Publicidad

PISO TECHO VORTEX
MANUAL DE PROPIETARIO
UV36C2DB1
UV48C2DB1
UV60C2DB1
Contents
i
©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved.
www.innovair.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para innovair VORTEX Serie

  • Página 1 PISO TECHO VORTEX MANUAL DE PROPIETARIO UV36C2DB1 UV48C2DB1 UV60C2DB1 Contents ©2015 Innovair Corporation. All Rights Reserved. www.innovair.com...
  • Página 2: Unidad Interior

    UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR Rejilla de flujo de aire (en la salida de aire) Tubo de conexión Punto de entrada de aire (con filtro de aire Entrada de aire en el interior) Parte de instalación Punto de salida de aire Panel visualizador Control remoto Tubo de drenaje...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO PÁGINA INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD OPERACIONES TEMPORALES OPERACIONES Y RENDIMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO SUGERENCIAS PARA UN FUNCIONAMIENTO ECONÓMICO AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE MANTENIMIENTO LOS SÍNTOMAS SIGUIENTES NO SON PROBLEMAS DE AIRE ACONDICIONADO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1.
  • Página 4 Exponer el cuerpo al flujo de aire durante mucho tiempo no es bueno para la salud. No inserte dedos, varillas u otros objetos en la entrada o salida de aire. Cuando el ventilador gire a una velocidad alta, se producirán lesiones. Nunca utilice un espray inflamable como aerosol fijador, laca o pintura en espray cerca de la unidad.
  • Página 5 detector de fugas. Asegúrese de que el aire acondicionado esté conectado a tierra. Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de que la unidad esté conectada a tierra y de que el cable de toma a tierra no esté conectado a una tubería de gas o de agua, un sistema pararrayos o un cable de teléfono.
  • Página 6: Operaciones Temporales

    conocimientos, si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso de aparatos de manera segura y entienden los peligros que implica su uso. No se debe permitir a los niños jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento de usuario no lo pueden realizar niños sin supervisión de un adulto.
  • Página 7 Receptor de señal de infrarrojos Indicador PRE-DEF (tipo de refrigeración y calefacción) o indicador solo de ventilador (tipo de solo refrigeración) Indicador de temporizador Piloto de funcionamiento Indicador de alarma Botón temporal Indicador de temperatura Panel visualizador Fig. 2-2 Piloto de funcionamiento Indicador PRE-DEF (tipo de refrigeración y calefacción) o indicador solo de ventilador (tipo de solo refrigeración) Indicador de temporizador...
  • Página 8 NOTA: Indicador DEF (tipo de refrigeración y calefacción) o Receptor de señal de infrarrojos indicador solo de ventilador (tipo de solo refrigeración) Panel visualizador Fig. 2-5 NOTA: Indicador DEF (tipo de refrigeración y calefacción) o indicador solo de ventilador (tipo de solo refrigeración) Receptor de señal de infrarrojos Panel visualizador Fig.
  • Página 9 Indicador PRE-DEF (tipo de refrigeración y calefacción) o indicador solo de ventilador (tipo de solo refrigeración) Receptor de señal de infrarrojos Piloto de funcionamiento Botón temporal Indicador del temporizador Indicador de alarma Indicador de temperatura Panel visualizador Fig. 2-8 Para el tipo Inverter, este interruptor se utiliza solo con finalidades del servicio post-venta. El usuario no debe pulsarlo.
  • Página 10: Operaciones Y Rendimiento Del Aire Acondicionado

    3. OPERACIONES Y RENDIMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO Utilice el sistema con las temperaturas siguientes para lograr un funcionamiento seguro y eficaz. Temperaturas máximas funcionamiento para aire acondicionado (refrigeración/calefacción). Tabla 3-1 Temperatura ambiente de la Modo Temperatura Temperatura exterior sala 18 °C~43 °C / 64 °F~109 °F -7°...
  • Página 11: Sugerencias Para Un Funcionamiento Económico

    Función de protección de tres minutos Una función de protección impide la activación del aire acondicionado durante unos tres minutos cuando se reinicia justo después de haberlo utilizado. Fallo de alimentación Si se produce un fallo en el suministro eléctrico durante su funcionamiento, la unidad se detendrá por completo.
  • Página 12: Ajuste De La Dirección Del Flujo De Aire

