig Saw MODEL NO. BT400 Save this manual for future reference CAUTION: Read, understand and follow all safety rules and instructions before using this tool. SOLD BY: Kmart Corporation Troy, Michigan 48084 Form No.
-
Página 2: Tabla De Contenido
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:48 PM Page 2 TABLE OF CONTENTS • Warranty / Introduction / Tool Specifications ................2 • General Safety Rules ......................3-6 • Additional Safety Rules ......................6 • Assembly/Set-Up ........................7 • Operating Instructions ......................8-9 • Accessories ..........................9 •... - Página 3 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 3 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) The purpose of safety symbols is to immediately attract your attention to the possibil- ity of danger. The following safety symbols and the explanations of them deserve your careful attention and complete understanding.
-
Página 4: General Safety Rules
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 4 GENERAL SAFETY RULES fit fully in the outlet, reverse the WARNING! Read and understand plug. If it still does not fit, contact a all instructions. Failure to follow all qualified electrician to install a instructions listed below may result in polarized outlet. - Página 5 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 5 GENERAL SAFETY RULES gloves away from moving parts. starting the tool accidentally. Loose clothes, jewelry, or long hair Store idle tools out of reach of chil- can be caught in moving parts.
-
Página 6: Additional Safety Rules
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 6 GENERAL SAFETY WARNINGS GENERAL SAFETY SYMBOLS The label on your tool may include the fol- ..direct current n o ....no load speed lowing symbols. V ....volts ..... Class II Construction A ....amperes ..... -
Página 7: Installing Blades
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 7 ASSEMBLY / ADJUSTMENT SET-UP operate, check the power supply. INSTALLING BLADES Roller Support Guide BEFORE INSTALLING BLADES, TURN OFF AND UNPLUG TOOL. Your jig saw uses the Quick Clamp™ blade changing system. To install a Screw blade, lift the Quick Clamp™... -
Página 8: Operating Instructions
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 8 OPERATING INSTRUCTIONS cutting relatively thick wood so do not be BEVEL ADJUSTMENT tempted to speed up the process by TURN OFF AND UNPLUG TOOL. forcing the saw. Spread a thin film of... -
Página 9: Accessories
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 9 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Using the screw supplied with the Set the cross bar at desired distance accessory guide, position as shown in from blade and tighten screw. For Figure 5 and thread the screw into the ripping, the cross bar should be down shoe to clamp the fence securely. -
Página 10: Sierra Caladora
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 10 ® MANUAL DEL PROPIETARIO Sierra Caladora Velocidad variable MODELO NO. BT400 Conserve este manual para referencias futuras PRECAUCIÓN: Lea, comprenda y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de usar esta herramienta. - Página 11 • Instrucciones de operación ....................8-9 • Accesorios ..........................9 • Mantenimiento ..........................9 GARANTÍA GARANTÍA COMPLETA POR 2 AÑOS en la Sierra Caladora de BENCHTOP ® Si esta sierra caladora BENCHTOP resultase con defectos en los materiales o ® mano de obra dentro de los 2 años siguientes a la fecha de compra, Kmart reemplazará...
-
Página 12: Reglas Generales De Seguridad
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 2 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención inmediatamente a los posibles daños. Los siguientes símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen su atención cuida- dosa y entendimiento completo. - Página 13 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 3 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) CONOZCA SU HERRAMIENTA. Lea GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE cuidadosamente este manual del pro- NO EMPLEE. Siempre que no use las he- pietario. Aprenda las aplicaciones y limi- rramientas, debe guardarlas en un lugar taciones de su herramienta, así...
- Página 14 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 4 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) ASEGURE LAS PIEZAS DE TRABAJO. identificación. Si tiene dudas, utilice el cali- Utilice prensas para sujetar su pieza de bre siguiente. Mientras menor sea el trabajo;...
-
Página 15: Advertencias E Instrucciones De Seguridad: Doble Aislamiento
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 5 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: DOBLE AISLAMIENTO ramienta. Las herramientas fabricadas con este sistema de aislamiento no están diseñadas para conectarse a tierra. Como resultado, su herramienta está equipada con una clavija de dos patas que le permite emplear cables de extensión sin preocuparse por tener una conexión a... -
Página 16: Ensamblaje/Ajustes Iniciales
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 6 ENSAMBLAJE/AJUSTES INICIALES INSTALACIÓN DE SEGUETAS ANTES DE INSTALAR UNA SEGUETA, Guía del rodillo de soporte APAGUE Y DESCONECTE LA HERRAMIENTA. Su sierra caladora utiliza el sistema de cam- bio de seguetas Quick Clamp™. Para instalar... -
Página 17: Instrucciones De Operación
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 7 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN do haya completado el corte, apague la sierra Botón de encendido perma- y colóquela a un lado antes de soltar la pieza nente de trabajo. Gatillo Interruptor SOPLADOR EN LA LÍNEA DE CORTE Su sierra caladora está... -
Página 18: Corte De Bolsillo
389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 8 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CORTE DE BOLSILLO perfore un orificio para la segueta o corte hacia adentro desde la orilla del material para • Mida la superficie por cortar y márquela colocar en posición a la segueta). Cuando la claramente con lápiz. - Página 19 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 9...
- Página 20 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 10...
- Página 21 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 11...
- Página 22 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 12...
- Página 23 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 13...