Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Friedrich D4PBB
Resumen de contenidos para Friedrich D4PBB
- Página 1 Installation Manual Model : D4PBB 960-911-09...
- Página 2 FLEX MULTI SPLIT INSTALLATION INSTRUCTIONS...
-
Página 3: Safety Precautions
Safety Precautions Safety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. n Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. n Be sure to observe the cautions specified here as they include important items related to safety. - Página 4 Safety Precautions Do not place anything on the Take care to ensure that power Do not place a heater or other power cable. cable could not be pulled out or appliances near the power cable. damaged during operation. • There is risk of fire or electric shock. •...
- Página 5 Safety Precautions If strange sound, or smell or smoke comes from Do not let the air conditioner run for a long time when product. the humidity is very high and a door or a window is left open. • Turn the breaker off or disconnect the power supply •...
-
Página 6: System Layout
For installation of the indoor units. Follow the instructions in the installation manual for each unit. Distributor Unit Refrigerant R410A Rooms D4PBB Do not connect more than 8 indoor units together choose the distributor unit type (2rooms,3rooms or 4rooms) according to the installation pattern Branch Pipe Distributor... - Página 7 Installation Installation • This unit may be installed suspended from the ceiling or mounted on the wall. • This unit may only be installed horizontally , as shown in the diagram below.(Side B is facing up) However, it may be freely installed in any direction forward or back, and to the sides. •...
-
Página 8: Installation Of The Main Unit
Installation of The Main Unit Installation of The Main Unit NOTICE • This unit has two different installation types: (1) Ceiling-suspended type and (2) wall-mounted type. • Choose the proper installation pattern according to the location of installation. • The installation location for printed wiring board can be changed. - Página 9 Connection of Piping Connection of Piping • When connecting indoor units, make sure to connect refrigerant pipes and connection wires to the appropriate connection ports maked with matching alphabets. (A, B, C, D) NOTICE • Be sure to mark all the local refrigerant piping(liquid pipes, gas pipes, etc.) for each indoor unit designating clearly which room it belongs in.(A, B, C, D) NOTICE...
-
Página 10: Connection Of Wiring
Connection of Wiring Connection of Wiring • Connect refrigerant pipes and connection wires to the appropriate ports maked with matching alphabets (A, B and C) on this unit. • Follow the instructions on the wiring nameplate to connect the connection wires of indoor/outdoor units to terminal board numbers.(1, 2 and 3) Always fix each ground wire separately with a ground screw.(See the figure below.) •... - Página 11 Manuale d’installazione Modèle : D4PBB...
- Página 12 CORDON FLEX MULTIPLE DIVISÉ ET CONSIGNES D’INSTALLATION IMPORTANT! Veuillez lire ces instructions au complet avant d’installer ce produit. Ce système de climatisation réunit strictement les standards de sécurité et de fonctionnement. En tant qu’installeur ou technicien spécialisé, une partie importante de votre travail consiste à installer et à réaliser le service technique de ce système d’une manière telle qu’il fonctionne de façon sûre et efficiente.
-
Página 13: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Mesures de sécurité Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels. n L'utilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de provoquer des dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les indications suivantes : n Veillez à... - Página 14 Mesures de sécurité Ne placez pas d’objets lourds sur Assurez-vous qu'on ne puisse pas Ne placez pas le câble électrique le câble électrique. tirer des câbles ou les endommager près d’un poêle, etc. en cours de fonctionnement. • Ceci risquerait de provoquer un •...
- Página 15 Mesures de sécurité Coupez le disjoncteur ou débranchez le câble Ne faites pas marcher l’appareil pendant longtemps si d’alimentation si vous constatez la présence de bruits le taux d’humidité est élevé, et laissez une porte ou étranges, d’odeurs ou de fumée provenant de l’appareil. une fenêtre ouverte.
-
Página 16: Schéma Du Système
Pour l'installation des unités intérieures. Suivez les instructions du manuel d'installation pour chaque unité. Unité Distributrice Refrigerant R410A Pièces D4PBB Ne raccordez pas ensemble plus de 8 unités intérieures. Choisissez le type d'unité distributrice (2 pièces, 3 pièces ou 4 pièces) selon le modèle d'installation. Tuyau de raccordement Distributeur... - Página 17 Installation Installation • Cette unité peut être installée soit suspendue au plafond soit en applique murale. • Cette unité peut être installée uniquement en position horizontale, tel qu’il est montré sur le diagramme ci-dessous (le côté B est orienté vers le haut). Toutefois, elle peut être librement installée dans n’importe quelle direction en avant ou en arrière, et sur les côtés.
