Prise Des Mesures - Viking VIPR102 Manual Del Usario

VIKING RANGE CORPORATION
PRÉPARATION
Installation du ventilateur intérieur
Ce ventilateur encastré est conçu
pour évacuer les contaminants
de l'air lors de l'utilisation d'une
surface de cuisson au gaz ou
électrique. Il peut être installé
dans un îlot, une péninsule ou un
comptoir conventionnel appuyé
contre un mur.
Pour l'installation, procédez
simplement comme suit :
• Découpez l'ouverture dans
le comptoir.
• Installez l'appareil dans
l'armoire.
• Installez le ventilateur
intérieur modèle VIDV500.
• Raccordez les conduits et
effectuez les connexions
électriques.
• Installez la surface de
cuisson.
Remarque : Le débit d'air élevé
de cet appareil peut affecter la
flamme de certaines surfaces de cuisson au gaz. Cet effet est
NORMAL et inoffensif, mais il peut être corrigé en réduisant la
vitesse de la soufflerie.

PRISE DES MESURES

1. Consultez les instructions d'installation pour connaître les di-
mensions de la surface de cuisson, du découpage à effectuer
dans le comptoir et les exigences pour l'armoire. Les modèles
VIPR102SS et VIPR102RSS s'insèrent dans la plupart des ar-
moires de 76,2 cm (30 po) de largeur, les modèles VIPR162SS
et VIPR162RSS dans la plupart des armoires de 91,4 cm (36 po)
de largeur et les modèles VIPR182SS et VIPR182RSS dans la
plupart des armoires de 122 cm (48 po) de largeur. Il est cependant
recommandé d'utiliser des armoires plus grandes pour faciliter
l'installation.
2. La profondeur des surfaces de cuisson peut varier beaucoup
d'un modèle à l'autre. Il est possible que l'installation des deux
appareils soit particulièrement serrée.
Faites particulièrement attention aux points encerclés ci-contre
pouvant nuire éventuellement. Un comptoir à rebord surélevé (A)
ou à dosseret arrondi (B) risque de ne pas offrir une surface plate
suffisamment grande pour permettre une installation adéquate.
Une surface plate de 5 cm (2 po) est nécessaire derrière la plaque
de cuisson et une distance de 4,4 cm (1-3/4 po) est requise entre
l'arrière de la plaque de cuisson et le fond de l'armoire.
INSTALLATION TYPE
BOUCHE DE
COMPTOIR
CHEMINÉE
SURFACE DE
CUISSON
CONDUIT
COUVERCLE
D' A ÉRATION
DU MOTEUR
BOÎTIER DU
VENTILATEUR
PRISE 120
VCA AVEC
MISE À LA
TERRE
RACCORD DE CONDUIT 8,3 cm X
25,4 cm (3-1/4 po X 10 po)
SPÉCIFICATIONS
ÉLECTRIQUES
120 VCA • 60 Hz • 4,0 A
Tous les appareils
Installation du ventilateur extérieur
Ce ventilateur encastré est
conçu pour évacuer les conta-
minants de l'air lors de l'utilisa-
tion d'une surface de cuisson
au gaz ou électrique. Il peut
être installé dans un îlot, une
péninsule ou un comptoir
conventionnel appuyé contre
un mur.
Pour l'installation, procédez
simplement comme suit :
• Découpez l'ouverture
dans le comptoir.
• Installez l'appareil dans
l'armoire.
• Installez la plaque
d'évacuation de 25,4 cm
(10 po)
• Installez le ventilateur
extérieur modèle
VEDV900 ou VEDV1200
(modèle de 122 cm/48 po
SEULEMENT)
• Raccordez les conduits et
effectuez les connexions
électriques.
• Installez la surface de
cuisson.
Remarque : Le débit d'air élevé de cet appareil peut affecter la
flamme de certaines surfaces de cuisson au gaz. Cet effet est
NORMAL et inoffensif, mais il peut être corrigé en réduisant la
vitesse de la soufflerie.
COMPTIOR
ARMOIRE PROFONDEUR
14
Ventilateurs encastrés Downdraft Ventilators
TYPICAL INSTALLATION
COMPTOIR
SURFACE DE
CUISSON
COUVERCLE
DU MOTEUR
CONDUIT
ROND DE
25,4 cm (10
po)
PLAQUE D'ÉVACUATION DE
25,4 cm (10 po)
SPÉCIFICATIONS
ÉLECTRIQUES
120 VCA • 60 Hz •
6,0 A (max.)
44,5 mm (1¾ po)
50,8 mm (2 po)
SURFACE DE
CUISSION
VENTILATEUR
ENCASTRÉS
AVANT AU DOS
L'INTERIEUR DE LA
BOUCHE DE
CHEMINÉE
CONDUIT
D' A ÉRATION
PRISE 120
VCA AVEC
MISE À LA
TERRE