    5. AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE 5.1 Ajuste de la rejilla horizontal Oscilación automática Pulse el botón SWING V (oscilación vertical). La rejilla oscilará hacia arriba y hacia abajo automáticamente. Oscilación manual Ajuste la rejilla hasta conseguir mejores efectos de enfriado o calentamiento en la refrigeración o la calefacción.
  • Página 13: Mantenimiento

    6. MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN Antes de limpiar el aire acondicionado, asegúrese de desconectar el suministro eléctrico. Compruebe que los cables no estén rotos ni desconectados. Utilice un paño seco para limpiar la unidad interior y el control remoto. Puede utilizarse un paño húmedo para limpiar la unidad interior si está muy sucia. Para el control remoto no utilice nunca un paño húmedo.
  • Página 14 limpios en la misma posición. Limpieza del filtro de aire El filtro de aire puede impedir que entren el polvo u otras partículas. Si se atasca el filtro, la eficacia de funcionamiento del aire acondicionado puede disminuir en gran medida. Por lo tanto, el filtro debe limpiarse una vez cada dos semanas cuando se utiliza muchas horas.
  • Página 15: Los Síntomas Siguientes No Son Problemas De Aire Acondicionado

    SÍNTOMAS SIGUIENTES PROBLEMAS AIRE ACONDICIONADO Síntoma 1: El sistema no funciona  El aire acondicionado no se inicia justo después de que se pulse el botón ON/OFF en el control remoto. Si el piloto de funcionamiento se ilumina, el sistema funciona en condiciones normales. Para evitar una sobrecarga del motor del compresor, el aire acondicionado se inicia tres minutos después de encenderlo.
  • Página 16: Resolución De Problemas

    Síntoma 4.1: Unidad interior  Se oye un ruido continuo parecido a “shah” cuando el sistema está en refrigeración o detenido. Cuando la bomba de drenaje (accesorio opcional) está en funcionamiento, se oye este ruido.  Cuando el sistema se detiene después del modo de calefacción, se oye un sonido de chirrido parecido a “pishi-pishi”.
  • Página 17: Problemas Del Control Remoto Y Sus Causas

    manifiestan las anomalías antes mencionadas, investigue el sistema según los procedimientos siguientes. (Consulte la Tabla 8-2.) 8.2 Problemas del control remoto y sus causas Antes de solicitar servicios o reparaciones, compruebe los puntos siguientes. (Consulte la Tabla 8-3.) Manual del propietario...
  • Página 18 Tabla 8-1a TUBO LED3 LED2 LED4 DIGITAL N.º DESCRIPCIÓN DE ANOMALÍA LED1 ON/OFF VENT. TEMP. ALARMA VISUALIZA- DES. La velocidad del motor del ventilador de la unidad interior está fuera de control. El canal de comprobación de la comunicación de la unidad interior/exterior no funciona correctamente.
  • Página 19 El canal de comprobación del sensor de temperatura de los conductos no funciona correctamente. El canal de comprobación del sensor de temperatura exterior no funciona correctamente. La unidad externa no funciona correctamente. El sensor de temperatura de la bomba no funciona correctamente. 7 EEPROM no funciona correctamente.
  • Página 20 Tabla 8-2 Síntomas Causas Solución • Fallo de alimentación. • Espere a que se restablezca el • El interruptor de alimentación está suministro eléctrico. en posición de apagado. • Ponga el interruptor en posición de • Es posible que se haya quemado encendido.
  • Página 21 Tabla 8-3 Síntomas Causas Solución • Compruebe si el modo indicado Cuando se seleccione el modo en la pantalla es AUTO automático, el aire acondicionado (automático). cambiará automáticamente la velocidad del ventilador. • Compruebe si el modo indicado Cuando se selecciona el modo seco, La velocidad del ventilador en la pantalla es DRY (seco).
  • Página 22 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del producto. Consulte a su distribuidor o al fabricante para obtener más detalles. Manual del propietario...

Este manual también es adecuado para:

Vortex uv36c2db1Vortex uv48c2db1Vortex uv60c2db1

Tabla de contenido