Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
OWNER'S MANUAL
MODEL NO.
T 8 5 2 2
W A R R A N T Y
W A R R A N T Y
Actual product may
differ slightly from that
shown in illustrations.
READ ASSEMBLY &
OPERATING INSTRUCTIONS
AND ALL SAFETY
INFORMATION CAREFULLY
© 2012 Escalade Sports
Thank you for buying our product. We try hard to ensure that our products are of high quality and
free of problems, such as manufacturing defects or missing parts. However, if you have any
problems with your new product, please DO NOT RETURN IT TO THE STORE!
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE!
Contact Escalade
Phone:
1-866-873-3528
Fax:
1-866-873-3533
E-mail:
tabletennis@escaladesports.com
Mailing Address (correspondence only):
Escalade Sports
PO Box 889
Evansville, IN 47706
Please provide model number and/or part number (not just the key number) of the product and/or part when
you call or write. These numbers can be found on the product, packaging, and/or in this Owner's Manual.
Manufacturer warrants to the original retail purchaser, this product to be free from defects in material and
workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase.
Should this product become defective due to material or workmanship within the warranty period, contact
our Customer Service Department for repair or replacement at our option.
This warranty is not transferable and does not cover normal wear and tear, bowing of the table or damage
caused by improper handling, installation or use of this product. This warranty is also void if product is in
any way abused, damaged, or modified from its original state, or if used for other than residential use.
This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.
THIS IS A GAME TABLE. DO NOT SIT, STAND, LEAN, WALK OR JUMP ON TABLE! FAILURE TO
THIS IS A GAME TABLE. DO NOT SIT, STAND, LEAN, WALK OR JUMP ON TABLE! FAILURE TO
THIS IS A GAME TABLE. DO NOT SIT, STAND, LEAN, WALK OR JUMP ON TABLE! FAILURE TO
THIS IS A GAME TABLE. DO NOT SIT, STAND, LEAN, WALK OR JUMP ON TABLE! FAILURE TO
THIS IS A GAME TABLE. DO NOT SIT, STAND, LEAN, WALK OR JUMP ON TABLE! FAILURE TO
COMPLY WITH THIS CAUTION COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY
COMPLY WITH THIS CAUTION COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY
COMPLY WITH THIS CAUTION COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY
COMPLY WITH THIS CAUTION COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY
COMPLY WITH THIS CAUTION COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY
DAMAGE!
DAMAGE!
DAMAGE!
DAMAGE!
DAMAGE!
This table must be kept indoors to prevent damage to the playing surface. Dampness and extreme
temperature changes which occur on patios or similar areas can cause wood to warp, swell, crack,
or blister.
UNLEVEL FLOORS
UNLEVEL FLOORS
UNLEVEL FLOORS
UNLEVEL FLOORS
UNLEVEL FLOORS
If table does not seem level, it is probably because floor is not level. Move table several inches
(set table in playing position) in different directions to find the best location for the table then
level table using leg levelers .
CARE AND MAINTENANCE
CARE AND MAINTENANCE
CARE AND MAINTENANCE
CARE AND MAINTENANCE
CARE AND MAINTENANCE
You have purchased a quality product that will give you years of enjoyment. By following these simple
maintenance steps you will add to the life of your new table. The top (playing surface) of your table is of a particle
board construction. Like all products made of wood, it can be affected by atmospheric conditions, meaning both
temperature and humidity. This may cause a slight sag or distortion as top expands or contracts. This is normal
and should not cause concern as it does not detract from the play or utility value of the table. To help minimize
this problem, store table in folded up position in a dry area when not in use.
store table in folded up position in a dry area when not in use.
store table in folded up position in a dry area when not in use.
store table in folded up position in a dry area when not in use.
store table in folded up position in a dry area when not in use.
STORAGE OF YOUR TABLE
STORAGE OF YOUR TABLE
STORAGE OF YOUR TABLE
STORAGE OF YOUR TABLE
STORAGE OF YOUR TABLE
This table must be stored indoors to prevent damage to the playing surface.
This table must be stored indoors to prevent damage to the playing surface. Dampness and extreme
This table must be stored indoors to prevent damage to the playing surface.
This table must be stored indoors to prevent damage to the playing surface.
This table must be stored indoors to prevent damage to the playing surface.
temperature changes can cause the wood to warp, swell, crack, or blister. When your table is not in use, it
should be folded up in a dry area.
CLEANING YOUR TABLE
CLEANING YOUR TABLE
CLEANING YOUR TABLE
CLEANING YOUR TABLE
CLEANING YOUR TABLE
To clean your table use a soft damp NOT
DO NOT
DO NOT use any chemicals, abrasive, or cleaning products on your table's playing surface.
DO NOT
DO NOT
DO NOT
IMPORTANT: Periodically, lubricate all moving parts, including pivot points, to assure smooth opening and
IMPORTANT: Periodically
IMPORTANT: Periodically
IMPORTANT: Periodically
IMPORTANT: Periodically
!
closing. A light lubricant such as WD-40 is recommended.
FOLD AND ROLL PLAYBACK
TABLE TENNIS TABLE
DO NOT RETURN IT TO THE STORE!
®
Sports customer service department at:
Please visit our World Wide Web site at:
www.escaladesports.com
LIMITED 1 YEAR WARRANTY
CAUTION
NOT WET
NOT
NOT
NOT
WET cloth only. To prevent damage to your table's playing surface
WET
WET
WET
Toll – Free !
Toll – Free !
2L-4137-00

