1. Manuales
  2. Marcas
  3. Atlantis Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. NetMaster G5P
  6. Manual del usuario

Atlantis NetMaster G5P Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Atlantis NetMaster G5P

Resumen de contenidos para Atlantis NetMaster G5P

  • Página 2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ITALIANO 1. Panoramica di prodotto ............... 9 1.1 Tecnologia Gigabit Ethernet ............9 1.2 Tecnologia Switching ..............9 1.3 Technologia Green Ethernet ............10 2. Caratteristiche tecniche ..............11 3. Installazione e cablaggio ..............12 3.1 Contenuto della confezione ............12 3.2 Setup ..................
  • Página 4 2. Principales Caractéristiques ..............28 2.1 Contenu de la bôite ..............29 3. Connexion au réseau ................. 30 3.1 Setup ................. 30 3.2 Installation desktop ..............30 3.3 Example de Réseaux ..............30 4. Panneaux ..................31 4.1 Panneu avant ................31 4.2 Panneau arriére ................
  • Página 5 Atlantis. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
  • Página 6 Atlantis, in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finanziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche compatibili con l'ambiente e con la salute umana.
  • Página 7 (RAEE). Per ulteriori informazioni in materia, la invitiamo a consultare il nostro sito www.atlantis-land.com Tutte le condizioni di utilizzo, avvertenze e clausole contenute in questo manuale e nella garanzia si intendono note ed accettate.
  • Página 8 Atlantis invita a visitare il sito web www.atlantis-land.com alla relativa pagina di prodotto per reperire manualistica e contenuti tecnici (aggiornamenti driver e/o funzionalità, utility, support note) aggiornati. Il logo WEEE ( ) posto sull’etichetta di prodotto potrebbe non rispettare le dimensioni minime stabilite dalla normativa a causa delle ridotte dimensioni di quest’ultima.

  • Página 9: Panoramica Di Prodotto

    La ringraziamo per aver scelto un apparato Atlantis. Tramite l’utilizzo dei prodotti della serie NetMaster G è possibile creare una rete LAN basata su tecnologia Gigabit Ethernet, capace di soddisfare le applicazioni più impegnative quali streaming multimediali (audio, video, etc) e/o trasferimento di file di grosse dimensioni.

  • Página 10: Technologia Green Ethernet

    Da queste considerazioni, nasce la nuova gamma di switch NetMaster di Atlantis con tecnologia Green Ethernet. La tecnologia Green Ethernet inclusa nei prodotti NetMaster consiste in un insieme di specifiche mirate alla riduzione del consumo energetico da parte dei dispositivi di rete;...

  • Página 11: Caratteristiche Tecniche

    2. Caratteristiche tecniche Lo Switch è stato disegnato per una facile installazione e per offrire alte performance in un ambiente dove tanto il traffico della Lan quanto il numero di utenti, a questa collegati, aumentano continuamente. Questo Switch è di dimensioni contenute ed è...

  • Página 12: Installazione E Cablaggio

    3. Installazione e cablaggio 3.1 Contenuto della confezione Prima di utilizzare il prodotto verificare che la confezione contenga:  1 x NetMaster G5(8)P  1 x Alimentatore esterno (9V, 800mA)  4 x Supporti in gomma per il montaggio desktop ...

  • Página 13: Schema Applicativo

    3.4 Schema Applicativo 3.5 Collegamento cavo LAN Il prodotto dispone di 5(8) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000Mbps per il collegamento di dispositivi Gigabit e/o Fast Ethernet (vedi schema applicativo). Il prodotto è in grado di lavorare secondo gli standard Ethernet (10Mbps) e Fast Ethernet (100Mbps) in modalità...

  • Página 14: Led Frontali

    5. Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l’apertura di un ticket on- line sul portale http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php...
  • Página 15 Per esporre eventuali richieste di supporto prevendita o richieste di contatto , si invita utilizzare indirizzi mail info@atlantis-land.com oppure prevendite@atlantis-land.com. Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Fax: +39.02.78.62.64.39 Website: http://www.atlantis-land.com Email: info@atlantis-land.com...
  • Página 16 Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis logo is a registered trademark of Atlantis. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions.
  • Página 17 PS.: The above mentioned information are reported herewith in compliance with Directive 2002/96/CE, which requires a separate collection system and specific treatment and disposal procedures for the waste of electric and electronic equipments (WEEE). For further and more detailed information, we invite you to visit our website at www.atlantis-land.com...
  • Página 18 European Directive due to limited sticker area. WEEE BIN Logo ( ) isn’t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area. Atlantis suggest to vistit the web site www.atlantis- land.com in order to retrieve update manual, techsheet and driver.

