BIG ASS FANS GL1 Guia De Instalacion página 6

FLUSH MOUNT (CONT.)
B1. Loosely thread the remaining two hex head screws into the screw holes on the
slotted mounting plate, leaving at least a 1/4 in. (6 mm) gap.
B2. Hang the fixture from the slotted plate with the provided S-hook as shown and
connect the power wiring. Push the wiring up into the outlet box.
C1. Raise the fixture and disengage the S-hook. Align the hex head screws on the
slotted plate with the keyhole slots on the fixture plate. Twist the fixture to secure.
Tighten the hex head screws.
MONTAGE AFFLEURANT (SUITE)
B1. Vissez les deux vis à tête hexagonale restantes dans les trous de vis de la plaque de fixation ajourée
sans les serrer à fond, en laissant un jeu d'au moins 6 mm (1/4 po).
B2. Suspendez le luminaire à la plaque ajourée à l'aide du crochet en S fourni, comme illustré ci-dessous,
puis connectez les fils d'alimentation. Rentrez les fils dans la boîte de dérivation.
C1. Soulevez le luminaire et décrochez le crochet en S. Alignez les vis à tête hexagonale de la plaque
ajourée sur les trous piriformes de la plaque de fixation. Faites pivoter le luminaire pour l'enclencher.
Serrez les vis à tête hexagonale.
INSTALACIÓN A RAS (CONT.)
B1. Coloque, pero no apriete demasiado, los dos tornillos de cabeza hexagonal restantes en los orificios
para tornillos de la placa de montaje ranurada, dejando un espacio de al menos 1/4 in. (6 mm).
B2. Cuelgue el artefacto de la placa ranurada con el gancho en S provisto como se muestra en la figura y
conecte el cableado eléctrico. Empuje los cables hacia arriba para colocarlos en la caja de distribución.
C1. Levante el artefacto y suelte el gancho en S. Alinee los tornillos de cabeza hexagonal en la placa
ranurada con las ranuras tipo bocallave de la placa de fijación. Gire el artefacto para asegurarlo. Apriete
los tornillos de cabeza hexagonal.
4
WWW.BIGASSFANS.COM © 2019 DELTA T LLC