EN Quick Start Guide
1
S witch ON your device
(E.g. TV).
2
P ress and hold the device
5 sec.
selection button (e.g.
)
for 5 seconds until the red
Setup light blinks.
3
L ook up the 4-digit code for
your brand in the adjacent
'Shortlist of brands'.
E nter the 4-digit code using
the digit buttons.
5-60 SEC.
4
P ress and hold the
5 - 60 sec.
button. Release it immediately
as soon as the device switches
off.
• T his step normally takes
between 5 and 60 seconds.
5
S witch ON the device.
Try out the buttons you need
for operating it.
I f a button does not work as
expected, press and hold that
button. Release it immediately as soon as it works.
6
P ress the device selection
button twice to finish setup.
2 x
P ress the appropriate device selection button to select the
or
device you wish to operate:
,
Important
If you made a mistake:
• P ress the device selection button twice to exit setup. The
red Setup light turns off.
• Restart from the beginning.
QSG_SRP1103_27_Purple.indd 1
EN Quick Start Guide
Shortlist of brands
Brand ............................................4-digit code
BUSH .....................................................................................................0445
DAEWOO . .....................................................................................0692
FUNAI . ..................................................................................................1056
ILO . ...........................................................................................................1341
INSIGNIA . .........................................................................................1368
JVC ............................................................................................................1464
LG .............................................................................................................1628
NEC . ........................................................................................................1950
OLEVIA................................................................................................2067
PANASONIC . ..............................................................................2153
PHILIPS MAGNAVOX . ......................................................3715
PHILIPS . ................................................................................................2195
PIONEER . ..........................................................................................2212
RCA.........................................................................................................2351
SAMSUNG......................................................................................2448
SEARS . ...................................................................................................2514
SHARP . .................................................................................................2550
SONY....................................................................................................2679
TOSHIBA...........................................................................................3021
VIZIO . ....................................................................................................3211
ZENITH ..............................................................................................3356
• I f your brand is missing in
this shortlist, look at the
complete BRAND LIST at
the end of the user manual.
.
• U se '9999' as 4-digit code
in case you cannot find
your brand in the
BRAND LIST in the
user manual.
Note that '9999' may result
in a long setup (up to 15 minutes).
ES Guía de inicio rápido
1
E ncienda el dispositivo
(por ejemplo, el televisor).
2
M antenga pulsado el botón
de selección del dispositivo (por
ejemplo,
segundos hasta que el indicador
rojo de configuración
parpadea.
3
B usque el código de 4 dígitos
para su marca en la 'Lista
resumida de marcas' adjunta.
I ntroduzca el código de
cuatro dígitos utilizando los
botones numéricos.
4
M antenga pulsado el botón
como se apague el dispositivo.
• E ste paso normalmente
5
E ncienda el dispositivo.
Pruebe los botones
necesarios para controlarlo.
S i un botón no funciona
correctamente, mantenga
pulsado dicho botón. Suéltelo en cuanto funcione.
6
P ulse el botón de dispositivo
dos veces para finalizar la
configuración.
P ulse el botón de selección
de dispositivo correcto para
seleccionar el dispositivo que desee controlar:
30 MIN.
15 min.
Si ha cometido un error:
• P ulse el botón de selección de dispositivo dos veces para
4 x
salir de la configuración. El indicador rojo de configuración
• Vuelva a empezar desde el principio.
5 sec.
) durante 5
5-60 SEC.
5 - 60 sec.
. Suéltelo tan pronto
dura entre 5 y 60 segundos.
2 x
o
,
.
Importante
se apaga.
10-01-11 11:54