  • Página 19: Product Overview

    This user’s guide tells you how to install this device and how to connect it to your Gigabit Ethernet network. 1. Product Overview 1.1 Gigabit Ethernet Technology Gigabit Ethernet is an extension of IEEE 802.3 Ethernet utilizing the same packet structure, format, and support for CSMA/CD protocol, full duplex, flow control, and management objects, but with a tenfold increase in theoretical throughput over 100-Mbps Fast Ethernet and a hundredfold increase over 10-Mbps Ethernet.

  • Página 20: Technical Features

    For Fast Ethernet networks, a switch is an effective way of eliminating problems of chaining hubs beyond the “two-repeater limit.” A switch can be used to split parts of the network into different collision domains, making it possible to expand your Fast Ethernet network beyond the 205-meter network diameter limit for 100BASE- TX networks.

  • Página 21: Cabling And Setup

    3. Cabling and setup 3.1 Package Contents Unpack the package and check all the items carefully. Also, keep the box and packing materials in case you need to ship the unit in the future. The package should contain the following items: ...

  • Página 22: Network Scheme

    3.4 Network Scheme 3.5 Connecting Network Cable The Switch support 5(8) 10/100/1000Mbps Ethernet ports and also supports 10Mbps Ethernet or 100Mbps Fast Ethernet and it runs both in half and full duplex mode using two pair of Category 5 cable; for Gigabit Ethernet connection, is necessary to use a four pair of Category 5 cable or higher.

  • Página 23: External Components

    4. External Components This section identifies all the major external components of the switch. 4.1 Front Panel and LEDs Following is possible to check the meaning of each LED’s status: MEANING This indicator lights green when the Switch is receiving Power power, otherwise, it is off.

  • Página 24: Support

    For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. For generic informations, please send an e-mail to info@atlantis-land.com For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Italy Fax: +39.02.78.62.64.39...
  • Página 25 Nous déclarons que ce produit est conforme aux exigences de protection de la Directive (2004/108/CE) du conseil de l’UE (sur le rapprochement des lois des Etas membres en matière de compatibilité électromagnétique) et aussi à la Directive (2006/95/CE). Il est possible de télécharger sur le site web (www.atlantis-land.com) le document complet.
  • Página 26 électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces équipements qui prévoient des procédures de collecte sélective et de traitement et d'élimination spécifiques aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à l'adresse suivante www.atlantis-land.com.

  • Página 27: Introduction

    Ce guide permet de configurer le switch Gigabit Ethernet. 1. Introduction 1.1 Gigabit Ethernet Gigabit est une extension de la IEEE 802.3 Ethernet qui utilise la même structure des paquets, le format, le protocole CSMA/CD, le full duplex, le contrôle de flux mais permet une augmentation théorique notable du troughput.

  • Página 28: Green Ethernet Technology

    De ces considérations, la nouvelle gamme de switch NetMaster d'Atlantis naît avec la technologie Green Ethernet. La technologie Green Ethernet incluse dans les produits NetMaster consiste en une ensemble de spécifiques qui ont comme sujet la réduction de la consommation...

  • Página 29: Contenu De La Bôite

     Mode de transfert: Wire speed reception and transmission  Look-Up Engine avec 4K MAC addresses  Mémoire tampon 3.5 Mbit RAM  LED individuelles d'activité pour chaque port  Broadcast Storm (protection)  Contrôle de flux (IEEE 802.3x) [full-duplex] ...

  • Página 30: Connexion Au Réseau

    3. Connexion au réseau 3.1 Setup Déterminez l’emplacement du commutateur. Vous avez besoin d’une surface plane et horizontale, par exemple sur un bureau. Vérifiez que l’emplacement choisi:  Ne se trouve pas en plein soleil ni près d’un radiateur ou d’une bouche de chauffage ...

