Publicidad

Enlaces rápidos

TOP
Final de carrera eje sin in
CaraCTerísTiCas
• Constituido por un motorreductor que transmite el
movimiento a las levas y a los demás dispositivos de
detección del movimiento a través de una etapa primaria
de reducción en entrada (eje sin in y rueda de dientes
helicoidales) y una o más etapas secundarias de salida
(pares de engranajes de dientes rectos).
• Levas regulables con precisión mediante tornillos de ajuste.
• Contactos NC con operación de apertura positiva, utilizables
para funciones de seguridad.
• Duración mecánica interruptores: hasta 10 millones de
maniobras.
• Grado de protección IP: Top está clasiicao IP66, IP67 e
IP69K.
• Grado de protección NEMA: Top está clasiicado Type 4X*.
• Resistente a temperaturas extremas: de -40°C a +80°C.
• Resistente a la niebla salina.
• Base y tapa de aluminio moldeado a presión pintado
electrostáticamente, ejes de transmisión y de guía de los
engranajes de acero inoxidable AISI 303, eje sin in de
transmisión rotante sobre rodamientos de bolas, engranajes
y casquillos de arrastre de tecnopolímero autolubricado.
• Los materiales y componentes utilizados son resistentes
a los agentes atmosféricos y garantizan la protección del
aparato contra la penetración de agua y polvo.
Final de carrera eje sin in utilizado para controlar y medir
el movimiento de máquinas industriales o la posición de
la góndola motor o bien el ángulo de calaje de las turbinas
eólicas.
Resistente a la niebla salina y dotado de muchas opciones,
Top puede satisfacer las demandas más exigentes.
OPCiOnes
• Ratios de reducción de 1:1 a 1:8100 obtenidos combinando
adecuadamente diferentes etapas secundarias de salida.
• Posibilidad de obtener un ratio de reducción diferente
para cada una de las tres salidas del inal de carrera, a in
de permitir un control diversiicado de la máquina según
exigencias particulares.
• Interruptores 1NO+1NC en intercambio de apertura rápida o
1NC de apertura lenta.
• Posibilidad de montar 3 grupos de levas (máximo 15
interruptores) y potenciómetros, encoders, encoders
absolutos Yankee.
• Prensacables o conectores dedicados.
• Disponible con tapón anticondensación montado mediante
contratuerca en la base, para mejorar la transpiración
del inal de carrera manteniendo inalterado el nivel de
protección contra la penetración de agua.
• Disponible con bridas, piñones y terminales de
acoplamiento.
• Placas con adaptadores universales para la sustitución de
sistemas existentes.
CerTiFiCaCiOnes
• Marcado CE, marcado cULus* y certiicación EAC.
• Bajo pedido, está disponible la versión certiicada SIL1
(Safety Integrity Level 1) según la Normativa IEC61508.
• Conforme al Reglamento para la prevención de accidentes
BGV C 1 (sólo para Alemania).
* No disponible para todos los modelos.
4
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TER TOP

  • Página 1 • Duración mecánica interruptores: hasta 10 millones de interruptores) y potenciómetros, encoders, encoders maniobras. absolutos Yankee. • Grado de protección IP: Top está clasiicao IP66, IP67 e • Prensacables o conectores dedicados. IP69K. • Disponible con tapón anticondensación montado mediante •...
  • Página 2: Ejemplos De Configuraciones

    ejemPlOs de COnFiguraCiOnes Con 3 grupos levas Con tapón anticondensación CerTiFiCaCiOnes 2014/35/UE Normativa Baja Tensión Conformidad a las Normas Comunitarias 2006/42/CE Normativa Maquinaria EN 60204-1 Seguridad de las máquinas - Equipo eléctrico de las máquinas EN 60204-32 Seguridad de las máquinas - Equipo eléctrico de las máquinas - requisitos para aparatos de elevación Conformidad a las Normas Comunitarias EN 60947-1 Aparamenta de baja tensión...
  • Página 3: Características Técnicas De Los Microinterruptores

    CaraCTerísTiCas TéCniCas de lOs miCrOinTerruPTOres Código PRSL0100XX PRSL0110XX PRSL0111XX AC 15 Categoría de empleo AC 15 DC 13 125 Vac/AC 15 Tensión nominal de empleo 230 Vac/AC 15 250 Vac 60 Vdc/DC 13 2 A/125 Vac/AC 15 Corriente nominal de empleo 1 A/230 Vac/AC 15 0,5 A/60 Vdc/DC 13 Corriente nominal térmica...
  • Página 4: Características Técnicas De Los Encoder

    Código potenciómetro con soporte PA020006 PA020007 PA020008 4,7 kΩ 10 kΩ 2,2 kΩ Valor óhmico Linearidad independiente (ref. AEA -3°) ±0,25% Duración 3x10 movimientos Temperatura ambiente de funcionamiento -55°C/+125°C Ángulo mecánico 360° continuo Ángulo eléctrico real 355° ±5° ±5% Tolerancia valor óhmico Deriva térmica <...
  • Página 5: Certificaciones Del Encoder Absoluto Yankee

