Fijación del receptor
ES
Sujete el receptor a una superficie
para mayor estabilidad. Para su uso en
exteriores, coloque el receptor en una caja
de distribución impermeable y cubra los
cables que queden al descubierto.
Kiinnitä vastaanotin
FI
Kiinnitä vastaanotin pinnalle vakauden
lisäämiseksi. Kiinnitä vastaanotin
ulkokäyttöä varten vedenpitävään
kytkentärasiaan ja suojaa esillä olevat
johdot.
Alıcıyı takın
TR
Daha güvenli olması için alıcıyı bir yüzeye
sabitleyin. Dış mekanda kullanım için,
alıcıyı su geçirmez bir bağlantı kutusuna
yerleştirin ve varsa açıktaki telleri kapatın.
Fixar o receptor
PT
Fixe o receptor a uma superfície para maior
estabilidade. Em caso de utilização ao ar
livre, monte o receptor numa caixa de
derivação à prova de água e cubra todos os
fios que fiquem expostos.
Прикрепите приемник
RU
Прикрепите приемник к поверхности
для повышенной стабильности. Для
наружного использования вставьте
приемник в водонепроницаемую
соединительную коробку и
герметично изолируйте всю открытую
электропроводку.
AR
19