-
Página 18: Installation De L'unité Principale
Installation de l'Unité Principale Installation de l'Unité Principale REMARQUE • Cette unité a deux types d'installation différents: (1) Type suspendu au plafond et (2) type en applique murale. • Choisissez le modèle d'installation approprié selon l’endroit d'installation. • L'endroit d'installation du panneau à circuit imprimé peut être changé. -
Página 19: Raccordement De La Tuyauterie
Raccordement de la tuyauterie Raccordement de la tuyauterie • Lors du raccordement des unités intérieures, veillez à raccorder les tuyaux de réfrigération et les câbles de connexion aux ports de connexion appropriés, identifiés par des lettres (A, B, C, D). REMARQUE •... -
Página 20: Raccordement Du Câblage
Raccordement du Câblage Raccordement du Câblage • Raccordez les tuyaux de réfrigération et les câbles de connexion aux ports appropriés, identifiés par des lettres (A, B, et C) sur cette unité. • Suivez les instructions qui se trouvent sur la plaque signalétique du câblage lors du raccordement des câbles de connexion des unités intérieure et extérieure aux numéros de la plaque à... - Página 21 Manual de Instalzción SPLIT SYSTEM DUCTLESS Modelo : D4PBB...
- Página 22 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE FLEX CON MÚLTIPLES DIVISIONES ¡IMPORTANTE! Lea completamente este manual de instrucciones antes de instalar el producto. Este sistema acondicionador de aire cumple estrictamente las normas de funcionamiento y seguridad. Como instalador o persona de mantenimiento, una parte importante de su trabajo es instalar o realizar el mantenimiento del sistema de modo que funcione de modo eficiente y seguro. ADVERTENCIA •...
-
Página 23: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas instrucciones. n Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones. n Observe las precauciones especificadas en este manual, ya que incluyen indicaciones importantes rela- cionadas con la seguridad. - Página 24 Precauciones de seguridad No coloque objetos pesados sobre Asegúrese de que el cable de No ponga el calentador, etc., cerca el cable de alimentación alimentación no pueda estirarse o del cable de alimentación. dañarse durante el funcionamiento. • De lo contrario, pueden ocurrir •...
- Página 25 Precauciones de seguridad Si oye algún ruido extraño, o ve salir humo del No opere el producto durante largo tiempo en lugares producto, apague el disyuntor o descoencte el cable de alta humedad ni deje ninguna puerta ni ventana de alimentación. abierta.
-
Página 26: Disposición Del Sistema
Unidad del distribuidor Refrigerant R410A Salas D4PBB No conecte más de 8 unidades de interior juntas. Elija el tipo de unidad de distribuidor (2 salas, 3 salas o 4 salas) de acuerdo con el modelo de instalación Conductos secundarios Distribuidor... -
Página 27: Instalación
Instalación Instalación • Esta unidad puede instalarse suspendida desde el techo o montada en la pared. • Esta unidad únicamente puede instalarse horizontalmente, como se muestra en el diagrama de abajo. (Cara B mirando hacia arriba). Sin emabrgo, puede instalarse libremente en cualquier dirección hacia delante o hacia atrás, y a los lados. -
Página 28: Instalación De La Unidad Principal
Instalación de la unidad principal Instalación de la unidad principal AVISO • Esta unidad tiene dos tipos diferentes de instalación: (1) Suspendido en el techo y (2) montaje en pared. • Elija el modelo de instalación adecuado de acuerdo con la ubicación de la instalación. •... -
Página 29: Conexión De Las Tuberías
Conexión de las tuberías Conexión de las tuberías • l Al conectar las unidades internas, asegúrese de conectar los tubos de refrigerante y el cable de conexión a los puertos apropiados hechos con apareamientos alfabéticos (A, B, C, D) AVISO •... -
Página 30: Conexión Del Cableado
Conexión del cableado Conexión del cableado • Conecte los tubos de refrigerante y el cable de conexión a los puertos apropiados hechos con apareamientos alfabéticos (A, B, C, D) sobre esta unidad • Siga las instrucciones de la placa de nombre del cableado para conectar los cables de conexión de las unidades interna/externa a los números de placa terminal (1, 2 y 3). - Página 31 P/NO : MFL69489101...