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Escalade Sports T8522

  • Página 1 AND ALL SAFETY IMPORTANT: Periodically IMPORTANT: Periodically IMPORTANT: Periodically, lubricate all moving parts, including pivot points, to assure smooth opening and IMPORTANT: Periodically IMPORTANT: Periodically closing. A light lubricant such as WD-40 is recommended. INFORMATION CAREFULLY 2L-4137-00 © 2012 Escalade Sports...
  • Página 2 THE SET -UP OF THIS TABLE REQUIRES TWO OR MORE CAUTION! ADULTS! READ INSTRUCTIONS ALL THE WAY THROUGH BEFORE BEGINNING SET -UP . With one adult on each side of table half, carefully lift the first table half out of shipping carton and rest it on its end (the edge with the end rail attached).
  • Página 3 CAUTION! Secure table halves together by lifting up one DOVETAIL CONNECTORS (#7) ARE MEANT TO ALIGN TABLE SIDE TO SIDE end of the table and sliding the Dovetails AND TO KEEP TABLE HALVES TOGETHER DURING PLAY. DO NOT SCOOT OR (#7) on the opposite table half until tables SLIDE THE TABLE WITH HALVES CONNECTED.
  • Página 4 READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING TABLE! DO NOT ALLOW CHILDREN CAUTION: TO OPEN TABLE! DO NOT CLIMB, STAND, OR JUMP ON TABLE. SERIOUS OR FATAL INJURY MAY RESULT! THIS IS NOT A TOY! TABLE IS TO BE OPENED OR CLOSED BY ADULTS ONLY! FAILURE TO COMPLY WITH OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
  • Página 5 by firmly gripping the vertical net post within height adjustment slot 3. Storage Caution: To prevent damage to the net system and/or table top, the post assembly must be pivoted toward side of table before lifting table tops to storage position. Loosen knob and pivot net post toward table side as far as it will go.
  • Página 6 Replacement Parts List for Model Number T8522 Key # Item # Description Qty. Key # Qty. Item # Description 4A-5532-00 3/4" Top - Blue 3B-6007-02 1/4 x 2 3/8" Rivet 2S-4666-01 Right Hand Side Rail 2B-4035-02 1/4" Push Nut 2S-4667-01...
  • Página 7: Mesa De Tenis De Mesa

    NO utilizar agentes químicos, abrasivos ni productos de limpieza sobre el tablero. FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD ATENTAMENTE. IMPORTANTE: Periódicamente, Lubricar todas las partes movibles, incluyendo los puntos de giro. Esto garantizará la seguridad y facilidad de uso. Un lubricante como WD-40 es recomendado. © 2012 Escalade Sports 2L-4137-00...
  • Página 8 PARA LA INSTALACIÓN DE ESTA MESA SE REQUIEREN DE DOS ADVERTENCIA! O MAS ADULTOS! LEA LAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN. Levante la primera mitad de la mesa fuera del empaque del cartón. Cuidadosamente con un adulto en cada lado de la mitad de la mesa levántela y recárguela sobre su extremo (la orilla adjuntada con el extremo del riel) vea la Figura 1.
  • Página 9 ADVERTENCIA! Asegúrese que las mitades de la Mesa estén LOS CONECTORES DE PLASTICO (# 7) SON PARA ALINEAR LA MESA DE LADO A juntas, levante uno de los extremos de la mesa y LADO Y PARA MANTENER LAS MITADES DE LA MESA JUNTAS DURANTE EL deslice los Conectores de Plástico (# 7) a la mitad JUEGO.
  • Página 10 LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ANTES DE UTILIZAR LA MESA! NO PERMITA QUE LOS NIÑOS ABRAN LA MESA! NO DEBEN SUBIRSE, PARARSE ENCIMA O BRINCAR SOBRE LA MESA. YA PRECAUTION: QUE PUEDEN RESULTAR LESIONES GRAVES O FATALES! ESTA MESA NO ES UN JUGUETE! LA MESA DEBE DE ABRIRSE O CERRARSE SOLAMENTE POR LOS ADULTOS! DE NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES PARA ABRIR O CERRAR LA MESA PUEDE RESULTAR EN LESIONES PERSONALES O DAÑO MATERIALES.
  • Página 11: Descripcion Del Sistema De Red

    2. Ajustes A - Ajuste la tensión general de la red aflojando levemente la manija y DESCRIPCION DEL moviendo el soporte. Ajuste suavemente la manija. El soporte deberá estar en escuadra con la mesa cuando haya llegado al tope. (Ver SISTEMA DE RED Descripción del sistema de red) B - Ajuste la tensión de la cuerda con la cadena de cuentas a cada...
  • Página 12 Lista de partes para el modelo T8522 # de # de # de Parte Cant. # de Parte Ref. Descripción Descripción Cant. Ref. 4A-5532-00 3/4" Tablero Azul (SIN ENSAMBLAR) 3B-6007-02 1/4 x 2 3/8" Remache 2S-4666-01 Riel lateral Mano Derecha 2B-4035-02 1/4"...