Edición
La edición de vídeo le permite refinar sus
grabaciones quitando secuencias que no
desee de la cinta, o cambiando unas
secuencias por otras.
La videocámara le permite comprobar la
grabación en el monitor LCD incorporado
sin tener que conectarla a un televisor o
monitor de vídeo externo.
Preparación
Conecte la videocámara a un vídeo con
el cable de audio/vídeo/vídeo S
suministrado, como se muestra en la
ilustración.
Grabación (vídeo)
VIDEO
L-AUDIO-R
(MONO)
S-VIDEO
AV-IN
Negro: Al zócalo de entrada de vídeo S
Amarillo: A la toma de entrada de vídeo
Blanco: A la toma de entrada de audio
(L)
Rojo: A la toma de entrada de audio (R)
Cable de audio/vídeo/vídeo S (suministrado)
Al
terminal
AV
:
La flecha muestra el flujo de las señales.
Notas:
• Si su vídeo tiene un conector Euro-SCART de
21 contactos, utilice el conector de
conversión RCA a Euro-SCART de 21
contactos de venta en el comercio.
• Consulte la página 2 para conocer cómo se
abre la tapa de los terminales.
• Si su vídeo sólo tiene una toma de entrada de
audio, utilice la clavija blanca para hacer la
conexión de audio en el vídeo.
• Si su vídeo tiene un zócalo de entrada de
vídeo S, no será necesario que conecte la
clavija de vídeo amarilla.
Reproducción
Corte de las secuencias no
deseadas
1
Reproduzca la cinta que va a editar
en la videocámara, y localice el
principio y el final de la secuencia
que desee cortar. Anote las
indicaciones del código de tiempo al
principio y al final de esa secuencia
(consulte la página 57). Luego,
rebobine la cinta hasta el principio de
la parte que desee mantener.
2
Introduzca un videocasete en el
vídeo de grabación.
3
Pulse m en la videocámara para
iniciar la reproducción, y luego pulse
el botón de grabación del vídeo para
iniciar la grabación.
4
Pulse el botón de pausa/imagen fija
en el vídeo para hacer una pausa en
la grabación cuando la cinta de
reproducción alcance el comienzo de
la secuencia que vaya a cortar.
5
Pulse el botón de pausa/imagen fija
(o grabación) en el vídeo para
reanudar la grabación cuando la cinta
de reproducción alcance el final de la
secuencia que vaya a cortar.
Para detener la edición
Pulse l en la videocámara y pulse el botón
de parada en el vídeo.
Notas:
• Algunas de las transiciones entre secuencias
editadas pueden quedar un poco mal.
• La imagen se puede distorsionar durante la
búsqueda de vídeo o la reproducción de
imagen fija. Esto no indica que la
videocámara tenga algún defecto.
• La visualización del código de tiempo se
grabará junto con las secuencias editadas si
el elemento del menú TC OUT se pone en
"ON". Póngalo en "OFF" antes de editar
(consulte la página 57).
61