TE-T56U Tetera Manual de operación CONTENIDO ……………… ES-15 … ES-1 HACER UN LATTE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES … ES-16 … ES-2 PREPARACIÓN DE TÉ FRÍO INFORMACIÓN QUE DEBE SABER ………… ES-17 …………………… ES-3 CUIDADO Y LIMPIEZA PIEZAS Y MANEJO … ES-23 …...
17. No utilice un contenedor de té agrietado o un Póngase en contacto con un CENTRO DE SERVICIO SHARP. contenedor de té con un mango flojo o débil. 7. El uso de accesorios no recomendados 18.
está agrietado y/o tiene una fuga de agua. Los requisitos de entrada de alimentación eléctrica Póngase en contacto con un CENTRO DE SERVICIO SHARP. son una toma eléctrica de 15 amp. 120 V CA 60 Hz. 7. No intente ajustar o reparar el aparato usted mismo.
P I E Z A S Y M A N E J O Unidad principal VISTA FRONTAL VISTA POSTERIOR Botón de extracción del contenedor de té Panel de control Tapa Mortero para el té Depósito de agua (Consulte la página ES-5) Contenedor de té...
P I E Z A S Y M A N E J O Depósito de agua Sujete el asa mientras Extracción sujeta la unidad principal con la otra mano. Nivel de agua Inserte firmemente el Instalación depósito de agua en la unidad principal.
P I E Z A S Y M A N E J O Mortero para el té Desmontaje Al desmontar el mortero para el té, retire cada parte en el siguiente orden numérico. (Para el montaje, consulte la página ES-21) ①...
P I E Z A S Y M A N E J O Instalación Remoción Levante el mortero para el té hacia arriba y Coloque el mortero para el té en la dirección correcta y retírelo de la unidad principal. sitúelo de manera segura en la unidad receptora.
C A R A C T E R Í S T I C A S D E L A T E T E R A Hierve (Depósito de agua) Para hervir agua dulce fría Remueve (Contenedor de té) Para hacer té con agua Muele (Mortero para el té) caliente/fría o leche caliente/fría Para hacer té...
A N T E S D E U S A R Antes del primer uso 1. Desembale cuidadosamente su tetera y retire todos los materiales de embalaje. 2. Coloque la tetera en una superficie llana y resistente. 3. Limpie el contenedor e insértelo en la unidad principal. 4.
M U E L A L A S H O J A S D E T É * Supongamos que desea moler hojas de té para 2 tazas de té. Ajuste el platillo. Retire la tapa del mortero para el té. A continuación, extraiga el mortero para el té...
M U E L A L A S H O J A S D E T É Enchufe la unidad a una toma de corriente. Seleccione La lámpara de cantidad la cantidad pulsando dos veces el botón GRIND. cambiará cada vez que pulse el botón GRIND.
H A C E R T É C A L I E N T E Hay dos métodos para hacer té caliente o templado: 1. Hervir y remover: Haga té con té en polvo molido con antelación. 2. Moler, hervir y remover: Hervir agua mientras se muelen las hojas de té. La temperatura del té...
Página 13
H A C E R T É C A L I E N T E Enchufe la unidad a una toma de corriente. Seleccione HOT pulsando el botón MODE una vez. Pulse el botón START una vez. La tetera empezará a calentar el agua. El agua hervida Para hacer té...
Página 14
H A C E R T É C A L I E N T E 2. Muela, hierva y remueva: * Supongamos que desea moler hojas de té y hacer 2 tazas de té caliente al mismo tiempo. Ajuste el platillo. Retire la tapa del mortero para el té.
Página 15
H A C E R T É C A L I E N T E Enchufe la unidad a una toma de corriente. Seleccione la cantidad pulsando dos veces el botón GRIND. Seleccione HOT pulsando el botón MODE una vez. Pulse el botón START una vez.
H A C E R U N L A T T E Puede hacer un latte removiendo leche con té en polvo molido con antelación. * Supongamos que desea hacer una taza de latte de té verde. Abra la tapa del contenedor. Vierta la cantidad de leche templada No utilice el ●...
P R E P A R A C I Ó N D E T É F R Í O Puede preparar té frío mezclando por adelantado agua fría con el té en polvo molido. * Supongamos que desea preparar una taza de té verde frío. Abra la tapa del contenedor.
C U I D A D O Y L I M P I E Z A Antes de limpiar, apague la tetera. Desenchufe y deje que se enfríe por completo. Un representante de mantenimiento autorizado deberá realizar cualquier otra operación que no se encuentre entre los casos específicos detallados en el manual de operaciones.
Página 19
C U I D A D O Y L I M P I E Z A Platillo / Bandeja de la taza / Bandeja para goteo Después del uso Lave con agua fría o caliente usando una esponja suave y, a continuación, deje que se seque. Para derrames mayores y suciedad, use un detergente suave o una solución con detergente.
C U I D A D O Y L I M P I E Z A Mortero para el té Después del uso Desmonte el mortero para el té. (Consulte la página ES-5) Retire el té en polvo restante usando el cepillo de limpieza suministrado.
C U I D A D O Y L I M P I E Z A Filtro de aire Mantenimiento mensual Retire el panel del filtro de aire de la parte trasera de la unidad principal. Lave en agua fría o templada y seque.
C U I D A D O Y L I M P I E Z A Montaje del mortero para el té Coloque el lado “ オモテ [delantero]” de la espátula hacia arriba e insértelo en la caja de té. Asegúrese de alinear los orificios de la espátula con los salientes de la caja de té.
Página 23
C U I D A D O Y L I M P I E Z A Inserte el esfera en la caja de té de modo que el saliente del esfera quede alineado con la línea blanca de la caja de té. A continuación, pulse el esfera hacia el interior de la caja de té y gire el esfera en el sentido de las agujas del reloj.
Si requiere todavía mantenimiento, desconecte el enchufe de la toma de corriente y PÓNGASE EN CONTACTO CON SU CENTRO DE SERVICIO SHARP MÁS CERCANO. Para la consulta de la reparación y las piezas de la compra, consulte la página E-25 del manual de operación incluido con el producto.
Página 25
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Si nota luces que parpadean de manera inusual y si cree que la tetera no funciona correctamente, compruebe la tabla siguiente antes de consultar a un Centro de Servicio Sharp. Esto ayudará a evitar innecesarias llamadas de servicio.
Página 26
SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 U.S.A.