Prefacio; Indicaciones De Seguridad - Proxxon AH 80 Manual

Traducción de las instrucciones de
E
servicio originale
Acepilladora plaeadora AH 80

Prefacio

El uso de estas instrucciones:
• facilita conocer el aparato.
• evita anomalías por un manejo inapropiado e
• incrementa la vida útil de su aparato.
Mantenga estas instrucciones siempre al alcance de la
mano.
Opere este aparato sólo con conocimientos exactos y
bajo observación de las instrucciones.
PROXXON no se responsabiliza por un funcionamiento
seguro del aparato en caso de:
• que la manipulación no corresponda al empleo habi-
tual,
• otras finalidades de aplicación que no están mencio-
nadas en las instrucciones,
• inobservancia de las normas de seguridad.
• errores de operación
• mantenimiento deficiente
• empleo de recambios que no tengan procedencia de
PROXXON
Para su seguridad observe imprescindiblemente las
normas de seguridad.
Emplear únicamente piezas de recambio originales
PROXXON. Nos reservamos el derecho de realizar per-
feccionamientos en el sentido de los progresos técni-
cos. Le deseamos mucho éxito con su aparato.
Contenido:
Prefacio
Indicaciones de seguridad:
Sinopsis sobre la máquina
Leyenda (Fig. 1):
Descripción de la máquina
Volumen de suministro
Datos técnicos AH 80:
Instalación y puesta en servicio
Instalar el aparato (Fig. 2):
Ajuste de la profundidad de cepillado
(aproximación), Fig. 3:
Ajuste del ancho de cepillado (Fig. 4a):
Ajuste del ángulo de inglete (Fig. 4b):
Ajustar la protección de las cuchillas (Fig. 5):
Cepillar (Fig. 7)
Protección contra arranque
Reparación y mantenimiento
Sustituir o bien virar las cuchillas de cepillado
(Fig. 8):
Ajuste de las cuchillas de cepillado
- 30 -
Lubricación
Limpieza y conservación
Eliminación
Declaración de conformidad CE
Vista desarrollada

Indicaciones de seguridad:

Evitar desorden en el lugar de trabajo.
El desorden en el lugar de trabajo significa siempre tam-
bién un elevado riesgo de accidentes. Observe, aún
durante el servicio, limpiar de forma recurrente el pues-
to de trabajo de virutas de madera.
Fijar el aparato nivelado y seguro sobre una base
firme.
Asegure en todos los casos que el aparato, aún durante
el servicio, no pueda caerse o volcarse. Para ello se han
previsto perforaciones en las patas a través de las cua-
les la acepilladora puede ser atornillada al sustrato.
Comprobar la presencia de daños antes de cada uso
del aparato.
Por favor, compruebe la acepilladora antes de cada
puesta en servicio especialmente las herramientas de
corte, las instalaciones de protección así como el cable
de conexión y la clavija.
Por favor observe: las piezas defectuosas, en especial
dispositivos de protección dañados, solo pueden ser
sustituidos por un profesional o por el servicio postven-
ta PROXXON.
Utilice sólo piezas de repuesto originales Proxxon.
¡No manipule su acepilladora!
30
No modifique nada en la máquina, no realice ninguna
30
manipulación. La seguridad mecánica y eléctrica podría
verse afectada, especialmente existe el peligro de una
31
descarga eléctrica y otros perjuicios para su seguridad.
31
La consecuencia podrían ser lesiones o daños materia-
32
les.
32
Jamás trabajar sin las instalaciones de protección
32
previstas.
32
Observe en cada caso que todas las tapas de la carca-
32
sa de la acepilladora estén cerradas durante el servicio
y que los dispositivos de protección funcionen perfecta-
32
mente.
33
¡Observe las influencias del entorno!
33
Utilizar la acepilladora sólo en entornos secos y jamás
en las cercanías de líquidos o gases inflamables. ¡Cuide
33
de una buena ventilación!
33
¡Utilice una máscara de protección y opere la acepi-
33
lladora sólo en recintos bien ventilados!
34
El polvo de algunas maderas a ser mecanizadas puede
ser nocivo para la salud al ser inhalado. Por esta razón
34
tome las precauciones apropiadas y utilice una máscara
34
de protección.
34
34
35
35
77