Página 1
CW Kalenji 400 Coded Heartwear Oxylane - 4 Boulevard de Mons BP299 - 59665 Villeneuve d’Ascq Cedex France IMPORTADO PARA BRASIL POR IGUASPORT Ltda CNPJ : 02.314.041/0001-88 Импортер: ООО «Октоблу», 141031, Россия, Московская область, Мытищинский район, МКАД 84-й км., ТПЗ «Алтуфьево», владение 3, строение 3 TURKSPORT Spor Urünleri Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti...
EN: Fitting procedure FR : Procédure d’installation PL : Procedura instalacji BG : Начин на поставяне ES : Procedimiento de instalación HU : Telepítési eljárás TR : Kurulum prosedürü DE : Installationsverfahren RU : Порядок установки AR : IT : Procedura d’installazione RO : Procedura de instalare ZH : LIGHT...
Página 3
EN: Conditions of use EN : Press once FR : Appuyez 1 fois ES : Pulse 1 vez DE : 1 mal drücken IT : Premere 1 volta NL : 1 FR : Conditions d'utilisation PL : Warunki określające użytkowanie BG : Условия...
Página 4
Si suele correr o le gustaría progresar en sus entrenamientos, Igualmente, los deportistas con buena salud deberán tener en cuenta que la determinación de la frecuencia cardíaca máxima y de las zonas de entrenamiento personal son elementos vitales en este es el producto que necesita. Por su diseño y comodidad, se la programación de un entrenamiento eficaz y sin riesgo.
Página 5
Recibirá la señal automáticamente si se encuentra dentro del alcance de emisión del cinturón. 4/ Modo Hora (TIME) En este caso, el símbolo (corazón) situado arriba a la izquierda de la pantalla parpadeará y aparecerá la frecuencia cardíaca en la línea principal. –...
5.2.3/ Zona de referencia (en porcentaje de frecuencia cardíaca máxima o en pulsaciones por minuto) La zona de referencia es la zona de frecuencia cardíaca en la que desea realizar el ejercicio. El reloj le avisará si el corazón bate más rápido que el límite superior y más despacio que el límite inferior de dicha zona.
Página 7
Detalle de la sesión Cardio: Tiempo intermedio (SPLIT) de la primera vuelta. Modo de consulta de los informes de ejercicios: Frecuencia cardíaca media (AVG HR) en pulsaciones por minuto Pasar de una sesión a otra pulsando LAP/RESET . Consultar el contenido de una (Bpm aparece) en la primera vuelta o aparece el porcentaje sesión pulsando START/STOP .
Détail de la séance Timer: Modo de consulta de los informes de ejercicios: Primer tiempo de recuperación registrado (Rest 1) y duración. Frecuencia cardíaca media (AVG HR) en pulsaciones por minuto Pasar de una sesión a otra pulsando LAP/RESET . Consultar el contenido de una (Bpm aparece) en el tiempo de recuperación 1 o aparece sesión pulsando START/STOP .
8/ Modo de configuración (Settings) – Pulse START/STOP y entrará en la configuración del segundo temporizador RESET (recuperación). Configure el número de segundos con los botones LAP/RESET (+) y MODE El principio general de los ajustes consiste en seleccionar el parámetro correspondiente pulsando (-).
Página 10
Configuración de la alarma Ajuste de la fecha Al activar la alarma (ON), aparecerá un pequeño icono con forma de nota musical en la parte inferior derecha de la pantalla del reloj. El icono desaparece al desactivar la alarma (OFF). /RESET Usted no podrá...
frecuencia cardíaca después de unos minutos intentando permanecer lo más tranquilo posible. 9/ Reiniciar el reloj Repita la operación varios días seguidos y haga la media de estos valores. 3 SEC 3 SEC Se ajusta de la misma manera demás parámetros Se mostrarán todos los segmentos durante un breve instante y (START/STOP...
11/ Averías 12/ Características técnicas 11.1/ Ritmo cardíaco anormal Cinturón Relojes cardiofrecuenciómetro Si constata oscilaciones importantes en la frecuencia cardíaca Impermeabilidad 5 ATM 1 ATM compruebe la correcta colocación del cinturón y la humidificación de los sensores (esquema 1 en página 1): Autonomía según el uso deportivo del producto (con el cinturón) Las interferencias presentes en el entorno por perturbaciones electromagnéticas pueden...
Cuando se agoten las pilas o el ciclo de vida de cualquier aparato electrónico, deposítelos en un punto limpio autorizado para reciclarlo. 15/ Contacto Estaremos encantados de atender sus comentarios relativos a la calidad, la funcionalidad o el uso de nuestros productos: www.kalenji.com Nos comprometemos a contestarle a la mayor brevedad.