Oversættelse af den originale
DK
Forord
Hvis du læser denne brugsanvisning:
• er det nemmere for dig, at lære maskinen at kende.
• undgår du fejl på grund af en ikke korrekt betjening og
• øger du maskinens levetid.
Opbevar altid denne brugsanvisning i nærheden af, hvor
du arbejder.
Du må kun bruge denne maskine, hvis du nøjagtigt ved,
hvordan du skal bruge den, samt følger brugsanvisnin-
gen nøje.
PROXXON er ikke ansvarlig for, at maskinen fungerer
sikkert, såfremt:
• den håndteres på en måde, som ikke er i overens-
stemmelse med normal brug,
• den anvendes til andre formål end dem, der er nævnt i
brugsanvisningen,
• sikkerhedsinstruktionerne tilsidesættes.
• betjeningsfejl
• manglende vedligeholdelse
• brug af ikke-PROXXON-reservedele
For din egen sikkerheds skyld er det vigtigt, at du læser
sikkerhedsoplysningerne.
Der må kun benyttes originale reservedele fra PROX-
XON. Vi forbeholder os retten til videreudviklinger, som
medfører tekniske forbedringer. Vi håber, at du får meget
glæde af maskinen.
Indhold:
Forord
- 42 -
Sikkerhedsoplysninger:
Undgå rod i arbejdsområdet.
Rod i arbejdsområdet giver også altid en øget risiko for
ulykker. Tænk også på af og til at fjerne træspåner fra
arbejdsområdet, mens du arbejder.
Placer og fikser maskinen på et fast underlag.
Det skal altid sikres, at maskinen ikke kan falde ned eller
tippe under brugen. Det kan gøres ved at skrue høvlen
fast til underlaget via hullerne i foden.
Kontroller altid, at maskinen er intakt, før du bruger
den.
Kontroller også altid høvlemaskinen, især skæreværk-
tøjet, sikkerhedsanordningerne plus tilslutningskablet
og stikket før brugen.
Bemærk: Defekte dele, især beskadigede sikkerhedsan-
ordninger, må kun skiftes af en fagmand eller via
PROXXON-kundeservicen, og der må kun anvendes ori-
ginale reservedele fra Proxxon.
Du må ikke foretage manipuleringer på din høvlema-
skine!
Du må ikke ændre noget på maskinen og du må ikke
foretage manipuleringer på maskinen! Det kan påvirke
den mekaniske og elektriske sikkerhed, især er der fare
for at få elektrisk stød, og desuden kan det påvirke din
sikkerhed yderligere. Det kan føre til person- og tingska-
der.
Du må aldrig arbejde uden de dertil indrettede sik-
kerhedsanordninger.
Sørg altid for, at alle dæksler til høvlens hus er lukkede,
42
og at sikkerhedsanordningerne fungerer upåklageligt.
42
Vær opmærksom på påvirkninger fra omgivelserne!
43
Høvlen må kun benyttes i tørre omgivelser og aldrig i
43
nærheden af brændbare væsker eller gasser. Sørg for en
43
god belysning!
44
Benyt åndedrætsværn og arbejd altid kun med høv-
44
lemaskinen i godt ventilerede rum!
44
Støvet fra nogle trætyper kan være sundhedsskadelige
ved indånding. Træf derfor altid de nødvendige foran-
44
staltninger og bær åndedrætsværn.
44
Tag beskyttelsesbriller på!
45
Tjek emnet nøje, før du begynder at høvle!
45
Kontroller, om der sidder skruer, sten osv. i det emne,
45
som du vil høvle, og fjern dem! Især metaldele i emnet
45
kan give alvorlige skader på din høvlemaskines aksler
og knive og gøre den ubrugelig. Det kan evt. splintre
45
arbejdsemnet, pas på: Der er risiko for at komme til ska-
45
de!
45
Også høvlebordets glideflader kan blive ridset, hvilket
46
kan påvirke funktionen. Det kan give alvorlige skader,
46
hvis knivakslen berøres med en metalgenstand!
46
46
47
77