Descargar Imprimir esta página

Cambio De Cartucho; Cartridge Replacement - Helvex Nuva EP-99 Guia De Instalacion

Publicidad

18
Coloque nuevamente el aireador en la salida.

Cambio de Cartucho

19
Cierre el suministro de agua antes de comenzar, desenrosque el opresor del maneral, retire el maneral y desenrosque el chapetón.
before you start, unscrew the setscrew of the handle, remove the handle and unscrew escutcheon.
Desenrosque la tuerca de sujeción, cambie el cartucho y arme nuevamente.
20
/ Place the aerator in the faucet.

/ Cartridge Replacement

opresor
setscrew
cartucho
cartridge
aireador
aerator
maneral
handle
chapetón
escutcheon
/ Unscrew the retaining nut, replace the cartridge and reassemble.
tuerca de sujeción
locknut
/
Shut off water
5

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Nuva ep-945Nuva ep-947Nuva ep99-1.9