Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS
MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY,
UNDERSTAND ITS OPERATING
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND
MAINTENANCE REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel
read this manual prior to using the device. It is also the responsibility
of the device owner to keep this manual intact and in a convenient
location for all to see and read. If the manual or product labels are lost
or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not
fluent in English, the product and safety instructions shall be read to
and discussed with the operator in the operator's native language by
the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator
comprehends its contents.
SPECIFICATIONS
Low Height ................................................................................700 lbs.
Adjustable Hook Screw Length ...................................................... 14"
Steel Cable Diameter ..................................................................... 1/8"
Support Bar Adjustment ................................................... 34.5" to 61"
Shipping Weight ...................................................................25.24 Lbs.
791-7125
capacity: 700 lbs.
ENGiNE tRaNsVERsE baR
WitH aRM sUppORt
Read, study, understand and follow all instructions before
using • Inspect before each use. Do not use if damaged,
altered, modified, in poor condition, or has loose or missing
hardware or components. Take corrective action before
using • Do not use beyond rated capacity • This Engine
Transverse Bar was not designed to lift an engine but rather
support the engine when lifted by other means • Consult
the vehicle manufacturer for the proper positioning and
attachment of the tool to the engine • Wear eye protection
that meets ANSI Z 87.1 and OSHA standards (users &
bystanders) • Make sure the engine is properly and safely
supported before removing the lifting device from the
engine
• Stay clear of lifted load. Never crawl under
the suspended load for any reason • Do not exceed
maximum width of 61" • No alterations shall be made to this
device • Make sure the weight of the tool and engine can
be supported by that part of the vehicle the tool is resting
• Do not use this tool for any purpose other than for which
it was designed
• This product contains chemicals known
to the State of California to cause cancer and birth defects
or other reproductive harm. Wash hands thoroughly after
handling • Failure to heed these warnings may result in
serious or fatal personal injury and/or property damage.
1
Model # 791-7125
WARNING
rev. 12/07/15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Napa 791-7125

  • Página 1 If the manual or product labels are lost bystanders) • Make sure the engine is properly and safely or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not supported before removing the lifting device from the...
  • Página 2: Warning Information

    If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
  • Página 3: Setup Instructions

    CAUTIoN: If the inside fender lips are more than 61" apart, the 791-7125 Engine Transverse Bar must not be used. Do not extend past the designated marking (61") as over-extending this unit may compromise the 700 lb.
  • Página 4 Model # 791-7125 capacity: 700 lbs. ENGiNE tRaNsVERsE baR WitH aRM sUppORt Index Part description Qty. Support Beam (Large) Support Beam (Small) "J" Hooks Wing Nut M12 Hex Bolt M12 x 120 RS520706 Adjustable Pipe with Rubber Tip Barrel Hex Nut...
  • Página 5: Del Motor Con Soporte De Brazo

    • No exceda comuníquese con NAPA por unos repuestos. Si el operador no el ancho máximo de 61 pulgadas • No deben hacerse domina el idioma inglés, el comprador/propietario o su designado le...
  • Página 6: Información De Advertencia

    Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
  • Página 7: Mantenimiento De Seguridad

    2. Cada propietario de gato es responsable por mantener limpias y legibles las etiquetas del dispositivo. Use una solución de jabón ligero para lavar las superficies externas del dispositivo. Comuníquese con NAPA por una etiqueta de repuesto si la etiqueta del dispositivo no es legible.
  • Página 8 Si le guide ou des étiquettes du produit not exceed maximum width of 61" • Ne pas dépasser la sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour les remplacer. largeur maximale de 155 cm (61 po) • Ne modifiez pas Si l’opérateur ne maîtrise pas le français, le propriétaire ou l’acheteur...
  • Página 9: Conséquences En Cas De Situations Dangereuses

    état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
  • Página 10 2. Chaque propriétaire de cric est responsable de maintenir les étiquettes du dispositif propres et lisibles. Utilisez une solution de savon doux pour laver les surfaces externes du dispositif. Veuillez communiquer avec NAPA pour une étiquette de rechange si l'étiquette du dispositif n'est pas lisible.

Tabla de contenido