Ciclado De Herramientas; Presión De Operación; Presion Del Aire De Operacion; Filtro, Regulador - ITW DUO-FAST HT-755 Classic Manual De Instrucciones De Operacion Y Seguridad

EXPLICACION DE LOS SISTEMAS DE CICLADO DE HERRAMIENTAS
1. Revise la etiqueta de información del ciclo para determinar que sistema se instaló en la herramienta. Es necesario que
comprenda el sistema de activación antes de usarlo, y asegúrese de que es el más apropiado para su uso.
2. DUO-FAST tiene 6 sistemas. No todos están disponibles para cada tipo de herramienta. Consulte con su centro de ventas/
servicio DUO-FAST para obtener mayores detalles sobre estas opciones.
3. Los 6 sistemas son:
• CICLO COMPLETO SECUENCIAL (ETIQUETA AZUL) - Para activar la herramienta, se debe activar primero el elemento
de contacto con la pieza de trabajo y después el gatillo. Esta secuencia debe repetirse para cada acción.
• SEQUENTIAL CYCLE (ETIQUETA VERDE) - Para activar la herramienta, se debe activar primero el elemento de contacto
y después el gatillo. El gatillo puede soltarse y reactivarse para activar continuamente la herramienta siempre y cuando
se mantenga activado el elemento de contacto con la pieza de trabajo.
• DUAL TRIGGER CYCLE (ETIQUETA GRIS) - Para accionar la herramienta, colóquela en la pieza de trabajo donde desee
clavar el clavo, pulse el gatillo trasero y después el gatillo delantero. NOTA: La herramienta se accionará si se aprietan
ambos gatillos en cualquier orden.
• STANDARD CYCLE (ETIQUETA NEGRA) - Se usan dos (2) métodos para activar la herramienta:
Acción del gatillo - Al igual que en el sistema de ciclo secuencial se activa primero el elemento de contacto
con la pieza de trabajo.
Después se puede activar repetidamente el gatillo para múltiples activaciones.
Acción por contacto - El gatillo se activa primero y después se puede activar repetidamente el elemento de
• WARNING RAPID CYCLE (ETIQUETA ANARANJADA) - La herramienta se ha modificado para que funcione como una
herramienta de ciclo éstandar, pero a una velocidad mucho mayor. Este tipo de herramienta es sólo para operadores
experimentados.
• DANGER AUTO CYCLE (ETIQUETA ROJA) - La herramienta ha sido modificada para ciclar continuamente cuando se
activan tanto el gatillo como el elemento de contacto con la pieza de trabajo. La herramienta pasa al ciclo automático
cuando se activa primero el gatillo o el elemento de contacto con la pieza de trabajo. Este tipo de herramienta se usa
en aplicaciones especiales para operadores experimentados solamente.
PRECAUCION: El sistema de activación secuencial puede reducir el riesgo de lesiones personales eliminando la capacidad de
"acción por contacto" de la herramienta (activación del elemento de contacto con la pieza de trabajo mientras se mantiene el
gatillo apretado). Con un sistema de activación secuencial es menos probable descargar por accidente un clavo en algunas
circunstancias, por ejemplo, cuando se golpea el elemento de contacto contra el cuerpo o contra un compañero de trabajo con el
gatillo apretado. Los sistemas de activación secuenciales se prefieren típicamente cuando la precisión de la posición del sujetador
es más importante que la velocidad de operación o en los casos en que la activación secuencial no influya en el uso destinado de
la herramienta.

PRESION DEL AIRE DE OPERACION

FILTRO/ REGULADOR/ MANOMETRO/ LUBRICADOR
contacto con la pieza de trabajo para activaciones múltiples.
• La presión del aire de operación correcta es la mínima que hace el trabajo. El empleo de la
herramienta a una presión de aire mayor que la necesaria desperdicia aire, y puede hacer que
genere un nivel de ruido mayor del necesario. Protéjase los oídos. Empiece a 80 lb/ pulg
ajuste la presión de aire según sea necesario. LA PRESION DEL AIRE DE OPERACION NO DEBE
EXCEDER LA MAXIMA PRESION NOMINAL DE LA HERRAMIENTA.
•No use nunca una botella o un cilindro de alta presión, gases inflamables o una fuente
de aire que exceda las 200 lb/ pulg
SE PRODUCIRAN EXPLOSIONES.
• Para lograr un funcionamiento adecuado, el sistema neumático debe incluir un filtro, un
regulador de presión, un lubricador y un manometro.
• FILTRO: El filtro evita el desgaste excesivo y la corrosión de las piezas atrapando
incrustaciones de las tuberías, suciedad, lubricantes solidificados, aceite, humedad y otros
componentes. La eliminación de la humedad evita que se congelen los tubos de aire al funcionar
a bajas temperaturas.
• REGULADOR: El requisito mas importante para el funcionamiento correcto de la herramienta
es la presión adecuada para ese trabajo. Si la presión es superior a la adecuada, aumentará el
desgaste de la misma. Si es inferior, la herramienta no operará satisfactoriamente. Un regulador,
colocado cerca de la herramienta, asegura la operación apropiada y económica de la misma.
MANOMETRO: Es muy importante el uso del manometro, ya que en el se
señala la presión de aire con la cual se operan las herramientas.
• LUBRICADOR: Los lubricantes de servicio pesado usados en el mantenimiento de rutina no
permanecerán indefinidamente en la herramienta. Es esencial disponer de un lubricador de línea
que inyecte una neblina de aceite en la fuente de aire de la herramienta. Consulte la sección
titulada "Lubricantes de los tubos de aire" para saber que tipo de lubricantes usar.
2 .
6
2
, y