Publicidad
(VERIFY LOCATIONS BEFORE DRILLING AND FINAL ATTACHMENT.)
(VERIFIER DES EMPLACEMENTS AVANT D'ENTRAINER ET ATTACHEMENT FINAL)
(VERIFIQUE las UBICACIONES ANTES DE TALADRAR Y FIJACION FINAL)
F150 X-CAB
6
5
3
1
FIGURE 1
FIGURA 1
7
5
2
FIGURE 4
FIGURA 4
FIGURE 10
FIGURA 10
ECO 1197
SUPERCREW
5/16"
30"
12 1/2"
EXISTING HOLE
EXISTING HOLE
HOYO EXISTENTE
HOYO EXISTENTE
52 1/2"
TROU EXISTANT
TROU EXISTANT
(CENTER BRACKET)
(
SOPORTE
CENTRAL
(SUPPORT
CENTRAL
SUPERCREW
8
7
D
D
F O R W A R
F O R W A R
R A
R A
D E L A N T
D E L A N T
A V A N T
A V A N T
6
FIGURE 6
FIGURA 6
AUXILIARY LIGHT SOURCE (IF EQUIPPED)
FUENTE DE LUZ AUXILIAR (SI ESTÁ INCLUIDA
SOURCE DE LUMIERE AUXILIAIRE (SI EQUIPE))
FIGURE 9
FIGURA 9
TO INSIDE ACCESS
PARA ACCESO AL INTERIOR
1
1
E
E
R
R
U
U
G
G
F I
F I
VERS L'ACCES INTERIEUR
6
7
8
(FRONT BRACKETS)
(SOPORTES DELANTEROS)
(SUPPORT AVANT)
SUPER CREW
10
7
5
FIGURE 2
FIGURA 2
(CENTER BRACKET)
)
(
SOPORTE
CENTRAL
)
)
(SUPPORT
CENTRAL
)
SUPERCREW
FIGURE 5
FIGURA 5
FIGURE 7
FIGURA 7
RED
ROJO
FORWARD
FORWARD
ROUGE
DELANTERA
DELANTERA
BLACK
AVANT
AVANT
NEGRO
NOIR
(SEE WIRING INSTRUCTION)
(CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE CABLEADO)
(VOIR LES INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE)
BLACK
NEGRO
NOIR
FORWARD
FORWARD
DELANTERA
DELANTERA
RED
AVANT
AVANT
ROJO
ROUGE
PAGE 3 0F 3
8
X-CAB
7
F O R W A R
F O R W A R
D E L A N T
D E L A N T
A V A N T
A V A N T
R D
R D
F O R W A
F O R W A
FIGURE 3
T R A
T R A
D E L A N
D E L A N
1
FIGURA 3
A V A N T
A V A N T
3
6
BLACK
10 AMP FUSE
LT BLUE
FUSIBLE DE
NEGRO
10 AMPERES
CELESTE
FUSIBLE DE
NOIR
10 AMPERES
BLEU PALE
+
-
SPLICE
CONEXIÓN
EPISSURE
RED WIRE
CABLE ROJO
FIL ROUGE
00005902 Rev B-1/ MP 08-03-04
4
3
7
D
D
R A
R A
1
9
2
D
D
F O R W A R
F O R W A R
A
A
D E L A N T R
D E L A N T R
A V A N T
A V A N T
FIGURE 8
FIGURA 8
BLACK WIRE
TO GRND
CABLE NEGRO
A TIERRA
FIL NOIR
A LA MASSE
FIGURE 11
FIGURA 11
Publicidad
