Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
La Herramienta Multiple Podadora de
Shindaiwa ha sido disenada y construida
para suministrar un rendimiento superior
sin comprometer calidad, comodidad ni
durabilidad. Como proprietario/oper-
ario, usted no tardara en comprobar que
Shindaiwa es la unica maquina en esta
clase!
¡IMPORTANTE!
La información contenida en este man-
ual del proprietario/operario describe la
componentes disponibles a la fecha de
su publicación.
Aunque se han hecho toda clase de
intentos para proporcionar la infor-
mación más reciente sobre su pro-
ducto Shindaiwa, puede haber algunas
diferencias entre su accesorio y lo que
se describe aquí. Echo Inc. se reserva el
derecho de hacer cambios a sus produc-
tos sin notificación previa y sin obligación
alguna de hacer alteraciones a máquinas
previamente fabricadas.
Los procedimientos descritos en este
manual están pensados para ayudarle
a sacar el máximo provecho de esta
máquina, así como evitar posibles daños
y lesiones. Estos procedimientos deben
contemplarse como directrices para
un manejo seguro en la mayoría de las
condiciones y no pretenden reemplazar
ninguna norma ni legislación sobre
seguridad que pueda estar vigente en
su jurisdicción. Si tiene alguna duda
acerca de su herramienta mecánica o
si no comprende alguna explicación
de este manual, su distribuidor de
Shindaiwa estará encantado de atenderle.
También puede ponerse en contacto con
Shindaiwa en la dirección impresa en el
dorso de este manual.
Índice
Introducción ..........................................2
Declaraciones de Seguridad ................2
Precauciones de seguridad ..................3
Precauciones de utilización .................3
Etiquetas de seguridad .........................4
2
Declaraciones de se-
guridad
A travéz de este manual se encuentran
"declaraciones de seguridad" especiales..
¡PELIGRO!
Toda explicación precedida
por el símbolo de atención triangular y
la palabra "PELIGRO" indica una sit-
uación potencialmente peligrosa que,
en caso de no evitarse, se causarán
lesiones graves o incluso la muerte.
¡ADVERTENCIA!
Toda información precedida
por un símbolo triangular de advert-
encia y la palabra ADVERTENCIA!
contiene información o procedimien-
tos que se deben cumplir para evitar
lesiones.
¡PRECAUCIÓN!
Toda información precedida por la
palabra PRECAUCION! contiene
información que se debe cumplir
para evitar daños mecánicos.
¡IMPORTANTE!
Toda información precedida por la
palabra "IMPORTANTE" contiene infor-
mación especial y significante.
NOTA:
Toda información precedida por la palabra
"NOTA" contiene información útil que
puede hacer su trabajo más fácil.
PAGINA
Descripción del Producto .....................5
Especificaciones ....................................6
Ensamblaje.............................................6
de la cadena .............................................
Mantenimiento ....................................10
Afilado de la cadena ................................
Guía Diagnóstico .................................12
Precauciones de se-
guridad
¡ PELIGRO!
ESTE PODADORA NO POSEE
AISLAMIENTO CONTRA
DESCARGAS ELÉCTRICAS.
Acercarse o tocar una línea eléctrica
con el cortasetos puede provocar
lesiones graves o incluso la muerte.
Mantenga el cortasetos al menos a
10 metros de distancia de líneas eléc-
tricas o de ramas que estén en con-
tacto con dichas líneas eléctricas.
NOTA:
Para obtener información específica
de mantenimiento y seguridad sobre la
cabeza de impulsión del portaherramien-
tas de uso general, consulte el manual
del operador/propietario incluido con ese
producto. Si se ha perdido o extraviado,
póngase en contacto son Shindaiwa
llamando al número de teléfono proporcio-
nado en la contraportada de este manual
para obtener un repuesto.
¡ADVERTENCIA!
Los accesorios para la
porta herramienta multiple
operan a velocidades altas y
pueden causar daños o lesio-
nes serias si son malusadas o
abusadas. Nunca permita que
una persona sin entrenamien-
to o instrucción opere esta
Lea y siga las instrucciones de
este manual, y asegúrese de que
todas las personas que utilicen el
cortasetos también lo hagan. De
lo contrario, se podrían producir
lesiones físicas graves y daños en
PAGINA
la máquina. Conserve este manual
para futuras consultas.
Lleve siempre un casco rígido
para reducir el riesgo de lesiones
en la cabeza durante el manejo
de esta máquina. Además, proté-
jase siempre los ojos y los oídos.
Shindaiwa recomienda llevar un
protector facial como protección
adicional para la cara y los ojos.
Utilice guantes resistentes y
antideslizantes
Publicidad
Tabla de contenido
