Zodiac Jandy Operacion página 30

Página 30
ESPAÑOL
4. Desarrme el conjunto de la luz y reemplace la
lámpara como se muestra a continuación:
ADVeRteNCIA
Asegúrese de guardar el tornillo piloto especial de
esta luz subacuática. Este tornillo monta y establece
una conexión a tierra segura entre el compartimento
y el anillo de montaje y el nicho. Toda falla que
surgiera durante la utilización del tornillo, esto podría
generar una descarga eléctrica y provocar lesiones
graves o la muerte de los usuarios de la piscina o el
spa o las personas encargadas de la instalación.
a. Afloje los ocho (8) tornillos Phillips para la luz de
la piscina o los seis (6) tornillos Phillips para la
luz del spa para poder retirar la abrazadera inferior
del conjunto del aro frontal. No retire los tornillos
de los aros de retención. Los aros de retención
evitan que los tornillos se caigan de la abrazadera
superior y facilitan el ensamblaje.
b. Retire la abrazadera inferior, el conjunto del aro
frontal, el lente de vidrio y la empaquetadura de
la luz. Retire la empaquetadura del lente. Vease la
Sección 4, Plano de despiece y piezas de repuesto.
c. Instalar una lámpara nueva.
ADVeRteNCIA
Riesgo de descargas eléctricas o electrochoques.
Siempre instale una empaquetadura nueva en el
lente al retirar el conjunto de la luz (empaquetadura
para luces Jandy para piscinas P/N R0451101
y empaquetadura para luces Jandy para
spasP/N R0400501). De lo contrario, puede provocar
fugas de agua en el conjunto, que resultaría en:
(a) Una descarga eléctrica que causaría la muerte o
lesiones graves a los usuarios de la piscina o el spa,
a las personas encargadas de la instalación, o
(b) Rotura de la lámpara o el lente, que también
causaría lesiones graves a los usuarios de la
piscina o el spa, a las personas encargadas de la
instalación, a las personas alrededor o bien, daños a
la propiedad.
5. Vuelva a ensamblar la luz como se muestra a
continuación:
a. Si aún no lo ha hecho, retire la empaquetadura
del lente de vidrio e instale una nueva
empaquetadura para luces Jandy para piscinas
(P/N R0451101) y empaquetadura para luces
Jandy para spas (P/N R0400501), en el lente.
Jandy Luces blancas subacuáticas para piscias y spas
®
NOtA Se debe utilizar una empaquetadura de lente
b. Mientras sostiene la luz hacia arriba, coloque el
lente de vidrio con la empaquetadura encima de
la luz. Tenga en cuenta que la empaquetadura
del lente no tiene forma simétrica. Por eso, se
debe instalar correctamente de manera que el
lente quede sellado en el compartimento de la
luz. Coloque la empaquetadura sobre el lente de
manera que el lado grueso de la empaquetadura se
acople al compartimento durante la instalación del
lente. Véase Figura 5.
c. Coloque el lente y la empaquetadura sobre el
conjunto de la luz. Coloque el aro frontal y la
abrazadera superior sobre el lente, y alinee el
tornillo piloto con la marca de la flecha pequeña
en la cara del lente. Tenga en cuenta que la marca
de la flecha pequeña sobre la cara del lente y el
tornillo piloto del aro frontal deben estar alineados
con la flecha ubicada en la etiqueta de la luz que
dice, "Arrow on this label must line up with the
pilot screw on the Face Ring" (la flecha en esta
etiqueta debe estar alineada con el tornillo piloto
del aro frontal). Véase Figura 2.
d. Mientras sostiene el conjunto del aro frontal
alineado y la luz juntos, dele vuelta al conjunto y
colóquelo sobre la empaquetadura vieja, usándola
como ayuda para el ensamblado. Esto evitará que
el conjunto del lente y la empaquetadura salgan
expulsados del aro frontal mientras se aseguran a
la luz.
e. Posicione la abrazadera inferior sobre el cable de
electricidad y deslícela hacia la parte trasera de la
luz y hacia la abrazadera superior. Véase Figura 2.
f. Ajuste los ocho (8) tornillos Phillips para luces de
piscina o los seis (6) tornillos Phillips para luces
de spa haciendo la instalación en forma de cruz y
alternando. Apriete los tornillos aproximadamente
a 20 pulgadas libras. No apriete demasiado.
g. Desáhagase de la vieja empaquetadura.
6. Vuelva a instalar la luz Jandy en el conjunto del
nicho.
a. Enrolle cuatro (4) pies de cable alrededor de la luz
y coloque el conjunto en el nicho.
b. Enganche la brida de retención a la parte inferior
del aro frontal, luego gire la parte superior de
la luz hacia adentro y apriete el tornillo piloto
especial.
|
Manual de operación
nueva cada vez que la luz se vuelve a armar.