    CerTiFiCaCiOnes del enCOder absOluTO YanKee 2014/30/UE Compatibilidad electromagnética Conformidad a las Normas Comunitarias 2006/42/CE Normativa Maquinaria 2014/35/UE Normativa Baja Tensión EN 61326-1 Material elécrtrico para medida, control y usao en laboratorio. Requisitos de compatibilidad electromagnética Conformidad a las Normas CE EN 60529 Grados de protección de las cajas CSA-C22.2 No 14-13 Aparatos de control industrial Conformidad a las Normas cULus...
  • Página 6 dimensiOnes máximas (mm) estándar Ø 4 Con brida Ø 4 63,5 249,5...
  • Página 7: Dibujo Detallado

    dibujO deTalladO PRSL0110XX PRSL0100XX PRSL0111XX...
  • Página 8: Finales De Carrera Estándar

    Finales de Carrera esTándar Todos inales de carrera estándar están equipados con levas PRSL7194PI para los interruptores PRSL0110XX y PRSL0111XX, o bien con levas PRSL7124PI para los interruptores PRSL0100XX. Los inales de carrera estándar no están marcados cULus. Interruptores PRSL0100XX PRSL0110XX PRSL0111XX 1NO+1NC...
  • Página 9 Interruptores PRSL0100XX PRSL0110XX PRSL0111XX 1NO+1NC 1NO+1NC Número Ratio Ratio levas e 13 21 nominal real interruptores Código Código Código PFD9067A0075001 PFD9067L0075002 PFD9067L0075009 PFD9067A0075002 PFD9067L0075004 PFD9067L0075003 PFD9067A0075003 PFD9067L0075005 PFD9067L0075010 1:75 1:75 PFD9067A0075004 PFD9067L0075006 PFD9067L0075011 4+4+2 PFD9067A0075005 PFD9067L0075007 PFD9067L0075012 4+4+4 PFD9067A0075006 PFD9067L0075008 PFD9067L0075013 PFD9067A0100001 PFD9067L0100013...
  • Página 10 dibujO COmPOnenTes...
  • Página 11: Componentes

    COmPOnenTes grupos levas estándar Ref. Dibujo N° y tipo levas N° y tipo interruptores Código 2 levas A 2 interruptores PRSL0110XX FCL20001 2 levas A 2 interruptores PRSL0111XX FCL20002 Levas A+C 2 interruptores PRSL0110XX FCL20003 Levas A+C 2 interruptores PRSL0111XX FCL20004 2 levas C 2 interruptores PRSL0110XX...
  • Página 12 Potenciómetros, encoder, sensores Ref. Dibujo Descripción Código Soporte encoder PA030000 Soporte potenciómetro PA020000 Encoder 36 imp./vuelta con soporte PA030001 Encoder 150 imp./vuelta con soporte PA030002 Potenciómetro MCB 10 kΩ con soporte PA020001 Potenciómetro MCB 10 kΩ paro mecánico con soporte PA020002 Potenciómetro Sfernice 10 kΩ...
  • Página 13 Piñones moldeados Leyenda Número dientes Módulo Diámetro primitivo ØDi ØD2 Diámetro externo Diámetro interno Addendum Dedendum ØDe 1x45° Alpha Ángulo de presión Código Alpha PRSL0915PI 20,00 160,00 200,00 113,20 20,00 23,40 31,41 20,00 12,00 4,00 24,00 23,00 10,00 7,00 PRSL0912PI 12,00 120,00 144,00...
  • Página 14 Piñones cortados mediante agua Leyenda ØDe Número dientes Módulo Diámetro primitivo Diámetro externo Diámetro interno Addendum Dedendum Alpha Ángulo de presión ØDi Código Alpha PRSL0857PI 18,00 144,00 180,00 102,00 18,00 21,00 20,00 PRSL0855PI 24,00 192,00 240,00 136,00 24,00 28,00 20,00 PRSL0992PI 10,00 90,00...
  • Página 15: Top - Impreso Pedido Para Finales De Carrera No Estándar

    TOP - imPresO PedidO Para Finales de Carrera nO esTándar instrucciones grupo levas estándar (Elenco componentes y leyendas en la página siguiente) Código grupo levas Versión: indicar la versión pedida. Salida 1 Certiicación SIL1: indicar si se requiere la certiicación SIL1.
  • Página 16 leyenda grupos levas estándar leyenda potenciómetros, encoder estándar y Yankee N° y tipo interruptores N° y tipo levas Código Descripción Código 2 levas A FCL20001 Potenciómetro MCB 10 kΩ con soporte PA020001 2 x PRSL0110XX Levas A+C FCL20003 Potenciómetro MCB 10 kΩ paro mecánico con PA020002 soporte 2 levas C...
  • Página 17 Y manuTenCión El inal de carrera eje sin in Top es un dispositivo - Conectar el cable de tierra (9), conectado a la tapa, al Faston electromecánico para circuitos de mando/control y maniobra de apropiado del terminal de tierra (10) atornillado a la base de baja tensión (EN 60947-1, EN 60947-5-1) para ser utilizado como...
  • Página 18 Grupo levas con interruptores Grupo levas con interruptores PRSL0110XX o PRSL0111XX PRSL0100XX Imagenes con ines ilustrativos. El número y el tipo de levas varian según el modelo. Diagrama de conexión Diagrama de conexión Diagrama de conexión PRSL0110XX PRSL0111XX PRSL0100XX...

Este manual también es adecuado para:

Prsl0100xxPrsl0110xxPrsl0111xx

Tabla de contenido