9
Manual operation with a SLV
EN
transmitter
(1) Send an ON-signal to switch port I, II or
III of the receiver on.
(2) Send an OFF-signal to switch port I, II or
III of the receiver off.
Handbedienung mit einem SLV Sender
DE
(1) Senden Sie ein EIN-Signal, um Ausgang
I, II oder III des Empfängers einzuschalten.
(2) Senden Sie ein AUS-Signal, um Ausgang
I, II oder III des Empfängers auszuschalten.
Μη αυτόματος χειρισμός με πομπό SLV
EL
(1) Στείλτε ένα σήμα ενεργοποίησης (ON)
στη θύρα μεταγωγέα I, II ή III του δέκτη.
(2) Στείλτε ένα σήμα απενεργοποίησης (OFF)
στη θύρα μεταγωγέα I, II ή III του δέκτη.
SLV adóegységgel történő manuális
HU
működtetés
(1) Küldjön ON (BE) jelet a vevőegység I., II.
vagy III. csatlakozójának bekapcsolásához.
(2) Küldjön OFF (KI) jelet a vevőegység I., II.
vagy III. csatlakozójának kikapcsolásához.
20