Matco Tools MJS1500 Instrucciones De Operación página 2

2
1
5
4
front of unit
1. Accessory 12 volt
power outlet
2. Battery state of charge
push button
3. Battery LED indicators
4. Full charge
indicator light
5. Charging indicator
6. Battery clamps
7. Battery clamp cables
8. 110V AC power cord.
9. 12V Accessory power cord.
10. Unit charging input.
11. USB port
Ce manuel contient des instructions d'utilisation et de sécurité importantes.
Este manual contiene instrucciones importantes para la seguridad y la utilización.
MJS1500
1. Sortie d'alimentation de
12 volts pour accessoire
2. Bouton-poussoir de l'état de
charge de la batterie
3. Indicateurs DÉL de
la batterie
4. Voyant lumineux de
charge complète
5. Indicateur de remplissage
6. Pince à batterie
7. Câble à pince de la batterie
8. Câble de chargeur CA 110v
9. Cordon d'alimentation
pour accessoire 12v
10. Entrée de remplissage
d'unité
11. Port USB.
Save theSe inStructionS
This manual contains important safety and operating instructions.
conServer ceS inStructionS
conServe eStaS inStruccioneS
Contains sealed, non-spillable lead acid battery.
Must be disposed of properly.
Contient une batterie au plomb scellée.
La batterie doit être mise au rebut de façon appropriée.
El producto contiene una batería de plomo/ácido a prueba de derrames.
Debe seguirse el procedimiento apropiado para su desecho.
3
7
10
11
6
back of unit
9
8
2
1. Tomacorriente de 12 V.
para accesorio
2. Botón para indicación del
estado de carga de la batería
3. Indicadores DEL de la batería
4. Indicador luminoso de
plena carga
5. Charging indicator
6. Pinza de contacto para
la batería
7. Cable para la pinza
de contacto
8. Cable de carga AC 110v.
9. Cordón de alimentación
de accesorio 12v
10. Entrada de información de
carga de la unidad
11. Puerto USB.
08/20/08