5
¡IMPORTANTE!
Si tu computadora está protegida por un
cortafuegos, quizás debas configurarlo
para que permita que nuestros programas
de software SkyCaddie accedan a la
Internet. Si tu software cortafuegos
muestra mensajes de advertencia durante
el proceso de activación, simplemente
indica que deseas permitir el acceso.
Conectando el SGX...
Cuando conectes y desconectes el SGX a
tu computadora, asegúrate de que esté
apagado cuando conectes el cable. Tan
pronto como el cable esté conectado a
la computadora, el SGX se encenderá de
manera automática.
CaddieSync
Si posees varios SkyCaddies, asegúrate
de seleccionar cada modelo cuando
descargues CaddieSync.
Nota
Puedes navegar en la biblioteca de
SkyCourse en cualquier momento en el
área pública de www.SkyGolf.com. No
obstante, si deseas obtener los campos
para usarlos con tu SGX, DEBES tener un
plan de membresía y usar CaddieSync
para descargarlos.
1.4 Descargar e instalar el CaddieSync
CaddgieSync le permite a tu SGX comunicarse con SkyGolf (un proceso llamado sincronización). Se lo usa para registrar tu
SGX, buscar mapas de campos con opciones avanzadas en nuestra biblioteca en línea, cargar tu información de partidas al
ClubSG
, personalizar tu software SGX, recibir actualizaciones de mapas de campos y actualizaciones de mantenimiento
BETA
de software.
Para instalar la última versión de CaddieSync en tu computadora:
1. Utilizando una computadora con acceso a la Internet, abre un buscador y escribe la siguiente dirección en el campo
de dirección: http://www.myskycaddie.com.
2. En la columna derecha, selecciona el tipo de computadora que posees (computadora personal o Mac), elige "SGX" en
el/los modelo(s) que tienes, luego pulsa en "Download CaddieSync" (descargar CaddieSync).
3. Si aparece una ventana emergente en tu buscador, permite que la descarga continúe. Selecciona "Run" (ejecutar) en la
ventana de descarga si quieres que CaddieSync comience el proceso de instalación automáticamente luego de la descarga.
4. Una vez que hayas instalado CaddieSync, aparecerá un ícono en el escritorio de tu computadora. Puedes pulsar en este
ícono para abrir CaddieSync. Si pulsas el enlace "Sync" (sincronizar) en CaddieSync, el programa tratará de detectar
si tu SGX está conectado a tu computadora. Si está conectado, iniciarás sesión de manera automática en tu cuenta
SkyCaddie en línea. Si aún no tienes una cuenta SkyCaddie en línea, se creará una usando la inscripción del producto.
1.5 Activar y registrar tu SGX
Dentro de los 30 días de compra, DEBES registrar tu SGX. La inscripción es gratuita y te permitirá activar la prueba de
campos precargados durante 30 días, la garantía limitada básica de consumidor y asociar el número de serie del SGX a tu
información de contacto para fines de asistencia. Puedas estar seguro de que los datos de tu inscripción serán mantenidos
en estricta reserva en SkyGolf. No vendemos ni compartimos la información de nuestros clientes a nadie que no forme parte
de nuestra organización sin su consentimiento.
Para registrar tu SGX:
1. Inicia CaddieSync en tu computadora. Si estás actualizando desde otro SkyCaddie, tendrás que volver a descargar
CaddieSync para asegurarte de que tienes la última versión que sea compatible con el SGX.
2. Pulsa en el botón "Activate a New SkyCaddie" (activar un nuevo SkyCaddie) en la página de bienvenida de CaddieSync
®
(si no usas esta opción, simplemente presiona el botón Sync [sincronizar]).
3. Sigue el asistente de instalación para registrar y activar tu SkyCaddie. Si no adquiriste tu SkyCaddie en línea y nunca
tuviste una cuenta en el sitio web de SkyGolf, podrás instalar una cuenta gratuita en el sitio durante este proceso. También
tendrás la opción de elegir el Plan de Membresía anual con precio nominal que mejor se adapte a tus necesidades
de juego.
1.6 Beneficios de membresía de SkyCaddie
Debes esperar lo mejor de un telémetro y SkyCaddie cree que tu juego lo vale. Es por eso que invertimos miles de horas
de trabajo y millones de dólares todos los años para capacitar, equipar, enviar afuera y asistir a nuestra red mundial de
trazadores de mapas experimentados de SkyCaddie. Vamos más allá de los telémetros con el fin de convertirnos en el último
destino de conocimientos acerca del golf, conectándote con tu juego, tu equipo, tu campo, tu profesional de la enseñanza
en la Asociación de Profesionales del Golf, y con otros golfistas.
Durante la inscripción, se te dará la opción de seleccionar un plan de membresía anual, el cual te proveerá una variedad de
beneficios y valor. Puedes incrementar de manera significativa el valor de tu SkyCaddie con estos beneficios para miembros:
• Disfrutarás de acceso ilimitado a la información más confiable sobre campos de golf.
biblioteca del mundo de mapas verificados en el terreno, con una cantidad aproximada actual de 30.000 campos.
SOLO SkyCaddie recorre el terreno de CADA campo en el que juegas, utilizando equipo GPS topográfico para trazar
mapas de precisión. Nothing else comes close.™
•
Puedes estar seguro de que la información de tu SkyCaddie está siempre actualizada. Al trabajar con los profesionales
locales de campos de golf –y sin eludirlos–, SkyCaddie es notificado cuando el diseño de un campo ha sufrido cambios
para que podamos actualizar nuestro mapa para ese campo. No importa si se trata de una renovación significativa o de
sólo la remoción de un objetivo crítico. Nosotros enviaremos un trazador de mapas SkyCaddie para que vuelva a trazar
el mapa del campo de manera oportuna y te notifique si el mapa del campo que has descargado ha sufrido cambios.
Sólo en 2010, ¡hemos trazado nuevos mapas en más de 1.000 campos cada mes!
®
Programa de escritorio
SkyCaddie alberga la mayor