Association Procedure; How To Update E.sylink And E.sybox - DAB e.sylink Instrucciones De Instalación

GB
ENGLISH

Association procedure

The basic function of the e.sylink is that it can be connected by means
of a wireless interface 802.15.4, equipped with a protocol owned by
DAB, to one or more e.sybox units.
It is possible to connect the e.sylink to an e.sybox or to several
e.sybox units using the following procedure:
• Supply power to the e.sylink
• Go to page AS (see e.sybox manual) on the e.sybox, press
the '+' key for at least 5 seconds, wait for the blue leds (on the
e.sybox display) to blink every 2 seconds.
• Press the right key on the e.sylink for at least 5 seconds, then
wait until the system 1 blue leds
fixed light.
To interrupt the procedure it is possible to press the left key on the e.sylink.
In the event of a momentary disconnection from e.sybox, the blue
led blinks to indicate that the device is not connected, but is trying
to restore the connection.
The wireless network configuration is maintained even in the case of a
temporary power cut or if the device is switched off.
Disconnection procedure and resetting of the wireless configuration.
Hold down the left key for 5 seconds. If the operation has been
successful the System 1 blue leds

4 - HOW TO UPDATE E.SYLINK AND E.SYBOX

e.sylink has the possibility of updating its firmware through a USB connec-
tion and of updating e.sybox firmware by means of a wireless connection.
When the e.sylink is connected to the PC using the USB cable provided,
a .bin file can be seen in it which contains the e.sylink firmware and the
firmware for updating the e.sybox. The file will be of the type EsyBox_
Vxxx.yy_EsyLink_Vkkk.zz.bin, where xxx.yy represents the fw version of
e.sybox, while kkk.zz represents the fw version of e.sylink
16
(see table 4) is lit with a
will be off.
Procedure for updating the .bin file on e.sylink:
To change the e.sylink firmware or update e.sybox with a recent
version you must have the .bin file with the most recent version of
e.sylink and e.sybox issued by DAB (www.dabpumps.com), a PC with
Windows 7, Vista or XP operative system and the USB cable with B
type connector supplied with e.sylink.
If you want to replace the file with a new version, follow the procedure
described below:
1 - Switch on the e.sylink, holding down any key.
2 - The e.sylink disk unit will appear on the PC
3 - Delete the file present
4 - Copy the new .bin file
It is now possible to update e.sybox with e.sylink, using the wireless
interface 802.15.4. To do this the two devices do not need to be asso-
ciated with each other. Updating takes about 1 minute.
Procedure for updating e.sybox with e.sylink:
On the 1 Switch off the e.sybox pump you want to update.
e.sylink
2 Position the e.sylink control unit in the immediate
control
vicinity of the e.sybox pump
unit
3 Disconnect the e.sylink control unit from the power supply
4
Holding down the 2 keys
supply power to the e.sylink control unit.
5
Release the keys and check that the green LED
is lit.
The e.sylink is now ready and will remain in standby for
about one minute.
simultaneously,