PLANIFICACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
Se muestra el quemador
lateral instalado en la isla
MÓDULO DE CONTROL ELECTRÓNICO:
NOTA: Se debe usar un electricista con licencia para instalar el módulo de encendido y
realizar cualquier extensión o modificación del cableado.
• Esta quemador lateral se ha suministrado con 23" (60 cm) de cable para montar
el módulo de control en la sección trasera derecha de su gabinete para quemador
lateral. Recomendamos que monte el módulo en la pared posterior de su gabinete.
MONTAR A
PARED POSTERIOR
I M P O R T A N T E
CONEXIONES DE GAS NATURAL Y REGULADORES DE SER-
VICIO POR ENCIMA DE 1/2 PSI:
Antes de 1998, todos los reguladores del servicio de gas residencial se establecieron con
una presión de salida de 7 pulgadas de columna de agua. En la edición de 1998 de NFPA
54, el Código Nacional de Gas Combustible, se realizó un cambio que permite los regula-
dores de servicio de 2 y 5 psi. Con este cambio también se requirió que se conectara un
regulador en línea entre el regulador de servicio y el regulador del aparato si se usa el
sistema de 2 o 5 psi. Este regulador adicional no se suministra con el producto. Es posible
que un consumidor, haciendo la conexión por sí mismo, o un plomero, que no esté revisan-
do, toquen una línea de 2 o 5 psi. Si se suministra una presión de 2 psi o más al regulador
del electrodoméstico en ciertas quemador laterals, se apagará y no enviará ningún gas a
la quemador lateral. El enchufe y la manguera de desconexión rápida incluidos no deben
usarse a presiones superiores a 1/2 psi
Si la quemador lateral está conectada correctamente y aún no recibe el gas, la presión
de entrega debe verificarse. Si la presión es mayor de 1/2 psi, asegúrese de que haya un
regulador en la línea. Una vez que la quemador lateral ha sido presionada en exceso, el
regulador podría o no haber sido dañado. La mejor práctica es reemplazar el regulador. Un
regulador de gas natural con una columna de agua de 4" se suministra con su quemador
lateral. Si no planea convertir su quemador lateral en LP (propano), este es el único
regulador que debe usarse. Tenga en cuenta que este regulador no se puede usar para LP
(propano)
P R E C A U C I Ó N
La quemador lateral modelo 463278519 y modelo 463277519 están configuradas para
usarse con gas natural. Ambos aparatos también están diseñados para la conversión a gas
LP. LA CONVERSIÓN A GAS LP DEBE SER REALIZADA POR UN TÉCNICO DE GAS CERTIFI-
CADO. Se debe usar el kit de conversión LP modelo 2429018 (se vende por separado).
A D V E R T E N C I A
La quemador lateral al aire libre debe estar desconectada del sistema de tuberías de
suministro de gas natural durante cualquier prueba de presión del sistema que exceda ½
PSIG (3.5 kPa). La quemador lateral al aire libre debe aislarse del sistema de tuberías
de suministro de gas natural cerrando todas las válvulas de cierre individuales durante
cualquier prueba de presión del sistema igual o menor a ½ PSIG (3.5 kPa). Nunca conecte
la quemador lateral a un suministro de gas no regulado.
CONEXIÓN A LA LÍNEA DE SUMINISTRO DE GAS NATURAL:
Paso 1:
Dimensionar correctamente la línea de suministro de gas
natural
En la mayoría de los casos, un diámetro de tubería de ½ "a ¾" es suficiente para conectar
su quemador lateral al aire libre al sistema de suministro de gas natural de su casa. El
tamaño correcto de la tubería depende de lo siguiente:
1. La longitud total de la tubería de suministro de gas natural de su hogar
2. El punto de conexión de su quemador lateral al aire libre en el sistema de suministro
de gas natural de su casa con respecto a la colocación de aparatos de gas natural en
su hogar
3. La distancia deseada de la quemador lateral al aire libre del suministro de gas natural
de su hogar
4. La tasa total combinada de BTU de todos los aparatos de gas natural en su hogar.
Un técnico de gas certificado podrá recomendar el tamaño y la longitud adecuados de
la tubería de gas para conectar su quemador lateral exterior al suministro de gas de
su hogar. La tasa de BTU de la quemador lateral es de 40,000 BTU/h para el modelo
463278519 y de 45,000 BTU/h para el modelo 463277519.
Paso 2:
Colocación de la válvula de cierre manual
Se recomienda instalar una válvula de cierre manual que tenga el tamaño correcto para
la tubería de suministro de gas fuera del gabinete de la quemador lateral. Esta válvula
P á gi na 15
C HA RB ROIL . CO M