  • Página 31: Panneaux

    4. Panneaux 4.1 Panneu avant Il y a 5/8 paires de Leds et la Led Power. SIGNIFICATION Si allumé il indique une alimentation correcte Power Allumé il indique que le Link est actif, s'il est clignotant il Link/ACT indique transmission ou réception de données. 4.2 Panneau arriére Sur ce panneau vous trouverez 5 or 8 ports Ethernet 10/100/1000Mbps et un connecteur d’alimentation (9V, 800mA)

  • Página 32: Support

    5. Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence web d’Atlantis http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Pour avoir info vous pouvez contacter info@atlantis-land.com prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Italie Fax: +39.02.78.62.64.39 Website: http://www.atlantis-land.com Email: info@atlantis-land.com...
  • Página 33 A pesar de ello, no podemos garantizar la ausencia de estos. Atlantis no se hacen responsable de daños o pérdidas directas o indirectas, incluidos, pero sin limitación, los daños causados por la imposibilidad su uso, la pérdida de datos o software y/o los daños o pérdidas causados por el uso o...
  • Página 34 PD: la información arriba mencionada ha sido redactada en concordancia con el RD 208/2005 de 25 de Febrero, el cual establece la recogida separada y el diferente tratamiento y eliminación de los residuos de aparatos eléctricos y eléctronicos. Para información adicional y en más detalle le invitamos a visitor nuestra página web www.atlantis-land.com...

  • Página 35: Introducción

    Gracias por comprar el conmutator 5/8 puertos 1000BASE-T Gigabit Ethernet el cual proporciona la forma más fácil de conectarse a una red Giga Ethernet. Este documento es la guía rápida. Para una información más detallada consulte el manual incluído en el CDRom. 1.

  • Página 36: Tecnología De Conmutación (Switching)

    1.3 Tecnología de Conmutación (Switching) La conmutación de paquetes permite que, de una parte se aumente de forma significativa el número de usuarios de la red – si la comparamos con los concentradores (hubs) –, y que, por otra parte, disminuya la carga de la red al subdividir la LAN en varios sub-segmentos.

  • Página 37: Contenido De La Caja

    3.1 Contenido de la Caja Dentro de la caja debería encontrar los siguientes productos:  Conmutador Gigabit Ethernet A02-G5(8)P  Fuente de alimentación externa (9V, 800mA)  Guía rápida  Manual multilingüe (CD-ROM) En el caso de que faltase alguno de ellos, por favor, póngase en contacto con el punto de venta donde ha comprado el producto.

  • Página 38: Conexión A La Red Eléctrico

    3.4 Conexión a la Red Eléctrico El dispositivo debe de ser conectado a la red eléctrica solo con el transformador incluido en el paquete, el cual funciona con una entrada 220V, 50Hz y de salida da 9V a 50Hz. El conmutador se encenderá inmediatamente, independientemente de si tiene conexiones activas.

  • Página 39: Panel Posterior

    Ethernet con auto-negociación un cable UTP al ordenador o a otro dispositivo de red. Conectar el transformador al conector de corriente alterna. POWER Jack 4. Soporte Técnico Consultar el sitio Web http://www.atlantis-land.com o contactarnos a las siguientes direcciones de correo electrónico (info@atlantis-land.com http://www.atlantis- land.com/ita/supporto.php).
  • Página 40 Atlantis Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Italy Fax: +39.02.78.62.64.39 Website: http://www.atlantis-land.com Email: info@atlantis-land.com...

  • Página 41: Appendix A: Technical Features

    (up to 100m) Protocol CSMA/CD Topology Star Ports 5 x 10/100/1000Mbps Auto-MDI/MDI-X ports with RJ-45 connector (NetMaster G5P) 8 x 10/100/1000Mbps Auto-MDI/MDI-X ports with RJ-45 connector (NetMaster G8P) Network Data Transfer Rate  Ethernet: 10 Mbps (Half-Duplex) 20 Mbps (Full-Duplex) ...
  • Página 42 Operative Temperature 0° to 32°C Storage Temperature -10° to 70°C Operative Humidity 10-90% non-condensing Storage Humidity 5-95% non-condensing Mac OS X is a trademark of Apple Inc. All rights registered Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All trade names and marks are registered trademarks of respective companies Specifications are subjected to change without prior notice.
  • Página 43 Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Italy info@atlantis-land.com...

Este manual también es adecuado para:

Netmaster g8p

Tabla de contenido